So, there's strong underpinnings with what they've got and they are in the right areas of the market.

Więc, są silne podmurówki z co dostali i oni są w prawych obszarach rynku.

"It's the underpinning of everything he does in county government."

"To jest wszystkiego, co on robi w rządzie hrabstwa podmurówka."

This is a Western culture, they say, and all students should understand its underpinnings.

To jest Zachodnia kultura, oni mówią, wszystko razem studenci powinni rozumieć jego podmurówki.

Its underpinnings are not only legal but also political and historical.

Jego podmurówki są nie tylko prawne lecz także polityczne i historyczne.

"It is the underpinning of our being as a nation."

"To jest podpieranie z nasz będąc jako naród."

"But the significant thing is that we now have the underpinnings for the construction of new services."

"Ale znaczna rzecz jest tym teraz mamy podmurówki dla budowy nowych usług."

"It is quite small, and its financial underpinnings are not what they need to be," he said.

"To jest niewielkie całkiem, i jego finansowe podmurówki są nie co oni potrzebują być," powiedział.

You, old friend, have got to help me figure out the underpinnings of the city supervisors?

Ty, stary znajomy, dojść pomóż mi liczba na zewnątrz podmurówki kierowników miasta?

The old economic underpinnings were gone and nothing new seemed to be on the horizon.

Na stare gospodarcze podmurówki weszli i nic nowego nie wydawało się być na horyzoncie.

But the plan's economic underpinnings may stand on shaky ground.

Ale gospodarcze podmurówki planu mogą stać na chybotliwym terenie.

Here, to me, is the underpinning of science Hope this helps.

Tu, do mnie, jest podmurówką nauki mieć nadzieję, że to pomaga.

The underpinnings of a free democracy include equal rights under the law.

Podmurówki swobodnej demokracji obejmują równe prawa zgodnie z prawem.

And there are some underpinnings in California that make for good investments.

I są jakieś podmurówki w Kalifornii że robić na dobre inwestycje.

They are concerned, too, about the ambitious underpinnings of our society.

Oni są dotyczyć, też, około ambitne podmurówki naszego społeczeństwa.

"But you have to understand where the underpinnings of growth come from.

"Ale musisz rozumieć gdzie podmurówki wzrostu pochodzą.

We both liked to see the underpinnings of the magic.

Obydwa lubiliśmy zobaczyć podmurówki czarów.

What are we supposed to do when the underpinnings of day-to-day life give way?

Co powinniśmy robić gdy podmurówki codziennego życia ustępują?

But the trust was not persuaded by any of their financial underpinnings.

Ale zaufanie nie zostało przekonane przez któregokolwiek z ich finansowych podmurówek.

The philosophical underpinnings of human society cannot be based on Market principles.

Filozoficzne podmurówki ludzkiego społeczeństwa nie mogą opierać się na zasadach rynkowych.

And the same is true of all the series' amoral underpinnings.

I to samo odnosi się do wszystkich serii 'amoralne podmurówki.

It has far more sound psychological underpinnings than other movies of its type.

To ma dużo więcej brzmieć jak psychologiczne podmurówki niż inne kino jego typu.

The legal underpinnings of those lawsuits were never tested in court.

Prawne podmurówki tych procesów nigdy nie zostały sprawdzone w sądzie.

For the more sophisticated there is an underpinning of wit.

Dla im wyrafinowany jest podmurówka poczucia humoru.

It's not a serious place, but it has to have cultural underpinnings."

To nie jest poważne miejsce ale to musi mieć kulturalne podmurówki. "

While the political impact of the move was unclear, its legal underpinning seemed firm.

Podczas gdy polityczny wpływ ruchu był niejasny, jego prawna podmurówka wyglądała na twardą.

That has to be underpinned by the right financial policy.

To musi zostać podpartym przez prawą politykę finansową.

I do not mind underpinning the market. That could be part of it.

Nie mam coś przeciw podpieraniu rynku. To mogło być częścią tego.

This underpins both the academic and the social education of the students.

To stanowi podstawę obydwa naukowy i społeczne wykształcenie studentów.

Provide trade and industry data to underpin the development of national economic policies.

Zapewniać handel i przemysł dane podeprzeć rozwój krajowych polityk gospodarczych.

I should like to underpin this with a few examples.

Powinienem lubić podeprzeć to z kilkoma przykładami.

Underpinning all our work is the principle of risk management.

Podpieranie całej naszej pracy jest zasadą zarządzania ryzykiem.

I believe that would be a strategy for underpinning the peace.

Sądzę, że to byłaby strategia dla podpierania pokoju.

We want to underpin and support our European policies through research.

Chcemy podeprzeć i wspieramy nasze europejskie polityki przez badania.

He also started the city's silk industry which was to underpin its economy for many years.

Również założył przemysł jedwabniczy miasta, który miał wzmocnić jego gospodarkę przez wiele lat.

These are the principles to underpin the new quality system.

To zasady podeprzeć nowy system jakości.

"Underpinning the structure is a long tradition of education and practice."

"Podpieranie struktury jest długą tradycją edukacji i praktyki."

We very much hope that such reforms will underpin the peace process.

My bardzo mieć nadzieję, że takie reformy będą stanowić podstawę proces pokojowy.

Underpinning that are things like literacy skills and working in groups.

Podpierając to rzeczy są jak umiejętności dotyczące czytania i pisania i pracowanie grupami.

But what really underpins the best games is so often unseen.

Ale co naprawdę podpiera najlepsze gry jest tak często niewidoczny.

As a technology, the mechanisms underpinning search will be around for a while.

Jako technika, mechanizmy podpierające poszukiwania będą istnieć przez chwilę.

Above all, I should like to thank him for the mutual trust that underpins our relationship.

Nade wszystko, powinienem lubić dziękować mu, że dla wzajemnego zaufania to podpiera nasze stosunki.

What values do we want to underpin social relations and criminal law?

Co wartości chcemy podeprzeć układ towarzyski i prawo karne?

The whole system is underpinned by maintaining the security of property rights.

Cały system jest podparty przez utrzymywanie ochrony praw własności.

All businesses in our society are underpinned by the idea of accountability.

Wszystkie biznesy w naszym społeczeństwie są podparte przez pomysł odpowiedzialności.

The Army is a unique institution underpinning our democratic society.

Wojsko jest wyjątkową instytucją podpierającą nasze społeczeństwo demokratyczne.

Everything will, of course, depend on the political vision underpinning the way in which it is used.

Wszystko, oczywiście, będzie zależeć od politycznego wzroku wzmacniającego drogę, w której to jest używane.

The indicators underpin each other and should be viewed as a whole.

Wskaźniki popierają siebie i powinien być obejrzany w całości.

It was underpinned by the interests and aspirations of its members themselves.

To zostało podparte przez interesy i aspiracje jego członków samych.

The back ground to and the philosophy underpinning the study are outlined.

Tylna ziemia aby i filozofia stanowiąca podstawę naukę są przedstawione w skrócie.

Science underpins all we do in maintaining our nuclear weapons.

Nauka wzmacnia wszystko, co robimy w utrzymywaniu w dobrym stanie naszej broni atomowej.