Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
See your GP and ask for a complete blood test.
Diagnostic tests typically include complete blood tests, urinalysis, urine culture, X-rays of the abdomen and chest, and bladder imaging.
And so I sent him off for the more complete blood test, thinking that he had now had a fair trial of iron, and I wanted to see what his hematologic indices looked like.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is reported as part of a standard complete blood count.
O tym informują jako część typowej liczby krwinek.
It is calculated from the results of a complete blood count.
To jest obliczone z wyników liczby krwinek.
A complete blood count may be done as part of a regular physical examination.
Liczba krwinek może być zrobiona jako część regularnego badania medycznego.
Learn more about complete blood count in this article.
Naucz się więcej o liczbie krwinek w tym artykule.
Some patients may have a complete blood count that shows large numbers of lymphocytes.
Jacyś pacjenci mogą mieć liczbę krwinek, która pokazuje ogromne ilości limfocytów.
Because of this dangerous side effect it is important to regularly monitor complete blood counts.
Z powodu tego niebezpiecznego efektu ubocznego to ma duże znaczenie regularnie monitorować kompletne morfologie krwi.
You may have other tests, such as a complete blood count and an oxygen saturation test.
Możesz urządzać inne testy, taki jak liczba krwinek i test saturacji.
This tube is a purple-top, for a complete blood count.
Ta rura jest fioletowy-szczyt, dla liczby krwinek.
Lab tests, such as a complete blood count and chemistry screen, to look for evidence of cancer.
Testy laboratorium, taki jak liczba krwinek i chemia ekran, szukać oznak raka.
A complete blood count, which is a blood test.
Liczba krwinek, która jest badaniem krwi.
The diagnosis is made after a complete blood count, a routine blood test.
Rozpoznanie jest złożone za liczbą krwinek, rutynowe badanie krwi.
Detailed clinical chemistry and complete blood counts for each of the participants was collected.
Szczegółowa chemia kliniczna i kompletne morfologie krwi dla każdego z uczestników został zebrany.
Your doctor will do blood tests (complete blood count) to find the right dose for you.
Twój lekarz zrobi badania krwi (liczba krwinek) znaleźć ci prawą dawkę.
Taking a complete blood count of an individual experiencing a high fever, to check for a bacterial infection.
Biorąc liczbę krwinek osoby doświadczającej silnej gorączki, sprawdzić pod kątem infekcji bakteryjnej.
Blood test (complete blood count) to check for signs of infection in your body.
Badanie krwi (liczba krwinek) sprawdzić pod kątem oznak zakażenia w twoim ciele.
Tests may include a complete blood count, electrolyte analysis, and blood culture.
Testy mogą obejmować liczbę krwinek, analiza elektrolitu, i posiew krwi.
A complete blood count may show anemia and increased white blood cells.
Liczba krwinek może pokazywać anemię i podniesione krwinki białe.
Complete blood counts should be obtained before starting chemotherapy and in short intervals afterwards.
Kompletne morfologie krwi powinny być uzyskane przed zaczynaniem chemioterapii i pokrótce przerwy potem.
A complete blood count with differential will also include:
Liczba krwinek z różnicą również będzie obejmować:
A complete blood count and a chemistry screen can help show whether you are severely ill or dehydrated.
Liczba krwinek i chemia ekran może pomagać widowisku czy jesteś poważnie chory albo odwodniony.
Along with this several laboratory tests are run including a complete blood count, differential, and blood culture.
Wraz z tym kilka badań laboratoryjnych jest przebiegniętych w tym liczbę krwinek, różnica, i posiew krwi.
Anemia is typically diagnosed on a complete blood count.
Anemia zwykle jest określona na liczbie krwinek.
A complete blood count may show a higher than normal white blood count.
Liczba krwinek może pokazywać wyższy niż normalna biała krew liczyć.
A complete blood count may be done to:
Z liczbą krwinek mogą robić:
The complete blood count is almost normal.
Liczba krwinek jest prawie normalna.
Low neutrophil counts are detected on a full blood count.
Niskie obojętnochłonne stopnie są wykryte na pełnej krwi liczyć.
Regular full blood counts are required to determine whether the patient is still in a state of remission.
Regularne pełne morfologie krwi są zobowiązane ustalić czy pacjent jest roztrzęsiony wciąż z umorzenia.
