I mean, you can go out and make a blockbuster every time.

Oznaczam, możesz wychodzić i możesz robić bombę burzącą za każdym razem.

The game is based on the blockbuster of the same name.

Gra opiera się na bombie burzącej takiego samego imienia.

For one thing, a show does not have to be a blockbuster in order to run.

Po pierwsze, widowisko nie musi być hitem aby biec.

I think everyone is happy if they have a blockbuster.

Myślę, że każdy cieszy się jeśli oni mają hit.

Put it in a room, turn on a light, and you have your own blockbuster.

Umieszczać to w pokoju, kolej o świetle, i masz twój własny hit.

"Our own blockbuster should get there before they fire again."

"Nasz własny hit powinien dostawać tam zanim oni wystrzelą jeszcze raz."

Whether or not it makes for a blockbuster is something else.

Bez względu na to, czy to kieruje się ku bombie burzącej jest czymś innym.

I did not drive all the way across town to Blockbuster.

Nie przebiłem całkowicia przez miasto do Hitu.

As with most blockbuster shows, there was something for everybody.

Jak większość widowisk hitu, było coś dla każdego.

Then another Blockbuster opened just down the street from them.

W takim razie inna Bomba Burząca otworzyła właśnie ulicą od nich.

The film was a blockbuster hit at the box office.

Film był hitem uderzono przy kasie biletowej.

But that might be what it takes to get a blockbuster deal done.

Ale to może być do co to zanosi mieć bombę burzącą umowa zrobiony.

Who will be the key players in the blockbuster that's sure to come?

Kto być kluczowymi graczami w bombie burzącej nie omieszkać przyjść?

The film was a blockbuster hit and ran for more than 150 days.

Film był hitem uderzono i pobiegnięto dla więcej niż 150 dni.

The movie became all time blockbuster at the box office.

Film stał się całą bombą burzącą czasu przy kasie biletowej.

The film was also a commercial success, though not a blockbuster.

Film był również sukcesem komercyjnym, jednak nie hit.

This film turned out to be a box office blockbuster.

Ten film okazał się być kasową bombą burzącą.

The problem is the people running Blockbuster have no vision.

Rzecz w tym , że ludzie włączający Bombę Burzącą nie mają żadnej wizji.

On the other hand, the potential benefits of the deal for Blockbuster are far less clear.

Z drugiej strony, potencjalne korzyści umowy dla Hitu są dużo mniej czysty.

But then I'd also say the same about blockbuster movies such as 2012.

Ale przecież również powiedziałbym to samo na tem kina hitu takiego jak 2012.

With Blockbuster, you knew what to expect from any store.

Z Hitem, wiedziałeś, czego można się spodziewać z jakiegokolwiek sklepu.

But now the school was looking for a blockbuster gift.

Ale teraz szkoła szukała prezentu hitu.

The same year saw her major blockbuster films down south.

Tak samo rok obejrzał swoje ważne filmy hitu w dół południa.

At Blockbuster, he said, sales amount to only 10 or 12 percent of the business.

Przy Bombie Burzącej, powiedział, sprzedaże wynoszą tylko 10 albo 12 procent biznesu.

But this one, they say, could be the biggest blockbuster of all.

Ale ten, słychać, móc być wszystkiego największą bombą burzącą.