trace element , także: trace mineral
microelement

There was no use trying to explain that what he needed were trace elements.

Nie było żadnego wykorzystania próbującego wyjaśnić temu czego potrzebował były pierwiastkami śladowymi.

There is also a host of trace elements and almost always some organic matter.

Jest również gospodarz pierwiastków śladowych i prawie zawsze jakaś materia organiczna.

The determination of trace elements can sometimes help with mint problems.

Ustalenie pierwiastków śladowych czasami może pomagać przy nowych problemach.

The available minerals and trace elements needed for human existence were on the increase.

Dostępne minerały i pierwiastki śladowe potrzebowane dla ludzkiej egzystencji wzrastały.

They stopped buying food with milk in it, even trace elements.

Przestali kupować jedzenie z mlekiem w tym, nawet pierwiastki śladowe.

Tracing elements were kept out of the recent amendments to the terrorism bill.

Elementy kalki były trzymane z dala od niedawnych poprawek do rachunku terroryzmu.

"And the next time I have to come back here, both of you are going to be nothing but trace elements in the steel.

"I następnym razem muszę wrócić tu, oba z ciebie zamierza być tylko pierwiastki śladowe w stali.

It was originally created from a number of different materials including various trace elements.

To początkowo zostało stworzone z numeru innych materiałów w tym różne pierwiastki śladowe.

We all have to have it as a trace element.

Wszyscy musimy mieć to jako pierwiastek śladowy.

But never with the key trace elements which comprise the compound needed.

Ale nigdy z kluczowymi pierwiastkami śladowymi, które zawierają związek chemiczny potrzebował.

His main area of research has been the role of trace elements in the human body.

Jego główna dziedzina badań była rolą pierwiastków śladowych w ciele ludzkim.

Numerous trace elements have also been found in batches of 714-X.

Liczne pierwiastki śladowe również zostały znalezione partiami z 714 - X.

Iron is a necessary trace element found in nearly all living organisms.

Żelazo jest niezbędnym pierwiastkiem śladowym znalezionym w prawie wszystkich żywych organizmach.

Trace elements of lye were found in the remaining water, the police said.

Pierwiastki śladowe ługu zostały znalezione w pozostającej wodzie, policja powiedziała.

Something about trace elements determining the colors of a plant's flowers.

Coś o pierwiastkach śladowych określających kolory kwiatów rośliny.

"We may have accumulated a few harmless trace elements over the years, that's all."

"Mogliśmy zgromadzić kilka niegroźnych pierwiastków śladowych przez lata, być wszystkim."

Unfortunately, such knowledge did not extend to vitamins or trace elements.

Niestety, taka wiedza nie obejmowała witamin albo pierwiastków śladowych.

The two are also distinguished by minor and trace element composition.

Dwa wyróżniają się również drobny i kompozycja pierwiastka śladowego.

They can even have different concentrations of trace elements.

Oni nawet mogą mieć inne stężenia pierwiastków śladowych.

This tool can measure a variety of trace elements simultaneously.

To narzędzie może mierzyć różnorodność pierwiastków śladowych jednocześnie.

The trace element copper had been found promoting tumor growth.

Pierwiastek śladowy miedź była znalezionym promującym wzrostem guza.

Individuals taking trace elements or vitamin supplements in the previous six months were not included.

Osoby biorące pierwiastki śladowe albo suplementy witaminowe za poprzednie półrocze nie były obejmowane.

We're short on some trace elements that are being lost in the secondary recyclers.

Jesteśmy niski na jakichś pierwiastkach śladowych, które zgubią się w drugorzędny recyclers.

Selenium, a trace element, is needed in only tiny amounts.

Selen, pierwiastek śladowy, jest potrzebny w jedynych maleńkich ilościach.

Tests on water samples Tuesday night showed trace elements of asbestos, officials said.

Testy na próbkach wody noc wtorkowa pokazała pierwiastki śladowe azbestu, urzędnicy powiedzieli.

There are several trace minerals and these serve very special functions.