A full blood count reveals increased white blood cells.
Pełna krew liczyć ukazuje podniesione krwinki białe.
If only two parameters from the full blood count are low, the term bicytopenia can be used.
Jeżeli tylko dwa parametry z pełnej krwi liczą się są niskie, termin bicytopenia móc być używanym.
High platelet levels do not necessarily signal any clinical problems, and are picked up on a routine full blood count.
Wysokie poziomy płytki krwi koniecznie nie wskazują na jakiekolwiek kliniczne problemy, i są zganione z powodu rutynowej pełnej krwi liczyć.
The full blood count, erythrocyte sedimentation rate and C reactive protein are normal.
Pełna krew liczyć, odczyn Biernackiego i C reaktywne białko są normalne.
Measure serum lactate and send full blood count.
Mleczan środka surowicy i wysyłać pełną krew liczyć.
Patients are advised to immediately report symptoms of infection, such as sore throat or fever, so that a full blood count test may be arranged.
Pacjenci są zalecani natychmiast informować o przejawach zakażenia, taki jak ból gardła albo gorączka, aby pełna krew wyliczać test może być zorganizowany.
Due to its effect on the bone marrow, regular monitoring of the full blood count is vital, as well as early response to possible infections.
Z powodu jego konsekwencji dla szpiku kostnego, regularny monitoring pełnej krwi liczyć jest istotny, jak również wczesna odpowiedź na możliwe zakażenia.
Laboratory tests might include: full blood count, liver enzymes, renal function and erythrocyte sedimentation rate.
Badania laboratoryjne mogą obejmować: pełna krew liczyć, enzymy wątroby, funkcja nerek i odczyn Biernackiego.
Although a full blood count is never diagnostic, normocytic anemia and lymphopenia are common.
Pomimo że pełna krew liczyć nie jest nigdy diagnostyczny, niedokrwistość normocytowa i limfopenia są wspólne.
Hematology works with whole blood to do full blood counts, and blood films as well as many other specialised tests.
Hematologia pracuje z krwią pełną by robić pełne morfologie krwi, i filmy krwi jak również wielu inny specjalizować się testy.
Full blood count (or "complete blood count")
Pełna krew liczyć (albo "liczba krwinek")
Other tests often done are a full blood count, liver enzymes, bilirubin levels (usually grossly elevated), renal function, electrolytes.
Inne testy często zrobiony są pełną krwią liczyć, enzymy wątroby, poziomy bilirubiny (zazwyczaj grubo podniosły), funkcja nerek, elektrolity.
The dose is then increased every two weeks with monitoring of the full blood count until the dose is either 35 mg/kg or cytopenias develop.
Dawka wtedy jest podniesiona co dwa tygodnie z monitoringiem pełnej krwi liczyć do dawki jest albo 35 mg/kg albo penicylinami rozwijać.
Full blood count: this may reveal a normocytic anaemia suggesting the anaemia of chronic disease or renal failure.
Pełna krew liczyć: to może wyjawiać normocytic anemia sugerująca anemię choroby chronicznej albo wady nerek.
A full blood count, measured in blood taken on admission, however, showed a leucocytosis of 36.9x10/l (89% neutrophils).
Pełna krew liczyć, zmierzony w krwi wziętej na wstępie, jednakże, wykazał leukocytozę 36.9x10 / l (89% neutrophils).
This requires blood tests (urea and electrolytes, full blood count, liver function tests), usually a chest X-ray, and urinalysis.
To wymaga badań krwi (mocznik i elektrolity, pełna krew liczyć, badanie czynnościowe wątroby), zazwyczaj prześwietlenie klatki piersiowej, i analiza moczu.
Initially routine blood tests e.g. full blood count, liver function test, U&Es, bone profile are done to determine disease extent and rule out other causes.
Pierwotnie rutynowe badania krwi e.g. pełna krew liczyć, z testem wydolności nerek, U&Es, kościany profil robią wyznaczać rozmiary choroby i wykluczać inne powody.
Blood tests including full blood count, electrolytes, urea, creatinine, liver function tests, pregnancy test, amylase and lipase.
