Others become overanxious and try to do too much for the person.

Inni stają się zbyt nerwowi i próbują za dużo pracować dla osoby.

I was overanxious, got the wrong number and had to hit them again.

Zbytnio się przejmowałem, zdobyć pomyłkę i musieć uderzyć ich jeszcze raz.

Because we have three rings and need only one more, we're overanxious.

Ponieważ mamy trzy pierścienie i potrzebujemy jedynego więcej, zbytnio się przejmujemy.

Ricky said, he went into the fight a little overanxious.

Ricky powiedział, wszedł do walki trochę zbyt nerwowy.

"I think he's overanxious," someone in the Met organization said.

"Myślę, że on zbytnio się przejmuje" ktoś w organizacji spotkano się powiedziany.

"I thought a lot of our players were overanxious," Davis said.

"Ceniłem naszych graczy zbytnio się przejmowały," Davis powiedział.

"I think everyone was overanxious, but eventually we played like a team that wants to learn how to win."

"Myślę, że każdy zbytnio się przejmował ale ostatecznie zagraliśmy jak zespół, który chce uczyć się jak wygrać."

He's good, just a bit overanxious for his first action."

On jest dobry, właśnie trochę zbyt nerwowy dla jego pierwszego działania. "

We were a little overanxious, and it carried over to the field."

Zbytnio się przejmowaliśmy trochę, i to przesunęło do pola. "

"I as a person have a tendency to be overanxious and irrational," he said.

"Ja jako osoba mieć skłonność do bycia zbyt nerwowy i irracjonalny," powiedział.

Bart leaned forward in his seat, trying not to sound overanxious.

Bart pochylił się do przodu w swoim miejscu, próbując nie brzmieć zbyt nerwowy.

But I was overanxious and the kid clammed up again.

Ale zbytnio się przejmowałem i dziecko przestało się odzywać jeszcze raz.

But take my advice, and now that you're getting close don't get overanxious.

Ale usłuchać rady mnie, i ponieważ stajesz się bliski stawać się zbyt nerwowy.

Their mother was overanxious to give me another heir, God rest her sweet soul.

Ich matka zbytnio się przejmowała poświęcić mi innego spadkobiercę, Bóg reszta jej słodka dusza.

There's a certain look people give me when they've decided I'm just an overanxious duck-squeezer.

Są jacyś ludzie spojrzenia dawać mnie gdy postanowili, że jestem właśnie zbyt nerwowym kaczka-wyciskacz.

In the tenseness of the moment, however, Harry was overanxious to play his part.

W napięciu momentu, jednakże, Harry zbytnio się przejmował grać jego rolę.

Does no one care about the impact on young girls already overanxious about weight?

Nie robi nikogo opieka o wpływie na panny już zbyt nerwowy o wadze?

"You get a little overanxious against him and he eats you up."

"Dostajesz trochę zbyt nerwowy przeciwko niemu i on zżera cię."

They called out their coming to avoid being speared by an overanxious guard.

Wywołali swoje przybycie uniknąć zostania przebitym dzidą przez zbyt nerwowego strażnika.

Some adolescents get overanxious about every assignment, quiz, paper, and test.

Jacyś nastolatkowie stają się zbyt nerwowi o każdym zadaniu, quiz, papier, i test.

"Yeah," said Torres, a little too quickly; she was overanxious to please and knew it.

"Tak," powiedział Torres, trochę zbyt szybko; zbytnio się przejmowała aby proszę i znał to.

At the time, actually, I thought Bobbie was being a little overanxious.

Wtedy, tak naprawdę, pomyślałem, że Bobbie jest trochę zbyt nerwowy.

"But he's not going to get wild or overanxious."

"Ale on nie zamierza stać się dzikim albo zbyt nerwowym."

"We've done a poor job lately just of being overanxious in those spots," Randolph said.

"Zrobiliśmy źle wykonaną robotę ostatnio właśnie ze zbytnio się przejmowania w tych miejscach" Randolph powiedział.

Was the lad unusually nervous for a first kill, or overanxious?

Chłopak był wyjątkowo zdenerwowany dla pierwszego zabicia, albo zbyt nerwowy?

I was overanxious, got the wrong number and had to hit them again.

Zbytnio się przejmowałem, zdobyć pomyłkę i musieć uderzyć ich jeszcze raz.

