Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He held up his hands, which were trembling a little even now.
Uniósł swoje ręce, które drżały trochę nawet teraz.
She started trembling again, got herself under control and went on.
Zaczęła drżenie jeszcze raz, opanować siebie i poszedł dalej.
She was trying hard to keep her voice from trembling.
Bardzo starała się strzec jej głos przed drżeniem.
I'd start trembling if we did not go into action.
Zacząłbym drżenie gdybyśmy nie zabrali się do dzieła.
He seemed to be lost in his own world, still trembling.
Wydawał się zgubić się w jego własnym świecie, wciąż drżący.
She held her hands together to keep them from trembling.
Trzymała razem swoje ręce strzec ich przed drżeniem.
When she turned to face him, trembling, he did not move away.
Gdy odwróciła się przodem do go, drżenie, nie odszedł.
I have seen her trembling off and on for years.
Zobaczyłem jej drżenie od czasu do czasu przez wiele lat.
His hand was trembling when he gave her the report.
Jego ręka była drżąca gdy dał jej raport.
She held her trembling hand in front of his face.
Trzymała swoją drżącą rękę przed swoją twarzą.
But a new and different sort of trembling came over him.
Ale nowy i inny rodzaj drżenia ogarnął go.
She felt as if her whole body were trembling, inside and out.
Poczuła jakby jej całe ciało były drżące, wewnątrz i na zewnątrz.
His hands were trembling, and he had to start over more than once.
Jego ręce były drżące, i musiał zacząć od początku niejednokrotnie.
I stand for a moment above him, trembling all over.
Stoję na moment nad nim, drżąc całkowicie.
The world has been trembling for over half a century.
Świat drżał dla przez półwiecze.
His hand was trembling as he put the phone down.
Jego ręka była drżąca ponieważ odłożył słuchawkę.
The old man's hand was trembling as he took the money.
Ręka starca była drżąca ponieważ wziął pieniądze.
In the girl's trembling hand was an old car key.
W drżeniu dziewczyny ręka była starym kluczykiem do samochodu.
He tried once more to put them on her head, but she still held him back with trembling hands.
Spróbował jeszcze raz położyć ich na swojej głowie ale wciąż powstrzymała go z drżącymi rękami.
She was trembling, now, and had he tried again, who knew what would have happened.
Była drżąca, teraz, i spróbował jeszcze raz, kto wiedział co zdarzyłoby się.
A woman asked what he wanted in a voice trembling with fear.
Kobieta zapytała czego chciał w drżeniu głosu ze strachem.
His voice was trembling and low, but he held it together.
Jego głos był drżący i niski ale trzymał razem to.
She could hear in his voice that he was trembling.
Mogła usłyszeć w swoim głosie, że jest drżący.
She said, trembling, the first thing that came into her head.
Powiedziała, drżenie, pierwszy rzecz, która wchodziła do jej głowy.
But it was trembling with a life of its own.
Ale to drżało z życia z swój własny.
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
synonimy:
