14 DNI ANGIELSKIEGO ZA DARMO!Zarejestruj się do 30 września i odbierz bonus.Sprawdź

"not half" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "not half" po angielsku

not half

  1. ani nawet spoken
  2. bardzo British English spoken
    "Do you like spaghetti?" "Not half!" ("Lubisz spaghetti?" "Bardzo!")

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

half , ***

Half Moon, 06-08-02,
rzeczownik
Liczba mnoga: halves
  1. połowa, pół [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    I've only read half of the book. (Przeczytałem tylko połowę książki.)
  2. połówka (jedna z dwóch części) [COUNTABLE]
    The two halves were almost identical. (Dwie połówki były prawie identyczne.)
  3. połowa (wartość równa mniej więcej połowie) informal
    Half of the time we don't know what he is doing. (Połowę czasu nie wiemy co on robi.)
  4. połowa (w meczu) [COUNTABLE]
    The first half was rather boring. (Pierwsza połowa była raczej nudna.)
    He is playing in the second half. (On gra w drugiej połowie.)
  5. małe piwo (połowa pinty) British English [COUNTABLE]
    Can I have two halves, please? (Czy mogę prosić dwa małe piwa?)
    Why do you always drink a half? (Czemu zawsze pijesz małe piwo?)
  6. bilet ulgowy, bilet zniżkowy informal [COUNTABLE]
  7. trzydzieści, wpół do (w wyrażeniach typu "half past nine", "half six") British English
    They met at half six. (Oni spotkali się o wpół do szóstej.)
    It's half past two. (Jest wpół do trzeciej.)
    It's half nine. (Jest wpół do dziesiątej.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przysłówek
  1. częściowo, w połowie, do połowy, na wpół
    He was half conscious. (On był częściowo świadomy.)
    She was half expecting to see him again. (Ona częściowo oczekiwała, że znów go zobaczy.)
    I'm half convinced that this was a joke. (Jestem w połowie przekonany, że to był żart.)
    She is half-Mexican and half-American. (Ona jest w połowie Meksykanką i w połowie Amerykanką.)
    This skirt is half-white and half-blue. (Ta spódnica jest w połowie biała, a w połowie niebieska.)
  2. niemalże (używane dla podkreślenia czegoś złego)
    He half died that day. (On niemalże umarł tego dnia.)
    I half fell into the pool. (Niemalże wpadłam do basenu.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
Liczba mnoga: halves
  1. (w piłce nożnej) obrońca, pomocnik
    He's a half, he should be running faster! (On jest zawodnikiem grającym w środkowej części boiska, powinien biegać szybciej!)
    He has a good physical condition, he should be the half. (On ma świetną kondycję, powinien być zawodnikiem grającym w środkowej części boiska.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

powered by  eTutor logo