native speaker ,

He was almost certain to have been a native speaker of the language.

Był pewny prawie być rodzimym użytkownikiem języka języka.

The last of the old native speakers died in 1974.

Ostatni ze starych rodzimych użytkowników języka zginięto 1974.

But let me run it by some native speakers and get back to you.

Ale niech przebiegnę to przez jakichś rodzimych użytkowników języka i wracam do ciebie.

Being a native speaker is still not enough in the game of communication.

Bycie rodzimym użytkownikiem języka nie siedzi w tym wciąż dość z komunikacji.

Below, a table with the number of native speakers in 1980 is provided.

Poniżej, stół z liczbą rodzimych użytkowników języka w 1980 jest dostarczony.

You can hear the word as pronounced by a native speaker here.

Możesz słyszeć słowo jak wymówić przez rodzimego użytkownika języka tu.

However, only 100-150 native speakers of the language remain there.

Jednakże, tylko 100-150 rodzimych użytkowników języka języka pozostaje tam.

Therefore no specific data on the number of its native speakers are available.

Dlatego żadne dokładne dane na temat liczby jego rodzimych użytkowników języka nie są dostępne.

In fact, by definition, they can never become a native speaker of another language.

Tak naprawdę, z definicji, oni nigdy nie mogą zostawać rodzimym użytkownikiem języka innego języka.

The presence of native speakers has other benefits, he said.

Obecność rodzimych użytkowników języka ma inne korzyści, powiedział.

Most people who teach English are in fact not native speakers.

Większość ludzi, którzy uczą angielskiego jest faktycznie nie rodzimi użytkownicy języka.

Native Speaker does not sound like a record that could be made by musicians so young.

Rodzimy użytkownik języka nie brzmi jak zapis, który mógł być uczyniony przez muzyków tak młody.

However, native speakers of all these languages can still understand each other.

Jednakże, rodzimi użytkownicy języka wszystkich tych języków wciąż mogą rozumieć się.

Some have had more work or feedback from native speakers than others.

Jakiś mieć więcej pracy albo reakcje od rodzimych użytkowników języka niż inni.

But this is not something that comes naturally even to native speakers.

Ale to nie jest coś, co przychodzi naturalnie nawet do rodzimych użytkowników języka.

Chinese is the language with the largest number of native speakers.

Chińczyk jest językiem z największą liczbą rodzimych użytkowników języka.

According to the 2006 census there were 1,175 native speakers.

Zgodnie z 2006 spis ludności było 1,175 rodzimych użytkowników języka.

Pick your country, then book lessons and move in with native speakers.

Wybierać twój kraj, wtedy lekcje książki i wprowadzać się do rodzimych użytkowników języka.

As of 2007, only one or two native speakers remained alive.

Począwszy od 2007, jedynego albo dwóch rodzimych użytkowników języka pozostawać przy życiu.

Its members regularly spend months or years at a time doing field research with native speakers.

Jego członkowie regularnie spędzają miesiące albo lata na raz robiąc badania terenowe z rodzimymi użytkownikami języka.

It is nearly extinct, with only two native speakers left.

To jest niemal wymarłe, z tylko dwóch rodzimych użytkowników języka wyszło.

Who says only native speakers can truly enjoy a language?

Kto mówi tylko, że rodzimi użytkownicy języka naprawdę mogą lubić język?

Some are native speakers who have been relocated to this country.

Jakiś są rodzimymi użytkownikami języka, którzy zostali przeniesieni do tego kraju.

Though not a native speaker, she has studied the language since childhood.

Jednak nie rodzimy użytkownik języka, przestudiowała język od dzieciństwa.

Many English teachers including several native speakers have laboratories in this building.

Wielu anglistów w tym kilku rodzimych użytkowników języka ma laboratoria w tym budynku.