The language is the least trashy part of the movie.

Język jest najmniej szmirowatą częścią filmu.

"What could one of that trashy lot have to say to you?"

"Co mógł jeden z tego szmirowatego losu musieć powiedzieć ci?"

Even real stone often looks trashy, the way it is used today.

Nawet prawdziwy kamień często wygląda szmirowaty, droga to jest używane dziś.

It is like a beautiful woman in a trashy dress.

To jest jak piękna kobieta w szmirowatej sukience.

This is not the trashy friend you were once so fond of.

To nie jest szmirowaty przyjaciel, którego bardzo lubiłeś kiedyś tak.

If I hear one more thing about these trashy girls blood is going to shoot out from my eyes!

Jeśli słyszę rzecz jeszcze jednego o tych szmirowatych dziewczynach krew wystrzeli z moich oczu!

Something light and trashy, with plenty of girls in it.

Coś światło i szmirowaty, z mnóstwo dziewczyn w tym.

To tell you the truth, the whole thing sounded a little white trashy to me.

Prawdę mówiąc, cała rzecz zabrzmiała trochę biały szmirowaty do mnie.

Sat in blue chair and started on trashy novel again.

Umieszczony w smutnym przewodniczącym i zaczęty w powieść brukową jeszcze raz.

His mother would have been appalled at such trashy behavior.

Jego matka byłaby przerażona takim szmirowatym zachowaniem.

"I still wanted them to look beautiful and not trashy.

"Wciąż chciałem by pięknie wyglądali i nie szmirowaty.

Sat in blue chair for a while reading trashy novel.

Umieszczony w smutnym przewodniczącym przez chwilę czytając powieść brukową.

He just couldn't figure how to keep writing those trashy books without a front.

On właśnie nie móc liczba jak kontynuować napisanie tych szmirowatych książek bez frontu.

I do wish you'd leave those trashy things and try something really good."

Chcę byś zostawił te szmirowate rzeczy i próbuję czegoś naprawdę dobrego. "

"Oh God, does this sound like a trashy novel or what?"

"Oh God, robi ten dźwięk jak powieść brukowa albo co?"

"Oh, it was pretty much like this, kind of trashy."

"O, to bardzo przypominało to, całkiem szmirowaty."

A boring book is far better than this trashy lying family.

Nudna książka jest dużo lepsza niż ta szmirowata tkwiąca rodzina.

But she has never, ever seemed quite this trashy.

Ale nigdy nie wydawała się całkowicie tak szmirowaty.

His wife is such a trashy thing, that one.

Jego żona jest taką szmirowatą rzeczą, że jeden.

Somehow she was trashy and classy at the same time.

Jakoś była szmirowata i z klasą w tym samym czasie.

You're trashy women, and we're going to take your picture now."

Jesteś szmirowatymi kobietami, i zamierzamy wziąć twój obraz teraz. "

The clothes managed to look expensive and trashy at the same time.

Ubranie dało sobie radę z wyglądaniem drogie i szmirowate w tym samym czasie.

She looks more like a trashy beauty than a Lady."

Ona patrzy więcej jak szmirowate piękno niż Pani. "

The development started, the rents went up and the street got trashy."

Rozwój zaczął się, czynsze szły pod górę i ulica stała się szmirowata. "

"Why do you get involved with such trashy people?"

"Dlaczego angażujesz się w takich szmirowatych ludzi?"