"open" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

open przymiotnik

open + rzeczownik
Kolokacji: 586
open space • open door • open window • open market • open field • open letter • open sea • open question • open mind • open mouth • ...
czasownik + open
Kolokacji: 118
swing open • leave open • slide open • fly open • fall open • hang open • pop open • drop open • throw open • split open • crack open • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 43
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 16
(1) swing, drop, sag, droop, loll
Kolokacji: 5
(2) leave, pop, throw, crack, fling, snap, cut, spring, click, ...
Kolokacji: 18
(3) slide, fly, fall, hang, lay, come, blow, hiss, ...
Kolokacji: 21
(4) split, break, burst, crash, become, ...
Kolokacji: 10
(5) rip, tear, slice, slit, slash, ...
Kolokacji: 8
(6) stand, keep, remain, gape, lie, ...
Kolokacji: 8
(7) creak, swish, clang, squeak, rumble, ...
Kolokacji: 9
1. creak open = skrzypieć otwarty creak open
2. swish open = świst otwarty swish open
3. clang open = dzwonienie otwarty clang open
4. squeak open = pisk otwarty squeak open
5. rumble open = dudnienie otwarty rumble open
6. rattle open = brzęk otwarty rattle open
7. clatter open = brzęk otwarty clatter open
8. swoosh open = szum otwarty swoosh open
  • The elevator doors swooshed open, and a man stepped out.
  • It had reminded her of a sci-fi show where the doors failed to swoosh open and the actors crashed into the door.
  • "Well, I'm finally hungry," he began as the sickbay doors swooshed open.
  • The door swooshed open at their approach, and all three knew, even before they got past it, that they were on board the Enterprise.
  • As they headed for the exit, the doors swooshed open before them.
  • The first officer turned when the doors swooshed open.
  • Before he could complete his statement, the turbolift swooshed open and their other companion emerged.
  • Picard said nothing in reply, and turned his face away from him as the doors swooshed open.
  • The door behind him swooshed open, and someone else padded on bare feet to the wall of gauges.
  • One of the doors behind us swooshed open.
9. clank open = brzęczeć otwarty clank open
(8) hold, prop, declare, find, feel
Kolokacji: 5
(9) flutter, flicker, blink, flash
Kolokacji: 4
(10) bang, slam, smash, shoot, blast, ...
Kolokacji: 7
(11) push, force, pull, jerk, wrench, ...
Kolokacji: 8
(12) pry, cycle, prize, jimmied
Kolokacji: 4
(13) flare, dilate
Kolokacji: 2
(14) peel, flay
Kolokacji: 2
(15) wedge, stick, hinge, latch
Kolokacji: 4
(16) groan, sigh, squeal
Kolokacji: 3
przysłówek + open
Kolokacji: 29
wide open • most open • fully open • completely open • partly open • ...
open + przyimek
Kolokacji: 30
open to • open until • open for • open during • open about • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.