Every act of love is an offering in my name.

Każdy czyn miłości jest oferowaniem w mój imieniu.

The price of the offering was to have been set today.

Cena propozycji miała zostać ustalonym dziś.

Each day of the week usually has a set offering.

Każdy dzień tygodnia zazwyczaj ma ustalone oferowanie.

What is the single thing they should remember about the offering?

Co jest jedną rzeczą, którą oni powinni pamiętać o oferowaniu?

We have yet to hear any kind of plan for such an offering.

Musimy dopiero słyszeć jakikolwiek rodzaj planu odnośnie takiego oferowania.

The offering is expected to be ready by the end of the year.

Oczekuje się, że propozycja jest gotowa przed zakończeniem roku.

In effect, it was as if the offering never took place.

W efekcie, to było jakby propozycja nigdy nie miała miejsce.

But that would probably not happen until after the offering.

Ale to by prawdopodobnie nie zdarzać się do czasu gdy po oferowaniu.

Four offerings came to market last year and seven so far in 1992.

Cztery propozycje przyszły na rynek w zeszłym roku i siedem do tej pory w 1992.

I made a small offering to him and continued on my way.

Zrobiłem małe oferowanie do niego i kontynuowałem na mojej drodze.

It had been weeks since she'd given him an offering.

To były tygodnie odkąd udzieliła mu oferowania.

These are just a few of the summer's art offerings.

Te są właśnie paroma z propozycji lata sztuki.

Because of all the offerings, I feel the same way.

Z powodu wszystkich propozycji, czuję taką samą drogę.

Then she took out her own offering and looked at it.

W takim razie wyjęła jej własną propozycję i patrzała na to.

It was her final offering to the only father she knew.

To było jej ostatnie oferowanie do jedynego ojca, którego znała.

The offerings are kept in the center of the room.

Propozycje są trzymane pośrodku z pokoju.

At the end of the day you are a commercial offering.

Pod koniec dnia jesteś handlową propozycją.

"He says that you must come up and make your offering to the god."

"On mówi, że musisz stawać przed sądem i robi twoje oferowanie do boga."

To make use of the government's offerings should be a personal choice.

Wykorzystać propozycje rządu powinien być osobistym wyborem.

At least one of each offering was sold, the company said.

Przynajmniej 1 z każdego propozycja została sprzedana, spółka powiedziała.

And the biggest offering of the year is yet to come.

I największego oferowania roku jest w planach.

He said recently that the offering would not be held this year.

Powiedział ostatnio, że propozycja nie będzie odbywać się w tym roku.

Music, too, is an important part of black cultural offerings.

Muzyka, również, jest ważną częścią czarnych kulturalnych propozycji.

People bring offerings, and I have nothing else to offer.

Ludzie wnoszą propozycje, i nie mam niczego jeszcze oferować.

During all of 1998, there were only 42 such offerings.

Podczas wszystkiego z 1998, było tylko 42 takie propozycje.