They may not leave their houses without an approved reason.

Oni nie mogą wychodzić ze swoich domów bez zatwierdzonego powodu.

She was sent to an approved school Good record there.

Została wysłana do domu Dobry zapis tam.

Washington Academy is an approved private school for special education.

Akademia waszyngtońska jest zatwierdzoną szkołą prywatną dla szkolnictwa specjalnego.

The old site was occupied for a while by an approved school.

Stara witryna została zajęta przez chwilę przez dom.

There is no approved script, he has said several times.

Jest nie zatwierdzony scenariusz, powiedział kilkakrotnie.

"I thought that was the approved way out of the difficulty."

"Pomyślałem, że to jest zatwierdzone wyjście z trudności."

When I was running away they put me in an approved school for girls run by nuns.

Gdy uciekałem oni wysyłają mnie do domu dla dziewczyn przebiegniętych przez zakonnice.

There is no approved treatment, and people with severe cases die.

Nie ma żadnego traktowania zgodzono się, i ludzie z poważnymi przypadkami umierają.

The other students live at approved homes or share apartments.

Inni studenci żyją przy zatwierdzonych domach albo mieszkaniach akcyjnych.

Students, workers and others who showed up on their own were allowed to tag along with an approved group.

Studenci, robotnicy i in. kto ukazał na ich własny miały zezwolenie na szufladkowanie wraz z zatwierdzoną grupą.

Where they are permitted, trade can only be conducted with approved countries.

Gdzie oni mają zezwolenie, handel tylko może być prowadzony z zatwierdzonymi krajami.

All years are required to wear one of the approved school ties.

Wszystkie lata są zobowiązane nosić jeden z zatwierdzonych krawatów w barwach szkoły.

Bonds with approved security, and a trust on the land will be required.

Więzi z zatwierdzonym bezpieczeństwem, i zaufanie na ziemi będzie wymagane.

"And to be taken seriously by all the other players, we need to have an appropriate level of approved capital."

"I być branym poważnie przez wszystkich innych graczy, musimy mieć odpowiedni poziom zatwierdzonego kapitału."

We are an approved school for "gifted and talented students".

Jesteśmy domem dla "utalentowanych i utalentowanych studentów".

The book is not a part of the "approved missionary library."

Książka nie jest częścią "zatwierdzona biblioteka misyjna."

Active involvement/participation of the students in the approved school organization.

Czynny uczestnictwo/udział studentów w organizacji domu.

In particular, acetylene may only be used under approved conditions.

Szczególnie, acetylen tylko może być używany na mocy zatwierdzonych warunków.

This European approved response is a good example of a closer relationship on financial cooperation.

Ta europejska odpowiedź zgodzono się jest dobrym przykładem bliższych stosunków na współpracy finansowej.

And that sentence is constructed upon the most approved German model.

I to zdanie jest skonstruowane na najbardziej zatwierdzonego niemieckiego modela.

Now Congress has to decide whether to appropriate the entire approved budget for the corporation.

Skoro Kongres musi decydować czy przywłaszczyć sobie cały zatwierdzony budżet na korporację.

In 1935 the institution was converted into an approved school with state financing.

W 1935 instytucja została przekonwertowana na dom z finansowaniem państwowym.

"The government was supposed to provide us with a list of approved manufacturers.

"Rząd powinien dostarczyć nam listę zatwierdzonych producentów.

The approved way lies in a voluntary system of labeling.

Zatwierdzona droga leży w dobrowolnym systemie opatrywania etykietą.

The drugs do have some approved medical uses, but improving athletic performance is not one of them.

Leki mają jakieś medyczne wykorzystania zgodzono się ale poprawianie lekkoatletycznego przedstawienia nie jest jednym z nich.

Two hours and 20 minutes later, the plan was approved.

Dwie godziny i 20 minut później, plan został zatwierdzony.

Just 25 percent said they approved of the way Congress was doing its job.

Właśnie 25 procent powiedział, że wyrażają zgodę na drogę Kongres kończył swoją pracę.

Soon after the school's plan was approved, things started to go wrong.

Wkrótce potem plan szkoły został zatwierdzony, rzeczy zaczęły pójść nie tak.

What were police and county officials thinking when they approved such a policy?

Co policja i urzędnicy hrabstwa zastanawiali się kiedy zatwierdzili taką politykę?

Some issues still must be approved by the school board.

Jakieś kwestie wciąż muszą zostać zatwierdzone według tablicy szkolnej.

My business was to be sure these kids approved of me.

Mój biznes był niewątpliwie tymi dziećmi zatwierdzonymi ze mnie.

Four more schools have already been approved for next year.

Cztery więcej szkół już zostało zatwierdzone przez przyszły rok.

These changes must still be approved by the full House.

Te zmiany wciąż muszą zostać zatwierdzone przez pełną widownię.

The House approved a bill with a 2 percent cut.

Izba zatwierdziła rachunek z 2 cięcie procentu.

A week after the war began, 74 percent approved of the action.

Tydzień już po wojnie zaczął, 74 procent wyraził zgodę na działanie.

Above all, to state our support for the program approved by the congress.

Nade wszystko, stwierdzić, że nasze poparcie dla programu zatwierdziło przez kongres.

If approved, the Bush plan would take effect in 1995.

Jeśli zatwierdzony, Bush plan zacząłby działać w 1995.

No state has approved such a call in the last four years.

Żaden stan nie zatwierdził takiej rozmowy telefonicznej za zeszłe cztery lata.

"Would you have approved if they had been going out together?"

"Zatwierdziłbyś gdyby byli parą?"

The policy change would have to be approved by Congress.

Zmiana polityki musiałaby zostać zatwierdzonym przez Kongres.

The bill was approved by the House, 116 to 39.

Rachunek został zatwierdzony koło domu, 116 aby 39.

The name has been approved because of its long use.

Imię zostało zatwierdzone z powodu swojego długiego użycia.

The plan has not yet been approved, but likely will be.

Plan ma jeszcze nie zostać zatwierdzonym, ale prawdopodobna wola być.

The project was approved by the government in May 1988.

Projekt został zatwierdzony przez rząd w maju 1988.

The new government was approved later on the same day.

Nowy rząd został zatwierdzony później tego samego dnia.

The process started back in 2006 and took nearly 3 years to be approved.

Proces zaczął wracać w 2006 i wziął niemal 3 lata zostać zatwierdzonym.

You really never have approved of higher education for women.

Ty naprawdę nigdy wyrazić zgodę na wyższe wykształcenie dla kobiet.

He never approved of me, but no one did back then.

Nigdy nie pochwalił mnie ale nikt nie zrobił z powrotem wtedy.

American officials said the military had approved of the plan, which has been in the works for weeks.

Amerykańscy urzędnicy powiedzieli, że wojsko poparło plan, który był w pracuje tygodniami.

But the deal, approved by the city in 1989, is now on hold.

Ale umowa, zatwierdzony przez miasto w 1989, jest teraz w zawieszeniu.