Badania krwi w tym pełną krew liczą się, elektrolity, mocznik, kreatynina, badanie czynnościowe wątroby, próba ciążowa, amylaza i lipaza.
The Sysmex XE-2100 is a haematology automated analyser, used to quickly perform full blood counts and reticulocyte counts.
Sysmex XE-2100 jest hematologią zautomatyzowany analizator, używany aby szybko przeprowadzać pełne morfologie krwi i liczenia retikulocytu.
These include: full blood count, protein electrophoresis, antibodies to the acetylcholine receptor (indicative of myasthenia), electrolytes, liver enzymes and renal function.
Te obejmować: pełna krew liczyć, elektroforeza białkowa, przeciwciała do receptora acetylocholiny (tryb oznajmujący miastenii), elektrolity, enzymy wątroby i funkcja nerek.
Patients will also most likely receive a complete blood count (or full blood count in the U.K.), looking for characteristic findings such as neutrophilia in appendicitis.
Pacjenci chcą również najprawdopodobniej otrzymywać liczbę krwinek (albo pełna krew włączyć U.K.), szukając charakterystycznych orzeczeń taki jak neutrophilia w zapaleniu wyrostka robaczkowego.
Full blood count (FBC), also known as complete blood count (CBC), is an inexpensive and commonly requested blood test.
Pełna krew liczyć (FBC), również znany jako liczba krwinek (CBC), jest niedrogi i badanie krwi powszechnie poproszono.
Patients are advised to report any unexplained bleeding, bruising, purpura, sore throat, fever or malaise that occurs during treatment so that a full blood count can be urgently taken.
Pacjenci zostaną powiadomieni o informowaniu o jakimkolwiek niewyjaśnionym krwawieniu, stłuczeniu, plamicy, bólu gardła, gorączce albo złym samopoczuciu, które pojawia się podczas traktowania aby pełna krew liczyć pilnie może być wzięty.
Complete Blood Count A complete blood count is a full blood exam usually requested by a doctor in order to reveal any illnesses that might be afflicting the body by studying the patient's blood.
Liczba krwinek liczba krwinek jest pełnym egzaminem krwi zazwyczaj poproszony przez lekarza aby wyjawiać jakiekolwiek choroby to może spadać na ciało przez studiowanie krwi pacjenta.
- I had to go to a new doctor this week, and he ordered a complete blood panel.
- Musiałem pójść do nowego lekarza w tym tygodniu, i złożył zamówienie na kompletny panel krwi.
Chase denies anything is wrong, but finally tells her there is a problem with the figures on Dibala's blood panels.
Pościg zaprzecza, że coś jest nie w porządku, ale w końcu mówi jej, że jest problem z liczbami na panelach Dibala krwi.
Since you are in your 50s, your first step should be a complete evaluation by your physician, along with a complete blood panel, prior to starting treatment.
Odkąd jesteś w twój 50 s, twój pierwszy krok powinien być ukończoną oceną przez twojego lekarza, wraz z kompletnym panelem krwi, przed zaczynaniem traktowania.
Your first step is to undergo a complete examination by your internist, including a comprehensive blood panel to determine if there are any underlying medical causes for your skin changes.
Twój pierwszy krok ma przejść pełny egzamin przez twojego internistę, w tym wyczerpujący panel krwi ustalić czy są jakiekolwiek leżące u podłoża medyczne powody do twoich zmian skóry.
Dr. Frank Krupka and Skunk Haven have developed a blood panel to show if supplements or changes in diet are needed, and recommend a blood panel as part of a yearly check up.
Dr Frank Krupka i Skunk Haven rozwinęły panel krwi na widowisko jeśli uzupełnienia albo zmiany w diecie są potrzebne, i polecać panel krwi jako część z coroczny sprawdzać.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Canadian Broadcasting Corporation produced an hour long documentary in 2005.
Kanadyjska Korporacja do spraw radia i telewizji przyniosła godzinny dokument w 2005.
In 1982, he became president of the Canadian Broadcasting Corporation.
W 1982, został prezesem kanadyjskiej Spółki do spraw radia i telewizji.
He has worked for the Canadian Broadcasting Corporation since 1986.
Pracował dla kanadyjskiej Korporacji do spraw radia i telewizji od 1986.
It became a part of the Canadian Broadcasting Corporation in 1936.
