Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"toalety" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "toalety" po polsku
toaleta
rzeczownik
toilet
**
toaleta
(urządzenie sanitarne)
,
sedes
[policzalny]
You can't use the toilet because it's blocked.
(Nie możesz skorzystać z toalety, bo jest zatkana.)
Can you tell me where the toilet is?
(Możesz mi powiedzieć gdzie jest toaleta?)
toaleta
(mycie i ubieranie się)
przestarzale
[niepoliczalny]
My toilet takes about an hour.
(Moja toaleta trwa około godziny.)
head
*****
Słownik żeglarski
toilet
BrE
**
,
WC
(skrót)
BrE
,
także:
water closet
BrE
przestarzale
,
także:
loo
BrE
potocznie
,
restroom
AmE
,
bathroom
AmE
***
,
także:
john
AmE
potocznie
*****
toaleta
(pomieszczenie)
,
WC
[policzalny]
I need to go to the toilet.
(Muszę iść do toalety.)
Is there a public restroom here?
(Czy jest tu publiczne WC?)
She went off to the bathroom to wash up.
(Ona poszła do toalety, żeby umyć ręce.)
Can you tell me where the toilet is?
(Możesz powiedzieć mi, gdzie jest toaleta?)
Excuse me, I need to use the restroom.
(Przepraszam, muszę skorzystać z toalety.)
Can you just show me the way to the loo?
(Czy możesz mi po prostu wskazać drogę do toalety?)
I need to go to the john, be right back.
(Muszę iść do kibla, zaraz wracam.)
She went to the john. Let's wait a minute.
(Ona poszła do kibla. Poczekajmy chwilę.)
synonim:
cludgie
the can
AmE
potocznie
toaleta
,
sracz
lavatory
,
lavvy
BrE
slang
toaleta
,
ubikacja
(o pomieszczeniu, budynku)
the facilities
AmE
język mówiony
commode
AmE
cloakroom
BrE
toaleta
(zwykle w miejscu publicznym)
toilette
toaleta
(osobista)
hopper
slang
biffy
toaleta
,
wygódka
AmE
flusher
potocznie
donnicker
dialekt
,
także:
donniker
toaleta
,
ubikacja
(o pomieszczeniu, budynku)
brasco
AusE
potocznie
toaleta
,
ustęp
crapper
toaleta
,
kibel
obraźliwie
cludgie
ScoE
slang
synonim:
toilet
thunder box
CanE
slang
toaleta
,
klop
,
klozet
,
wychodek
slang
Słownik terminów wojskowych
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "toalety"
czasownik
korzystać
(np. z telefonu, toalety)
=
use
skorzystać z toalety
=
go to the toilet
korzystać z toalety
=
use the toilet
rzeczownik
toaletka
=
dressing table
,
vanity table
AmE
,
także:
vanity
AmE
+3 znaczenia
pływak
(element budowy toalety)
=
float ball
toaleta dla pań
=
jane
biegunka
(ostra, zmuszająca do częstego chodzenia do toalety)
=
backyard trots
toaleta dla mężczyzn
=
gents
spłukiwanie
(toalety)
=
flushing
kibel
(toaleta)
=
the jacks
slang
krótki postój w czasie jazdy samochodem w celu uzupełnienia paliwa lub pójścia do toalety
=
pit stop
obsługa toalety
=
restroom attendant
,
bathroom attendant
,
lavatory attendant
kostka do toalety
=
toilet rim block
+1 znaczenie
przymiotnik
toaletowy
=
toilet
idiom
skorzystać z toalety
=
hit the john
inne
skorzystać z toalety
=
go to the bathroom
AmE
Zobacz także:
umiejący korzystać z toalety
•
pokrywa zbiornikowa
•
potrzeba skorzystania z toalety
•
kosz na śmieci do toalety
•
nauka dziecka korzystania z toalety
•
toaleta dla niepełnosprawnych
•
przerwa na skorzystanie z toalety
•
rura napełniająca
•
przycisk dźwigni
•
uczyć dziecko jak korzystać z toalety
•
kapcie noszone podczas porannej toalety
•
naturalna potrzeba pójścia do toalety
•
toaleta dla dziewcząt
•
potrzebować pilnie skorzystać z toalety
•
mieć nagłą potrzebę pójścia do toalety
•
policjant patrolujący toalety publiczne
•
przypudrować nos
•
przerwa w spotkaniu, podczas której uczestnicy mogą skorzystać z toalety
•
nadużywanie obscenicznego słownictwa przez dzieci podczas nauki korzystania z toalety
•
Przepraszam, czy mógłby mi pan powiedzieć, gdzie są toalety?
•
sytuacja, w której
ktoś
wchodzi do restauracji, aby skorzystać z toalety
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej