"złączać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "złączać" po polsku

złączać [przechodni]

czasownik

link ****
- łączyć, złączać [przechodni]
  We linked the camera to the computer with a USB cable. (Połączyliśmy aparat z komputerem kablem USB.)
  
  I was able to link all the facts together. (Byłem w stanie powiązać ze sobą wszystkie fakty.)
  
  They failed to link the device to a power source. (Nie udało im się podłączyć urządzenia do źródła energii.)
  
  synonim: connect
  
  przeciwieństwo: delink
connect ***
- łączyć, złączać, przyłączać (fizycznie dwie rzeczy) [przechodni]
  Connect these wires together. (Złącz te kable razem.)
  
  I think we can connect these two pieces of the jigsaw puzzle. (Myślę, że możemy połączyć te dwa kawałki puzzli.)
  
  przeciwieństwo: disconnect
bind ***
- łączyć, złączać, jednoczyć (np. rodzinę, wspólnotę) [przechodni]
  This dinner has bound our families. (Ten obiad połączył nasze rodziny.)
  
  Prayer binds us together. (Modlitwa nas jednoczy.)
  
  synonim: unite
join *****
- złączać, łączyć, spajać (np. części, kawałki) [przechodni]
  You have to join the pieces together with a strong glue. (Należy połączyć ze sobą części przy pomocy mocnego kleju.)
  
  Help me join these two boards. (Pomóż mi spoić ze sobą te dwie deski.)