Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"coś odniosło porażkę, ponieważ nie było do końca ani jedną ani drugą rzeczą" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "coś odniosło porażkę, ponieważ nie było do końca ani jedną ani drugą rzeczą" po polsku

coś odniosło porażkę, ponieważ nie było do końca ani jedną ani drugą rzeczą

idiom
  1. fall between two stools
    • coś odniosło porażkę, ponieważ nie było do końca ani jedną ani drugą rzeczą (ni to pies ni wydra)  BrE
      Idiomy
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "coś odniosło porażkę, ponieważ nie było do końca ani jedną ani drugą rzeczą"

określnik
ani trochę = any , any
przysłówek
ani trochę = any , any
ani = nary
wcale, ani trochę = not the least , not in the least , not the least bit
inne
ani trochę = not at all +2 znaczenia
ani nawet = not half
w ogóle, ani trochę = whatever , także: whatevs slang , także: whatev slang
zaimek
ani trochę = any , any
nic, ani trochę = none
żaden, ani jeden = none
inne
ani trochę = not a whit
ani jeden = not a single
ani trochę! = not a bit! , not one bit!
ani słowa = not a squeak , not a peep
rzeczownik
automat (o osobie nie okazującej żadnych emocji ani myśli) = automaton
ani = nor
ani trochę czegoś = none of something
stan pośredni (którego nie jesteśmy w stanie kontrolować ani zmienić) = limbo
spójnik
ani = neither , także: nouther ScoE dawne użycie , także: nuther dialekt
czasownik
nie zdobyć ani jednego punktu = duck
przymiotnik
nie umiejący czytać ani pisać = illiterate
idiom
ani za ani przeciw = either way
Zobacz także: ani coś ani coś innego • ani żywej duszy • nie puścić pary z ust, ani mru-mru • nie słyszeć ani słowa • ani trochę nie śmieszny • ani jeden, ani drugi • nie pisnąć ani słówka • ani widu, ani słychu • ani grosza więcej • nie ustąpić ani na krok • nie znasz dnia ani godziny • ani strzępu dowodów • ani cienia wątpliwości • niewart ani grosza

podobne do "coś odniosło porażkę, ponieważ nie było do końca ani jedną ani drugą rzeczą" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "coś odniosło porażkę, ponieważ nie było do końca ani jedną ani drugą rzeczą" po angielsku

rzeczownik
ani = crotophaga (rodzaj ptaka)
levator ani = mięsień dźwigacz odbytu
sphincter ani = zwieracz odbytu
levator ani muscle = mięsień dźwigacz odbytu
smooth-billed ani , crotophaga ani latin = kleszczojad gładkodzioby (gatunek ptaka)
smooth-billed ani = kleszczojad gładkodzioby
corrugator cutis ani = mięsień marszczący skórę odbytu