"broadcast to" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "broadcast to" po angielsku

rzeczownik
  1. audycja, program (np. w radio, w telewizji) [policzalny]
    Next week she's going to be on her first national broadcast. (W następnym tygodniu ona będzie brała udział w swojej pierwszej ogólnonarodowej audycji.)
    I wanted to watch this TV broadcast but I fell asleep. (Chciałem obejrzeć ten program w telewizji, ale zasnąłem.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
Formy nieregularne: broadcast past tense, , broadcasted past tense (AmE), broadcast past participle, , broadcasted past participle (AmE)
  1. transmitować, nadawać (np. program telewizyjny, wiadomości) [przechodni/nieprzechodni]
    The show is to be broadcast to 100 countries around the world. (Program będzie transmitowany w stu krajach na całym świecie.)
    Tomorrow we will broadcast the concert of a famous singer. (Jutro będziemy transmitować koncert słynnej piosenkarki.)
  2. rozgłosić, rozgłaszać (np. wieści, plotki) [przechodni]
    We could not have broadcast anything these men said to us. (Moglibyśmy nie rozgłaszać niczego, co ci mężczyźni nam powiedzieli.)
    My sister always broadcasts every rumour she hears. (Moja siostra zawsze rozgłasza każdą plotkę, jaką usłyszy.)
    Did you broadcast the good news? (Czy rozgłosiłeś dobrą wiadomość?)
  3. zasiać rzutowo (np. nasiona) [przechodni]
    Take these seeds and broadcast them on my field. (Weź te nasiona i zasiej je rzutowo na moim polu.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. emitowany, nadawany, transmitowany

Powiązane zwroty — "broadcast to"

rzeczownik
cast , plaster cast = gips (unieruchamiający złamaną kończynę)
worm cast , cast = kopczyk, kopiec (utworzony przez robaki na powierzchni ziemi)
broadcaster = spiker, prezenter (osoba występująca w telewizji) +1 znaczenie
cast = obsada (aktorzy grający w filmie lub sztuce teatralnej) +6 znaczeń
rebroadcast = retransmisja +1 znaczenie
czasownik
cast = rzucać cień (np. na ścianę) +10 znaczeń
rebroadcast = retransmitować +1 znaczenie
przymiotnik
Zobacz także: broadcast of mass

"broadcast to" — Słownik kolokacji angielskich

broadcast to kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): nadawać aby
  1. broadcast czasownik + to przyimek
    Bardzo silna kolokacja

    The answer when it came was broadcast to the whole house.

powered by  eTutor logo