Jest kilka pierwiastków śladowych i te obsługiwać bardzo specjalne funkcje.

He may have been picking up trace minerals from the dust in the air.

Mógł podnieść pierwiastki śladowe z kurzu w powietrzu.

The trace minerals, like some vitamins, have very particular functions.

Pierwiastki śladowe, jak jakieś witaminy, mieć bardzo szczególne funkcje.

So he is taking selenium, a trace mineral found in plants.

Więc on bierze selen, pierwiastek śladowy znalazł w roślinach.

The element is a required trace mineral for all known living organisms.

Element jest wymaganym pierwiastkiem śladowym dla wszystkich znanych żywych organizmów.

Excessive amounts of these trace minerals, though, can be toxic.

Nadmierne ilości tych pierwiastków śladowych, jednak, móc być toksyczny.

Copper is an essential trace mineral that cannot be formed by the human body.

Miedź jest niezbędnym pierwiastkiem śladowym, który nie może być założony przez ciało ludzkie.

Can this be scattered over my vegetable garden to add trace minerals?

To może być rozrzucone ponad moim warzywnik dodać pierwiastki śladowe?

Your body needs just small amounts of trace minerals.

Twoje ciało potrzebuje właśnie niewielkie ilości pierwiastków śladowych.

During his time at this institute he also worked on the impact of trace minerals in water on health.

Podczas swojego czasu przy tym instytucie również pracował nad wpływem pierwiastków śladowych w wodzie na zdrowiu.

Trace minerals, she thought now, and sniffed that bland aroma again.

Pierwiastki śladowe, pomyślała teraz, i obwąchać ten mdły aromat jeszcze raz.

No vitamins, too few trace minerals; I think that's why we had so many spontaneous abortions.

Żadne witaminy, zbyt mało pierwiastków śladowych; myślę dlatego mieliśmy tyle poronień samoistnych.

Wire, a handful of microchips, some salt and trace minerals.

Drut, garść mikroukładów, jakaś sól i pierwiastki śladowe.

He said he looked at trace minerals in their blood or urine."

Powiedział, że patrzy na pierwiastki śladowe w ich krwi albo moczu. "

Many species contain B vitamins as well as trace minerals.

Wiele gatunków zawiera B witaminy jak również pierwiastki śladowe.

Without the trace minerals we would be transparent.

Bez pierwiastków śladowych bylibyśmy prostolinijni.

Trace minerals, but nothing much except limestone, in any quantity, and that's wholesome enough.

Pierwiastki śladowe, ale nic dużo z wyjątkiem wapienia, w jakiejkolwiek ilości, i być wystarczająco zdrowy.

It's full of trace minerals and vitamins you can't get anywhere else."

To obje się pierwiastkami śladowymi i witaminami nie możesz dostawać gdziekolwiek indziej. "

Provides slow, natural release of elements and trace minerals.

Zapewnia wolne, naturalne zwolnienie elementów i pierwiastków śladowych.

Clays contain massive amounts of trace minerals, necessary for good health.

Gliny zawierają ogromne ilości pierwiastków śladowych, niezbędny na dobre zdrowie.

Specific trace minerals that various clays possess vary very widely.

Określone pierwiastki śladowe, które różne gliny posiadają urozmaicają bardzo powszechnie.

"Well, definitely drinkable, with only trace minerals and nothing toxic.

"Dobrze, z pewnością zdatny do picia, z jedynymi pierwiastkami śladowymi i niczym toksycznym.

Zinc is an important trace mineral that is an essential part of the human diet.

Cynk jest ważnym pierwiastkiem śladowym czyli zasadniczą częścią ludzkiej diety.

Selenium is a trace mineral that may help protect skin cells from free radical damage.

Selen jest pierwiastkiem śladowym, który może pomagać chronić komórki skóry z uszkodzenia wolnego rodnika.

The soil is metal-poor, and that includes trace minerals.

Gleba jest metalowy-biedny, i to obejmuje pierwiastki śladowe.