Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
No one would believe it, of course, which is our ultimate strength.
Nikt nie uwierzyłby temu, oczywiście, który jest naszą wytrzymałością.
That's because this book's ultimate strength is in Cameron's storytelling skills.
Być ponieważ wytrzymałość tej książki jest w umiejętnościach Camerona blagierstwa.
The largest value being that of the ultimate strength.
Największa wartość będąca tym z wytrzymałości.
Ultimate strength - The maximum stress a material can withstand.
Wytrzymałość - maksymalny stres materiał może wytrzymywać.
Great issues are at stake, the ultimate strength, the strike force of the nation is in the balance!"
Świetne kwestie są przy słupku, wytrzymałość, oddział uderzeniowy narodu waży się! "
Therefore the ultimate strength and breaking strength are the same.
Dlatego wytrzymałość i wytrzymałość na rozerwanie są takie same.
They develop strength slowly, but their ultimate strength can be very high.
Oni rozwijają siłę wolno ale ich wytrzymałość może być bardzo wysoka.
Several models for predicting the ultimate strength have been used by the engineering community with varying levels of success.
Kilku modelów dla przewidywania wytrzymałości było używane przez inżynierię społeczność z urozmaicaniem poziomów sukcesu.
Higher ultimate strength due to bond generated between the strand and concrete.
Świadectwo ukończenia szkoły średniej wytrzymałość z powodu więzi wytworzyła między kosmykiem a betonem.
Although the increase in ultimate strength is small, the triple fisherman's knot does not exhibit this behavior.
Pomimo że wzrost wytrzymałości jest niewielki, węzeł potrójnego rybaka nie wystawia tego zachowania.
Necking begins after the ultimate strength is reached.
Obcałowywanie się zaczyna się po tym jak do wytrzymałości dochodzą.
Often a separate factor of safety is applied to the yield strength and to the ultimate strength.
Często oddzielny współczynnik bezpieczeństwa jest zastosowany do siły produkcji i do wytrzymałości.
The relatively low decrease in ultimate strength is extremely good performance for an aluminium alloy.
Stosunkowo podła redukcja wytrzymałości jest niezwykle dobrym wykonaniem dla aluminiowego stopu.
By some measures, none of these trade-offs has compromised the ultimate strength of the Japanese system.
Przez jakieś środki, żaden z tych kompromisów nie skompromitował wytrzymałości japońskiego systemu.
The ultimate strength is the maximum stress that a material can withstand before it breaks or weakens.
Wytrzymałość jest maksymalnym stresem, który materiał może wytrzymywać zanim to załamuje się albo osłabia.
If no one ever died, you could count on the ultimate strength and knowledge and ability of each member of the tribe.
Gdyby nikt kiedykolwiek nie umarł, mogłeś liczyć na wytrzymałość i wiedzę i umiejętność każdego członka plemienia.
San Diego's ultimate strength remains its bullpen.
San wytrzymałość Diego pozostaje tego bullpen.
Ultimate strength refers to the point on the engineering stress-strain curve corresponding to the maximum stress.
Wytrzymałość odnosi się do punktu na inżynierii stres-obciążenie krzywa analogiczna do maksymalnego stresu.
Another unknown is the ultimate strength of the competition that Amazon.com is beginning to face from large booksellers.
Inny nieznany wytrzymałość konkurencji, którą ten Amazon.com zaczyna ma wychodzić od dużych księgarzy.
As deformation continues, the stress increases on account of strain hardening until it reaches the ultimate strength.
Ponieważ odkształcenie trwa, stres zwiększa się z powodu stresu uodparniającego do tego dochodzi do wytrzymałości.
The yielded areas of the cross-section will vary somewhere between the yield and ultimate strength of the material.
Dane obszary przekroju będą różnić się gdzieś między produkcją a wytrzymałością materiału.
The fly ash is pozzolanic, so that ultimate strength is maintained.
Popiół lotny jest pozzolanic, aby wytrzymałość jest utrzymana.
The mental voices keened at ultimate strength: Don't!
Umysłowe głosy lamentowały przy wytrzymałości: nie!
"The ultimate strength of a law can sometimes better be tested by its flexibility than by its rigidity," they wrote.
"Wytrzymałość prawa może czasami lepiej wystawiony na próbę przez jego giętkość niż przez jego sztywność," napisali.
The first property, the resistance to direct pull, determines of course the ultimate strength of the polymer in extended chain form.
Pierwsza własność, odporność na bezpośrednie pociągnięcie, ustala oczywiście wytrzymałość polimeru w poszerzonej formie łańcucha.