Burt is full of life, love and all that jazz.

Burt jest pełny życia, miłość itd., itp..

"To hell with the old school tie and all that jazz.

"Na piekło z krawatem w barwach szkoły itd., itp..

THE holiday season may be a time for love, hope and all that jazz.

Okres wakacyjny może być czasem z miłości, nadzieja itd., itp..

Ours not to reason why, and all that jazz.

Nasz nie do powodu dlaczego, itd., itp..

Good God, man, you could get expelled for winning-overemphasis and all that jazz.

Dobry Bóg, człowiek, ty mogli dostać wydalony dla winning-overemphasis itd., itp..

Not heaven with the clouds and the angels and all that jazz.

Nie niebo z chmurami i aniołami itd., itp..

However, I still hoped to catch a whiff of guns, gangsters and all that jazz.

Jednakże, wciąż miałem nadzieję poczuć zapach bronie, gangsterzy itd., itp..

F Map Cool air, music, books (of course) and all that jazz.

F Mapa Chłodne powietrze, muzyka, książki (oczywiście) itd., itp..

His wife's apparently made a big fuss, writing to her congressman and to the Bureau and all that jazz.

Jego żony pozornie zrobić wielką awanturę, pisząc do niej kongresmana i do Biura itd., itp..

Some choreographers are having a ball with rock 'n' roll and all that jazz.

Jacyś choreografowie mają piłkę z kamieniem 'n' rolka itd., itp..

Them introducing themselves and all that jazz.

Ich przedstawiając się itd., itp..

The enemy you know, and all that jazz."

Wróg wiesz co, itd., itp.. "

I want birds singing and rabbits rabbiting and all that jazz.

Chcę by ptaki śpiewały i króliki polujące na króliki itd., itp..

Later on they received a letter explaining how safe, efficient and successful their products were and all that jazz.

Później otrzymali wyjaśnianie listu jak bezpieczny, wydajny i udany ich produkty były itd., itp..

I know it's a full moon then so chances are already reduced, and I'm realistic about cloud cover and all that jazz.

Wiem, że to jest pełnia wtedy więc szanse już są ograniczane, i jestem realistyczny o pokrywie chmur itd., itp..

Free speech and all that jazz.

Wolność słowa itd., itp..

"I suppose you've checked the locks and studied the guard routine and all that jazz."

"Przypuszczam, że sprawdziłeś zamki i studiowałeś rutynę strażnika itd., itp.."

Yes, and hostages to fortchune and all that jazz.

Tak, i zakładnicy aby fortchune itd., itp..

The group got together in 1962 for a reunion, to record the album Chicago and All That Jazz.

Grupa stworzona w 1962 dla spotkania, nagrać płytę Chicago itd., itp..

A History of Us: War, Peace and all that Jazz.

Nasza Historia: Wojna, Pokój itd., itp..

Not that I'm not grateful, and all that jazz."

Nie że nie jestem wdzięczny, itd., itp.. "

I like Afro-Blue and all that jazz.

Lubię afro-niebieski itd., itp..

Sequins, polka dots and all that jazz.

Cekiny, kropki itd., itp..

I'm not a scientific type, so don't ask me to get into the exact chemical compositions, white and red cell counts, and all that jazz.

Nie jestem naukowym typem, tak nie prosić mnie by mieścić dokładne składy chemiczne, biało-czerwone liczenia komórki, itd., itp..

"Okay, I know you coped with gangs on the streets of New York and all that jazz.

"Okay, wiem, że poradziłeś sobie z gangami na ulicach Nowego Jorku itd., itp..