"I thought a lot of our players were overanxious," Davis said.

"Ceniłem naszych graczy zbytnio się przejmowały," Davis powiedział.

"I think everyone was overanxious, but eventually we played like a team that wants to learn how to win."

"Myślę, że każdy zbytnio się przejmował ale ostatecznie zagraliśmy jak zespół, który chce uczyć się jak wygrać."

"I as a person have a tendency to be overanxious and irrational," he said.

"Ja jako osoba mieć skłonność do bycia zbyt nerwowy i irracjonalny," powiedział.

But I was overanxious and the kid clammed up again.

Ale zbytnio się przejmowałem i dziecko przestało się odzywać jeszcze raz.

Their mother was overanxious to give me another heir, God rest her sweet soul.

Ich matka zbytnio się przejmowała poświęcić mi innego spadkobiercę, Bóg reszta jej słodka dusza.

In the tenseness of the moment, however, Harry was overanxious to play his part.

W napięciu momentu, jednakże, Harry zbytnio się przejmował grać jego rolę.

"Yeah," said Torres, a little too quickly; she was overanxious to please and knew it.

"Tak," powiedział Torres, trochę zbyt szybko; zbytnio się przejmowała aby proszę i znał to.

"We've done a poor job lately just of being overanxious in those spots," Randolph said.

"Zrobiliśmy źle wykonaną robotę ostatnio właśnie ze zbytnio się przejmowania w tych miejscach" Randolph powiedział.

"I was overanxious, not because of any physical fear, but to see how I'd do in the ring after that long layoff."

"Zbytnio się przejmowałem, nie z powodu jakiegokolwiek fizycznego strachu, ale aby widzieć jak zrobiłbym w pierścieniu po tym długi layoff."

"I was overanxious to get in the water.

"Zbytnio się przejmowałem dostać w wodzie.

It could have been a sign that he was overanxious and about to run into further difficulties, but he settled right down.

To mógł być znak że zbytnio się przejmował i około napotkać dalsze trudności, ale ustalił prawo w dół.

The other was overanxious disorder, defined as pervasive worrying about things like appearance or academic performance.

Drugi był zbyt nerwowym nieładem, określonym jak wszechobecnym zamartwianiem się o rzeczach jak wygląd albo naukowym wykonaniem.

The second was overanxious, had pulled too hard and departed controlled flight too close to the ground.

Drugi zbytnio się przejmował, pociągnąć też mocno i wyruszyć kontrolować lot też blisko na ziemię.

It is vital to pause and sight your target; he was overanxious for the kill."

To jest istotne do pauzy i wzroku twój cel; zbytnio się przejmował dla zabicia. "

He was overanxious, lunging forward with the shock prod.

Zbytnio się przejmował, rzucając się do przodu ze szturchnięciem nieoczekiwanym.

"Does it make sense to tell people they should not be allowed to have a scan because they will be overanxious?"

"To ma sens powiedzenie ludziom, że im nie wolno mieć robioną tomografię ponieważ oni zbytnio się będą przejmować?"

El Duque, I think he was overanxious to get the chance.

El Duque, myślę, że zbytnio się przejmował dostać szansę.

Darsch, like Lobo, believes her players are overanxious on offense.

Darsch, tak jak Lobo, sądzi, że jej gracze zbytnio się przejmują na przestępstwie.

"Maybe he was being overanxious and overeager to please the Town Council, or the town manager."

"Może był zbyt nerwowy i nadgorliwy aby proszę rada miejska, albo kierownik miasta."

He has adjusted his batting stance, spreading his legs more, trying not to be overanxious, jumping at pitches.

Skorygował jego odbijające stanowisko, rozkładanie jego nóg więcej, próbowanie nie zbytnio się przejmować, skakanie na boiska.

It never pays to be overanxious."

To nigdy nie opłaca się być zbyt nerwowym. "

Asked if he saw any sign of tension on the team, Valentine said, "We haven't had our deep counts," meaning the players might be overanxious.

Zapytany czy zobaczył jakąkolwiek oznakę napięcia na zespole, Valentine powiedziała, "nie mieliśmy swoich głębokich liczeń" znaczenie gracze zbytnio się mogą przejmować.

She was being overanxious.

Zbytnio się przejmowała.

I was overanxious.

Zbytnio się przejmowałem.