ANGIELSKA PACZKA -60%Kup 2 kursy w cenie 1! Tylko do niedzieli.Sprawdź

"swell" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "swell" po angielsku — Słownik polsko-angielski

swell

rzeczownik
  1. mistrz, as, macher informal
    This guy is a swell at what he does. (Ten gość to mistrz w tym, co robi.)
  2. elegancik, fircyk, goguś informal
    I didn't expect a swell like him to behave like that. (Nie spodziewałam się, że taki goguś jak on zachowa się w taki sposób.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

swell **

czasownik
Formy nieregularne: past tense  swelled, past participle  swollen
  1. spuchnąć [INTRANSITIVE]
    If your knee continues to swell, try putting ice on it. (Jeżeli twoje kolano będzie nadal puchło, spróbuj przyłożyć do niego lód.)
    His ankle started to swell after he fell down. (Jego kostka zaczęła puchnąć, po tym jak upadł.)
    zobacz także: swell up
  2. wzrastać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    The population is swelling constantly. (Populacja stale wzrasta.)
  3. nabrzmiewać, nadymać [INTRANSITIVE]
    The blowfish swells when threatened. (Ryba rozdymka nabrzmiewa, kiedy jest w zagrożeniu.)
  4. wzmagać się, potęgować się literary [INTRANSITIVE]
    The wind starts to swell, the storm is coming. (Wiatr wzmaga się, nadchodzi burza.)
  5. wezbrać (np. o morzu) [INTRANSITIVE]
    The sea swelled, we have to go back to the harbor. (Morze wezbrało, musimy wracać do portu.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. fala (na morzu), wzburzone morze
    The swell is too big, we cannot go swimming. (Fala jest zbyt duża, nie możemy iść popływać.)
  2. wzbieranie, przyrost, narastanie, wzrost
    The swell of gas prices has annoyed a lot of drivers. (Wzrost cen paliwa zdenerwował wielu kierowców.)
  3. krągłość, wypukłość, spęcznienie
    This swell on my knee worries me. (Ta wypukłość na moim kolanie mnie martwi.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. elegancki, modny old-fashioned
    I wore a swell suit. (Miałem na sobie modny garnitur.)
    My wife bought a swell dress. (Moja żona kupiła elegancką sukienkę.)
  2. fajny, pierwszorzędny American English old-fashioned
    It was a swell party. (To była fajna impreza.)
    She prepared a swell dinner for me. (Przygotowała dla mnie pierwszorzędny obiad.)