transgressor

We will show these transgressors the true meaning of pain.

Pokażemy tym przestępcom prawdziwe znaczenie bólu.

The way of transgressors may be hard in many respects.

Droga przestępców może być twarda pod wieloma względami.

It could happen to persons who are important to the transgressor.

To mogło zdarzyć się osobom, które mają duże znaczenie dla przestępcy.

And other times he's a moral transgressor of the highest order.

I inne czasy on jest moralnym przestępcą najwyższego polecenia.

They say the worst transgressors should be sent to prison.

Oni mówią, że najgorsi przestępcy powinni iść do więzienia.

The message read: "The way of the transgressor is hard."

Wiadomość przeczytała: "droga przestępcy jest twarda."

He is also the lead singer of the Transgressors, a rock band.

On jest również liderką Przestępców, zespół rockowy.

Michael counted the piece about transgressors at least twenty different times.

Michael policzył kawałek o przestępcach przynajmniej dwadzieścia innych czasów.

In the case of a refusal, the transgressor believes that they have not done anything wrong.

W przypadku odmowy, przestępca sądzi, że oni nie zrobią niczego złego.

Most prefer to give the transgressors a type of quest.

Najbardziej woleć dać przestępcom typ poszukiwania.

The experience he lived there, gives him the impulse to come out as a transgressor in all his work.

Doświadczenie żył tam, daje mu impuls by wyjść jako przestępca w całej jego pracy.

With nothing to appease the dead, they return to kill the transgressors.

Z niczym łagodzić zmarły, oni wracają by zabić przestępców.

"He is in quest of an opportunity to punish the transgressors."

"On ma w poszukiwaniu okazji karać przestępców."

The question the transgressors ask, he wrote, are: "Can everyone be wrong about what's right?

Pytanie przestępcy pytają, napisał, są: "każdy może mylić się co prawy?

Some terrorists and transgressors are even stoned to death in public.

Jacyś terroryści i przestępcy nawet są ukamienowani publicznie.

The transgressors were found living on a distant archipelago, far to the north.

Przestępcy byli znalezionym życiem na dalekim archipelagu, daleko na północ.

Among others: "He who is insolent must be considered a transgressor".

Między innymi: "on kto jest bezczelny musieć być uznawanym za przestępcę".

Like the audience, the main character, called the Transgressor, is cast into the role of the observer.

Jak publiczność, bohater, nazwany Przestępcę, obsada interesuje się rolą obserwatora.

He was considered a transgressor who ventured into forbidden territory.

Był uznawany za przestępcę, który zaryzykował do zabronionego terenu.

Participants also agree to cooperate in enforcing these rules against any transgressor.

Uczestnicy również pójdą na współpracę we wprowadzaniu w życie tych zasad przeciwko jakiemukolwiek przestępcy.

That got a laugh, and the transgressor was quietly shamed.

To wywoływało śmiech, i przestępca cicho został zawstydzony.

The problem with these situations is that the transgressor shows no sensitivity to the offended.

Problem z tymi sytuacjami jest że przestępca nie wykaże żadnej czułości aby urażony.

She then had her transgressor on as a guest star and often did away with them in an ironic manner.

Wtedy dokuczyła swojemu przestępcy jako specjalny gość i często pozbył się ich w ironiczny sposób.

He would help transgressors by enabling them to draw their own moral conclusions.

Pomógłby przestępcom przez umożliwianie im wyciągnąć ich własne moralne wnioski.

It was the woman talking on the cellphone, he said, who was the transgressor.

To było rozmawianie dla kobiet na telefonie komórkowym, powiedział, kto był przestępcą.