People have to come up with new and different ways to make money.

Ludzie muszą starać się o nowe i inne sposoby by zarabiać.

Now they sense a new top has come and gone.

Teraz oni wyczuwają, że nowy szczyt przyszedł i poszedł.

And only Congress is in a position to force change.

A jedynie Kongres jest w pozycji do zmiany siły.

He went to the young woman's home and told her family.

Poszedł do domu młodej kobiety i powiedział jej rodzinę.

She and her mother still talk on the phone several times a week.

Ona i jej wychowywać wciąż rozmawiać przez telefon kilka razy w tygodniu.

And now we've got everyone working for the good of the team.

I teraz mieliśmy każdego pracującego dla dobra zespołu.

We're going about our business and the world goes on.

Zabieramy się do swojego biznesu i świat pójdzie dalej.

Those days are gone and they're not likely to come back.

Na te dni wchodzą i oni nie mają duże szanse wrócić.

We have given our men and women the very best.

Daliśmy swoich ludzi bardzo najlepiej.

You could always go out and have a good time.

Zawsze mogłeś wychodzić i dobrze się mogłeś bawić.

She no longer works and her money has run out.

Ona już nie pracuje i jej pieniądze skończyły się.

And why should they not make money in the process?

Niby dlaczego oni nie powinni zarabiać przy okazji?

I've gone back and seen all my friends, looking just like their parents.

Wróciłem i dojrzałem wszystkich moich przyjaciół, wyglądając zupełnie jak ich rodzice.

But the report should be read with care and an open mind.

Ale raport powinien zostać odczytany ostrożnie i otwarty umysł.

And people might even figure out how to use them.

I ludzie móc nawet liczba na zewnątrz jak wykorzystać ich.

And some like to party as if they still are in college.

I jakiś lubić na przyjęcie jakby oni wciąż studiują.

"They took my name and everything but I never saw them again."

"Wzięli moje imię i wszystko ale nigdy nie zobaczyłem ich jeszcze raz."

When the going was good, he did not take the money and run.

Gdy pójście było dobre, nie podjął pieniędzy i biegu.

So why did she not simply get in her car and leave?

Tak dlaczego zrobił ona nie tylko kupować jej samochód i wychodzić?

I'll have to close down one house and open up another.

Będę musieć zamknąć jeden dom i otworzę innego.

He is now 73 years old and president of the team.

On ma 73 lata teraz i prezes zespołu.

He may yet find a future and a way out.

On już może znajdować przyszłość i wyjście.

I would take him first and then try for the other two.

Zabrałbym go po raz pierwszy a następnie starałbym się o drugiego dwa.

And 35 percent of women over 40 have never had even one.

I 35 procent kobiet ponad 40 nigdy nie mieć nawet jeden.

The children love to play, and I like to let them go.

Dzieci uwielbiają bawić się, i lubię puścić ich.