In essence, everything is traceable back to me as an individual.

W istocie, wszystko jest możliwe do ustalenia z powrotem do mnie jak indywidualny.

Toward that end, small arms must be marked and traceable.

W kierunku tego końca, broń ręczna musi być wyraźna i możliwa do ustalenia.

Today we see information as tangible because it is traceable.

Dziś odbieramy informacje namacalny ponieważ to jest możliwe do ustalenia.

The calls would be traceable, so it was for emergency use only.

Rozmowy telefoniczne byłyby możliwe do ustalenia więc to było dla awaryjnego wykorzystania tylko.

They are not like fingerprints and thus traceable to a single individual, he said.

Oni nie są jak odciski palców i stąd możliwy do ustalenia do jednej osoby, powiedział.

I am ordered to kill him, but his death must not be traceable to you.

Muszę zabić go ale jego śmierć nie może mieć swoją przyczynę w tobie.

Any other kind of transmission would have been immediately traceable to me.

Jakikolwiek inny rodzaj z przenoszenie być natychmiast możliwy do ustalenia do mnie.

The spring that gave rise to this well is no longer traceable.

Sprężyna, która dała początek temu dobrze nie jest już możliwa do ustalenia.

One call was made from a cellular phone and none were traceable, the police said.

Jedna rozmowa telefoniczna nie została zrobiona z telefonu komórkowego i żadnego były możliwe do ustalenia, policja powiedziała.

But she needs some stuff from there, or something in the locker was traceable.

Ale ona potrzebuje jakiegoś czegoś stamtąd, albo co w szafce był możliwy do ustalenia.

Most experts do not believe the syndrome is traceable to a single cause.

Większość specjalistów nie sądzi, że zespół ma swoją przyczynę w jednym powodzie.

Yes they are, perhaps, more traceable but would lack of a sat phone really stop a terrorist plan?

Tak oni są, może, bardziej możliwi do ustalenia ale brak umieszczonego telefonu naprawdę zatrzymałby plan terrorystyczny?

One would hope that they are stupid enough to be easily traceable.

Jeden miałby nadzieję, że oni są wystarczająco głupi, by być łatwy do wykrycia.

Animals must be traceable to the farm where they were raised.

Zwierzęta muszą mieć swoją przyczynę w gospodarstwie gdzie zostali wychowani.

And the money should be good and in no way traceable.

I pieniądze powinny być dobre i w żadnym wypadku możliwy do ustalenia.

No traceable connection will exist between those forms and us.

Żaden związek możliwy do ustalenia nie będzie istnieć między tymi formami a nami.

But the killer left no fingerprints or traceable physical evidence.

Ale zabójca zostawił żadne odciski palców albo dowody rzeczowe możliwe do ustalenia.

Consumers demand food that is of good quality, safe and traceable.

Konsumenci domagają się jedzenia, które jest z dobrej jakości, bezpieczny i możliwy do ustalenia.

The Nets' habit might even be traceable to the 1997-98 season.

Siatki 'zwyczaj nawet może być możliwy do ustalenia aby 1997-98 pora roku.

Even people and user groups associated with requirements should be traceable.

Nawet ludzie i grupy użytkowników powiązane z wymogami powinni być możliwi do ustalenia.

Mock up charges - not traceable to us, of course.

Sztuczny w górę opłat - nie możliwy do ustalenia do nas, oczywiście.

What causes some of their problems in school are factors traceable to social class, not language background.

Co powoduje jakiś z problemów z nimi w szkole czynniki mają swoją przyczynę w klasie społecznej, nie język tło.

Meat should remain traceable, whether at the production or sales stage.

Mięso powinno pozostawać możliwe do ustalenia, czy przy produkcji albo etapie handlowym.

Today, except his literal works, nothing belonging to him is traceable.

Dziś, tyle że jego dosłowny pracuje, nic należącego do niego nie jest możliwe do ustalenia.

The site is also several miles from any of the traceable locations mentioned at the trial.

Miejsce jest również kilkoma milami z którejkolwiek z lokalizacji możliwych do ustalenia wspomniano na rozprawie.