But she could understand why her daughter might be anxious.

Ale mogła zrozumieć dlaczego jej córka może być pełna niepokoju.

At the time, he was anxious to put his first film behind him.

Wtedy, mu zależało by położyć jego pierwszy film za nim.

He was anxious for me to get him on about his business.

Mu zależało dla mnie by założyć go o jego biznesie.

I have two kids, and my son got very anxious.

Mam dwoje dzieci, i mój syn stał się bardzo pełny niepokoju.

The fact we may make history has everybody a little anxious.

Fakt, że możemy wchodzić do historii ma każdego trochę pełny niepokoju.

When the car was 15 minutes late, I became anxious.

Gdy samochód miał 15 minutowe opóźnienie, stałem się pełny niepokoju.

He said nothing, and I was anxious to move on.

Nic nie powiedział, i mi zależało by wyruszyć.

He was anxious to get a job, to start life again.

Mu zależało by dostać pracę, zacząć życie jeszcze raz.

We are anxious to hear whether or not he got the job.

Nam zależy by słyszeć bez względu na to, czy zdobył pracę.

The second was anxious to show up better than the first.

Drugi był chętny by pokazać się lepiej niż pierwszy.

And now she was even more anxious for her mother to come home.

I skoro była jeszcze bardziej zatroskana o jej matkę przyjść do domu.

He seemed anxious to tell them what they all wanted to hear.

Wyglądał na pełnego niepokoju powiedzieć im czego wszyscy chcieli słyszeć.

They are not anxious for others to get in on the act.

Im nie zależy dla innych by przyłączyć się.

She was getting anxious to be inside again, in the air.

Stawała się pełna niepokoju do środka jeszcze raz, w powietrzu.

But I was just so anxious to get going, you see.

Ale mi zależało właśnie tak by ruszyć, widzisz.

She was too anxious to get back to her work.

Jej zależało również by wrócić do jej pracy.

No one was anxious to find out the hard way.

Nikomu nie zależało by przekonać się na własnej skórze.

But the man seemed to be dead serious and perhaps a little anxious.

Ale człowiek wydawał się nie żyć poważny i może trochę pełny niepokoju.

I am anxious to hear what you have to say.

Mi zależy by dowiedzieć się co masz powiedzieć.

I am most anxious to have a few words with you.

Nie mogę się doczekać by mieć kilka słów z tobą.

I've been so anxious all the time you were away.

Byłem tak pełny niepokoju przez cały czas byłeś daleko.

Now she was ready, and anxious for morning to come.

Skoro była gotowa, i zatroskany o poranek przyjść.

But all the more reason we should be anxious about him now.

Ale tym powód powinniśmy być pełni niepokoju o niego teraz.

The Americans have been anxious to play down their role.

Amerykanom zależało by pomniejszyć znaczenie ich roli.

I can see you're anxious for me to get to the point.

Mogę widzieć, że jesteś chętny dla mnie by stać się na temat.