To stało się częścią kanadyjskiej Korporacji do spraw radia i telewizji w 1936.
He also took part in several programs with the Canadian Broadcasting Corporation.
Również wziął udział w kilku programach z kanadyjską Spółką do spraw radia i telewizji.
She is also a former executive of the Canadian Broadcasting Corporation.
Ona jest również dawnym pracownikiem szczebla kierowniczego kanadyjskiej Korporacji do spraw radia i telewizji.
The book was made into a television series shown on the Canadian Broadcasting Corporation.
Książka została zrobiona do serialu telewizyjnego pokazanego na kanadyjskiej Korporacji do spraw radia i telewizji.
He soon after began working for the Canadian Broadcasting Corporation during the early years of national radio.
On wkrótce potem zaczął pracować dla kanadyjskiej Korporacji do spraw radia i telewizji podczas wczesnych lat krajowego radia.
For most of this time (35 years), he was at the Canadian Broadcasting Corporation.
Dla najbardziej z tym razem (35 lat), był przy kanadyjskiej Korporacji do spraw radia i telewizji.
The Canadian Broadcasting Corporation would follow suit the following year.
Kanadyjska Spółka do spraw radia i telewizji poszłaby za przykładem w następnym roku.
He also held a television contract with the Canadian Broadcasting Corporation.
Również posiadał umowę telewizyjną z kanadyjską Spółką do spraw radia i telewizji.
In 1979, he won a Canadian Broadcasting Corporation talent competition.
W 1979, wygrał kanadyjską konkurencję talentu do spraw radia i telewizji komunalną.
"I've never taken myself very seriously," he told the Canadian Broadcasting Corporation recently.
"Nigdy nie zabrałem siebie bardzo poważnie" powiedział kanadyjską Spółkę do spraw radia i telewizji ostatnio.
The Canadian Broadcasting Corporation conducted interviews from the hotel room.
Kanadyjska Korporacja do spraw radia i telewizji przeprowadziła wywiady z pokoju hotelowego.
In 2003 the Canadian Broadcasting Corporation broadcast a production of the play.
W 2003 kanadyjska Korporacja do spraw radia i telewizji nadała inscenizację gry.
The cause was kidney failure, the Canadian Broadcasting Corporation reported.
Powód był niewydolnością nerek, kanadyjska Korporacja do spraw radia i telewizji przedstawiła raport.
The casualty list is provided by the Canadian Broadcasting Corporation.
Lista zabitych i rannych jest dostarczona przez kanadyjską Korporację do spraw radia i telewizji.
Donaldson began working for the Canadian Broadcasting Corporation in 1966.
Donaldson zaczął pracować dla kanadyjskiej Korporacji do spraw radia i telewizji w 1966.
In the past, he has served for five years as a board member of the Canadian Broadcasting Corporation.
Dawniej, sprawował swoje funkcje przez pięciolecie jako członek zarządu kanadyjskiej Spółki do spraw radia i telewizji.
At 18, he left school and began writing radio scripts for the Canadian Broadcasting Corporation.
Przy 18, skończył szkołę i zaczął pisać radio scenariusz dla kanadyjskiej Korporacji do spraw radia i telewizji.
He also had a parallel career making television and radio programs for the Canadian Broadcasting Corporation.
Również zrobił równoczesną karierę robiącą telewizję i programy radiowe kanadyjskiej Korporacji do spraw radia i telewizji.
The Canadian Broadcasting Corporation will do the camera work for men's ice hockey.
Kanadyjska Korporacja do spraw radia i telewizji wykona kamerę praca dla hokeja ludzi.
Canadian Broadcasting Corporation had covered the semi-finals and the finals up until the 2007-08 season.
Kanadyjska Spółka do spraw radia i telewizji zakryła półfinały i egzaminy dyplomowe do czasu gdy 2007-08 pora roku.
Later, he joined the Canadian Broadcasting Corporation as a correspondent and producer.
Później, zapisał się do kanadyjskiej Korporacji do spraw radia i telewizji jako korespondent i producent.
In 1946, the Canadian Broadcasting Corporation began covering the event live across the country on the radio.
W 1946, kanadyjska Spółka do spraw radia i telewizji zaczęła obejmować wydarzenie na żywo w całym kraju w radiu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.