I said she had gone to town in the stagecoach.

Powiedziałem, że pojechała do miasta w dyliżansie.

He worked in the stagecoach business for a number of years.

Pracował w dyliżansie biznes dla liczby lat.

It is also a short walk from the Stagecoach services 36, 37, and 38.

To jest również krótki spacer z Dyliżansu usługi 36, 37, i 38.

On the same day Stagecoach announced the deal would be going ahead.

W taki sam dzień Dyliżans ogłosił, że umowa pójdzie przodem.

By 1754 his business had grown to a stagecoach line.

Przed 1754 jego biznes urósł do branży dyliżansu.

It is believed to have been a stop on a stagecoach line.

Uważa się, że to jest przerwa na linii dyliżansu.

This opened in 1840 and services were provided by stagecoach.

To otworzyło w 1840 i serwisy zostały dostarczone przez dyliżans.

Then came a new courthouse across the stagecoach road west in 1846.

Wtedy natknął się na nowy gmach sądu zachód dyliżansu drogowy w 1846.

This may have referred to the name of a stagecoach stop.

To mogło odnieść się do nazwy dyliżansu przerwa.

I thought we were going in the stagecoach,' said Cliff.

Pomyślałem, że idziemy w dyliżansie 'powiedział Cliff.

Passengers had to either walk to town or take the stagecoach.

Pasażerowie mieli do któregokolwiek spaceru do miasta albo brać dyliżans.

He built the community's first store along the stagecoach trail.

Zbudował pierwszy sklep społeczności wzdłuż szlaku dyliżansu.

The ranch was at times a post office and a stagecoach stop.

Rancho było chwilami pocztą i dyliżansem przerwa.

So a hundred and fifty years ago you would have the stagecoach going past here.

Więc sto pięćdziesiąt lata temu miałbyś mijający dyliżans tu.

"You are early tonight, my friend," I called over to the stagecoach driver.

"Jesteś wcześnie dziś wieczorem, mój przyjaciel," zawołałem do kierowcy dyliżansu.

Six stagecoaches a day took advantage of these new roads.

Sześć dyliżansów na dobę skorzystał z tych nowych dróg.

This was the first stagecoach robbery in the gold country.

To była pierwsza kradzież dyliżansu w kraju złotym.

Something happened to his head when he took that tumble in the stagecoach.

Coś zdarzyło się swojej głowie gdy wziął ten upadek w dyliżansie.

In addition, the horses can be seen running around a stagecoach track on clear days.

W dodatku, konie mogą być zobaczonym biegnięciem wokół dyliżansu ślad w dni pełne.

A post office was established on July 8, 1850, at the stagecoach stop.

Poczta została założona 8 lipca 1850, przy dyliżansie przerwa.

In 1834, he built a small building to serve as a post office and a stop for stagecoaches.

W 1834, zbudował niewielki budynek służyć jako poczta i przerwa do dyliżansów.

The stagecoach made its way through the crowded square at about 10:30 am.

Dyliżans zrobił swoją drogę całkowicie stłoczony się kwadratowy przy o 10:30 jestem.

He saw the old hotel that had existed since stagecoach days.

Zobaczył, że stary hotel, który miał istnieje od dni dyliżansu.

Therefore I was glad when we finally reached the stagecoach company.

Dlatego cieszyłem się gdy w końcu sięgnęliśmy po dyliżans spółka.

Finally on November 13, stagecoaches resumed service to the north and south.

W końcu 13 listopada, dyliżanse wznowiły usługę na północ i południe.