You will be able to end your mission in two weeks' time with complete satisfaction.

Będziesz móc kończyć swoją misję za dwa tygodnie 'czas z pełnym zadowoleniem.

More than likely it will never be answered to your complete satisfaction.

Całkiem możliwe na to nigdy nie odpowiedzą do twojego pełnego zadowolenia.

Peter said suddenly with a note of complete satisfaction in his voice.

Peter powiedział nagle z notatką pełnego zadowolenia w jego głosie.

I am writing to express our complete satisfaction with everything that he does.

Piszę wyrazić nasze pełne zadowolenie z wszystkim, co on robi.

Orlando watched them go with something less than complete satisfaction.

Orlando przyjrzał się, jak poszli z czymś mniej niż pełne zadowolenie.

"Indeed," said the major, regarding himself with an air of complete satisfaction.

"Rzeczywiście," powiedziany główny, w związku z sobą z powietrzem pełnego zadowolenia.

But despite the complete satisfaction of his body, he couldn't sleep.

Ale pomimo pełnego zadowolenia jego ciała, nie mógł spać.

But he went on to prove that remark to her complete satisfaction.

Ale kontynuował udowodnienie, że uwaga do jej pełnego zadowolenia.

Actually, this was the one walk that failed to give the dogs complete satisfaction.

Tak naprawdę, to było jeden spacer, któremu nie udało się sprawić psom pełne zadowolenie.

"I think a lot of people did some excellent networking," he says, with complete satisfaction.

"Myślę, że wielu ludzi zrobiło jakąś doskonałą łączność sieciową" on mówi, z pełnym zadowoleniem.

It is true that many of us, given also what happened until 2008-2009, viewed the results obtained with less than complete satisfaction.

To jest prawdziwe że wielu z nas, dany również co zdarzyć się do 2008-2009, obejrzeć wyniki uzyskany z mniej niż pełne zadowolenie.

These kinds of conflicts are never resolved to everyone's complete satisfaction.

Te rodzaje konfliktów nigdy nie są uzgodnione aby everyone's pełne zadowolenie.

In short, everything short of complete satisfaction that justice is going to be done.

Pokrótce, wszystko krótkie z pełnego zadowolenia ten sędzia zamierza zostać skończonym.

Ultimately, the effort translates into complete satisfaction of customers' needs.

Ostatecznie, wysiłek transponuje na pełne zadowolenie klientów 'potrzeby.

"Act now, by slowing down, and we'll guarantee you complete satisfaction."

"Ustawa teraz, przez slowing w dół, i zagwarantujemy, że kończysz zadowolenie."

On the other hand, both knew that they would never have complete satisfaction in what they created.

Z drugiej strony, obydwa wiedzieli, że nigdy nie będą mieć pełnego zadowolenia w co stworzyli.

I didn't think I'd find complete satisfaction until that man had me penetrated.

Nie pomyślałem, że stwierdzę, że pełne zadowolenie do tego człowieka miało mnie przebity.

An alien note had sounded, disturbing her complete satisfaction with life.

Obca notatka zabrzmiała, zakłócając jej pełne zadowolenie z życiem.

None of the five main positions described above imply complete satisfaction with the current world order.

Żadna z pięciu głównych pozycji opisanych wyżej sugerować pełne zadowolenie z obecnym porządkiem światowym.

He always made it last, built the tension gradually to ensure her full and complete satisfaction.

Zawsze oszczędzał to, budzić napięcie stopniowo zapewnić jej pełne i kompletne zadowolenie.

We have solved every difficulty to everyone's complete satisfaction.

Rozwiązaliśmy każdą trudność aby everyone's pełne zadowolenie.

This evening's meal had met with her complete satisfaction.

Posiłek tego wieczoru spotkał się ze swoim pełnym zadowoleniem.

In a few words the emissary from Hernandez expressed his complete satisfaction.

W kilku słowach wysłannik od Hernandeza wyraził swoje pełne zadowolenie.

Not all men report complete satisfaction with the prosthesis.

Nie wszyscy ludzie informują o pełnym zadowoleniu z protezą.

He was the incomplete tenor capable of rendering complete satisfaction.

Był niedokończonym tenorem zdolnym oddawać pełne zadowolenie.