breed **

These can be kept for a long time and are likely to breed.

Te może być trzymany od dłuższego czasu i mają duże szanse hodować.

I'd like to breed from her when I have a bit more space.

Miałbym ochotę hodować od niej gdy mam trochę więcej przestrzeń.

They take about 4 years to become old enough to breed.

Oni zabierają około 4 lat stawać się wystarczająco stary, by hodować.

They are able to breed at about 1 year old.

Oni mogą hodować przy około 1 roczny.

"But you said the king was young enough still to breed another son."

"Ale powiedziałeś, że król jest wystarczająco młody wciąż wychować innego syna."

They know how to make them breed to do anything.

Oni potrafią sprawić, że oni hodują robić coś.

You must breed today, and every day until we know what is to be.

Musisz hodować dziś, i codziennie do czasu gdy wiemy co ma być.

Yet every American war had bred at least one president.

Już każda amerykańska wojna wychowała przynajmniej 1 prezydenta.

And suddenly I want to breed with you very much.

Aż tu chcę hodować z tobą bardzo.

It must be the way they breed men back home.

To musi być droga, którą oni hodują ludzie z powrotem dom.

For me it's a first but I now hope to breed some more.

To dla mnie jest pierwszy ale teraz mam nadzieję hodować trochę więcej.

A. No, you can breed them any time of the year.

. Nie, możesz wychowywać ich byle kiedy z roku.

Breeding a new rose can take two or three years.

Hodowanie młodej róży mogą wymagać dwa albo trzy lata.

A world bred to war, and how do we stop it?

Świat wyhodowany na wojnę, i jak zatrzymujemy to?

It was a hard life at best, but one they were bred to.

To było ciężkie życie w najlepszym wypadku, ale jeden zostali wychowani aby.

We brought them with us and they breed very fast here.

Zabraliśmy ich z nami i oni hodują bardzo szybko tu.

What Earth has bred in such few short years, he thought.

Co Ziemia wyhodowała w taki niewiele krótkich lat, pomyślał.

It is the power to which they have been bred.

To jest moc, do której zostali wychowani.

They only breed once a year, not again in the fall like some species.

Oni tylko hodują raz na rok, nie jeszcze raz w upadku jak jakiś gatunek.

He may breed with more than one female per season.

On może hodować z więcej niż jedna kobieta na porę roku.

He began breeding them in 1921 and the line continues today.

Zaczął wychowywać ich w 1921 i linia trwa dziś.

Much of the culture that had bred them was now gone.

Na znaczną część z kultury, która wychowała ich teraz weszli.

By then, the birds will be old enough to breed.

Do tego czasu, ptaki będą na tyle dorosłe by hodować.

They have been bred to using a computer to write.

Zostali wychowani do używania komputera by napisać.

This entire society is bred to war and nothing else.

To całe społeczeństwo jest wyhodowane na wojnę i nic jeszcze.

I am a new breed of human being, after all.

Jestem nową rasą z ludzki będąc, przecież.

But he seemed to be exactly like any other of his breed.

Ale wydawał się być dokładnie jak którykolwiek inny z jego rasy.

No one was near the door but the little breed.

Nikt nie był prawie drzwiami ale małą rasą.

Now he is among us, a special breed of man.

Skoro on jest wśród nas, szczególna rasa człowieka.

They are the second most common breed in the country.

Oni są drugą najbardziej wspólną rasą na wsi.

No record or history of health issues in the breed.

Żaden zapis albo historia kwestii zdrowotnych w rasie.

Not likely, but you just might be one of the breed.

Nie prawdopodobny, ale właśnie możesz być jednym z rasy.

I always thought you were the best of the breed.

Zawsze myślałem, że jesteś najlepszy z rasy.

I thought the world had no more of such a breed.

Pomyślałem, że świat nie ma już z takiej rasy.

You are of the breed who may make a man believe in anything, even perhaps himself.

Jesteś z rasy, która może udawać człowieka w niczym, nawet może siebie.

By his looks this was a true man of the breed.

Przez swoje spojrzenia to był prawdziwy człowiek rasy.

No, the real reason is that they are of Her breed.

Nie, prawdziwy powód jest że oni są z jej rasy.

The first research on this breed was done in 1936.

Pierwsze badania nad tą rasą zostały skończone w 1936.

Looking at us as if we're a breed below you.

Patrząc na nas jakby jesteśmy rasą pod tobą.

The breed did not become popular for at least 15 years after development.

Rasa nie stała się popularna dla co najmniej 15 lat po rozwoju.

They wanted the school to be known throughout the world as the best of the breed.

Chcieli by szkoła była znana na całym świecie jak najlepszy z rasy.

I've been trying for over 20 years to bring to the public's attention the fact that we're a different breed now.

Starałem się przez 20 lat zwrócić uwagę ludzi fakt, że jesteśmy inną rasą teraz.

Most of the old breeds come instead from the East.

Większość ze starych ras przychodzi za to od wschodu.

They are, as you have said, a very special breed.

Oni są ponieważ powiedziałeś, bardzo szczególna rasa.

No need to ask him what's the best breed of dog.

Żadna potrzeba by pytać go co najlepsza rasa psa.

He brought into office with him a whole new breed of union management.

Przyniósł do biura z nim cała nowa rasa zarządzania związkowego.

And this was his second meeting with the breed today.

I to było swoje drugie spotkanie z rasą dziś.

At one time, there were only 50 of this breed left in the world.

Kiedyś, było tylko 50 z tej rasy w lewo na świecie.

He said fine, if they could agree on a breed.

Powiedział świetny, gdyby mogli uzgodnić rasę.

The Breeds they were called, for want of a better name.

Rasy do nich zadzwonili, z braku lepszego imienia.