successful ****

The second half of the book is not nearly so successful.

Druga połowa książki jest bynajmniej tak udany.

I think those who are more successful get help from others.

Myślę te, które są bardziej udaną dostać pomocą od innych.

A successful show takes on a life of its own.

Udane widowisko nabiera życia z swój własny.

I could never quite figure out why the room was successful.

Nie mogłem nigdy całkowicie liczba na zewnątrz dlaczego pokój powiódł się.

What makes some of these works more successful than others?

Co robi jakiś z te rozwiązuje więcej udany niż inni?

The middle of the order was more successful the next time around.

Środek porządku był bardziej udany następnym razem wokół.

He's going to put you in a position to be successful.

On zamierza wysłać cię do pozycji powieść się.

In some ways, he might even have been too successful.

Pod pewnymi względami, nawet mógł być zbyt odnoszący sukcesy.

I want to be known as someone who was successful in both.

Chcę być znanym jako ktoś, kto odnosił sukcesy w obydwóch.

And few people want to look less successful than they really are.

I niewielu ludzi chce wyglądać mniej udani niż oni naprawdę są.

Here even the most successful women are left behind in life.

Tu nawet najwięcej kobiet sukcesu jest w tyle w życiu.

They have a hard time being with women who are more successful.

Oni natrudzą się nad byciem z kobietami, które są bardziej odnoszące sukcesy.

Still, the road to a successful business was not easy.

Jeszcze, droga do udanego biznesu była niełatwo.

People who've been a lot more successful than me have heard things.

Ludzie who've być dużo więcej udany niż ja mieć słyszane rzeczy.

The rest of the program is a good deal less successful.

Odpoczynek programu jest dużo mniej udany.

Did he need to break the law in order to be successful?

Musiał złamać prawo aby powieść się?

I try to put them in the best situation to be successful.

Próbuję wysłać ich do najlepszej sytuacji powieść się.

Another idea has turned out to be less than successful.

Inny pomysł okazywał mniej niż udany.

But then again, so do a lot of successful people.

Ale z drugiej strony, tak robić wielu udanych ludzi.

I did everything they told me to, in order to be successful.

Zrobiłem wszystko, co powiedzieli mi, aby powieść się.

Let them know how they can help you to be successful.

Niech oni będą wiedzieć jak oni mogą pomagać ci odnieść sukces.

Why should you help your child be successful in school?

Dlaczego powinieneś pomagać swojemu dziecku odnosić sukcesy w szkole?

For over 50 years, my family has run a successful small business.

Dla przez 50 lat, moja rodzina przebiegła udane drobne przedsiębiorstwo.

Why break up the group when they had been so successful together?

Dlaczego rozbijać grupę gdy byli tak odnoszący sukcesy razem?

I try to get them off him but am not always successful.

Próbuję zdjąć ich z go ale jestem nie zawsze udany.