Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"place" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

place czasownik

place + rzeczownik
Kolokacji: 199
place emphasis • place bets • place restrictions • place limits • place ads • place pressure • place importance • place children • ...
czasownik + place
Kolokacji: 27
try to place • decide to place • want to place • allow to place • begin placing • ...
place + przyimek
Kolokacji: 68
placed on • placed under • placed upon • placed inside • place beside • ...
place + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 163
strategically placed • carefully place • highly placed • placed directly • immediately placed • well placed • later placed • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 28
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 43
(1) strategically, later, together, traditionally, deliberately, ...
Kolokacji: 49
1. strategically placed = strategicznie umieścić strategically placed
strategically place
2. later placed = później umieścić later placed
later place
3. placed together = umieszczony razem placed together
4. traditionally placed = tradycyjnie umieścić traditionally placed
traditionally place
5. deliberately placed = rozmyślnie umieścić deliberately placed
deliberately place
6. centrally placed = centralnie umieścić centrally placed
7. neatly placed = starannie umieścić neatly placed
neatly place
8. actually place = faktycznie miejsce actually place
actually placed
9. automatically placed = automatycznie umieścić automatically placed
automatically place
10. tentatively placed = wstępnie umieścić tentatively placed
tentatively place
11. placed earlier = umieszczony wcześniej placed earlier
12. placed further = umieszczony dalej placed further
13. effectively place = skutecznie miejsce effectively place
effectively placed
14. awkwardly placed = niezgrabnie umieścić awkwardly placed
15. uniquely placed = wyjątkowo umieścić uniquely placed
16. placed nearby = umieszczony blisko placed nearby
17. intentionally placed = celowo umieścić intentionally placed
intentionally place
18. routinely placed = rutynowo umieścić routinely placed
routinely place
19. placed twice = umieszczony dwa razy placed twice
20. oddly placed = dziwnie umieścić oddly placed
  • Yet most often the figure is oddly placed within the picture space.
  • Because priority has been given to the interior, a house's exterior appearance suffers, with oddly placed windows and an amorphous or bloated quality.
  • Out of some oddly placed sentiment, he'd asked to see one of the animals.
  • The group stood there, men, a woman and an infant child no more than a newborn, their heads and limbs oddly placed.
  • She fussed over the circles, which were so oddly placed, gave up on them, and tried to suss out the rectangles.
  • The white orbs that gave off light were placed oddly, on the floor and on a low table, illuminating only the centre of the room.
  • The episode itself was oddly placed, on a disc with the episodes that preceded Season 3.
  • Though rather oddly placed on the fringe of the built-up area, it looks more like a town church than a village one.
  • But the four Britten cabaret songs did seem oddly placed at the start of the program: more appropriate, perhaps, to a duskier hour.
  • It was placed oddly by the bed.
21. voluntarily placed = dobrowolnie umieścić voluntarily placed
voluntarily place
22. placed apart = umieszczony osobno placed apart
23. safely placed = bezpiecznie umieścić safely placed
24. purposely placed = celowo umieszczony purposely placed
25. surgically placed = chirurgicznie umieszczony surgically placed
26. long placed = długo umieścić long placed
27. briefly placed = pokrótce umieścić briefly placed
28. thoughtfully placed = zapobiegliwie umieścić thoughtfully placed
29. reverently place = podniosłym tonem miejsce reverently place
reverently placed
30. inadvertently placed = nieumyślnie umieścić inadvertently placed
inadvertently place
31. variously placed = różnie umieścić variously placed
32. accidentally placed = przypadkowo umieścić accidentally placed
33. allegedly placed = rzekomo umieścić allegedly placed
34. delicately place = delikatnie miejsce delicately place
35. cleverly placed = inteligentnie umieścić cleverly placed
36. increasingly place = coraz bardziej miejsce increasingly place
37. placed underground = sklasyfikowane metro placed underground
38. manually placed = ręcznie umieścić manually placed
39. placed side-by-side = umieszczony ramię w ramię placed side-by-side
40. simultaneously placed = jednocześnie umieścić simultaneously placed
41. historically placed = historycznie umieścić historically placed
42. nicely placed = miło umieścić nicely placed
43. newly placed = nowo umieścić newly placed
44. surreptitiously placed = ukradkiem umieszczony surreptitiously placed
45. judiciously placed = rozsądnie umieszczony judiciously placed
46. reluctantly place = niechętnie miejsce reluctantly place
47. precariously placed = będąc niepewnym jutra umieszczony precariously placed
48. placed chronologically = umieszczony chronologicznie placed chronologically
49. unwittingly placed = nieświadomie umieścić unwittingly placed
(2) carefully, close, casually, gingerly, wisely, ...
Kolokacji: 6
(3) highly, high, low, optimally, laterally
Kolokacji: 5
(4) directly, immediately, squarely, instantly
Kolokacji: 4
(5) well, successfully, easily, comfortably
Kolokacji: 4
(6) formerly, once
Kolokacji: 2
(7) originally, initially
Kolokacji: 2
(8) simply, merely
Kolokacji: 2
(9) perfectly, ideally
Kolokacji: 2
(10) gently, lightly
Kolokacji: 2
(11) eventually, finally
Kolokacji: 2
(12) firmly, securely
Kolokacji: 2
(13) generally, specifically
Kolokacji: 2
(14) better, best
Kolokacji: 2
(15) randomly, haphazardly, arbitrarily
Kolokacji: 3
(16) properly, improperly, rightly
Kolokacji: 3
(17) consistently, regularly, irregularly
Kolokacji: 3
(18) temporarily, permanently
Kolokacji: 2
(19) conveniently, inconveniently, handily
Kolokacji: 3
(20) prominently, discreetly, conspicuously
Kolokacji: 3
(21) quickly, promptly, hastily, suddenly, hurriedly
Kolokacji: 5
(22) correctly, wrongly, incorrectly, right, unfairly
Kolokacji: 5
(23) officially, formally
Kolokacji: 2
(24) precisely, clearly, accurately
Kolokacji: 3
(25) horizontally, vertically
Kolokacji: 2
(26) symmetrically, asymmetrically
Kolokacji: 2
(27) poorly, badly
Kolokacji: 2
(28) frequently, occasionally
Kolokacji: 2
(29) inside, secretly, outdoors
Kolokacji: 3
(30) normally, commonly
Kolokacji: 2
(31) somewhere, slowly, illegally, great, favorably
Kolokacji: 5
(32) respectively, alone, individually
Kolokacji: 3
(33) artfully, cunningly
Kolokacji: 2
(34) mistakenly, erroneously
Kolokacji: 2
(35) repeatedly, continually
Kolokacji: 2
(36) similarly, evenly
Kolokacji: 2
(37) appropriately, suitably, inappropriately
Kolokacji: 3
(38) privately, personally
Kolokacji: 2
(39) diagonally, obliquely
Kolokacji: 2
(40) quietly, forward
Kolokacji: 2
(41) therein, ceremoniously, hereby
Kolokacji: 3
(42) tenderly, lovingly
Kolokacji: 2
(43) expertly, deftly
Kolokacji: 2

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.