"spójność" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "spójność" po polsku

spójność

rzeczownik

cohesion
- spójność, kohezja [niepoliczalny]
  I would like to say that cohesion is a major European policy. (Chciałbym powiedzieć, że spójność jest główną polityką europejską.)
  
  This is a serious attack on national identity and cohesion. (To groźny atak na tożsamość i spójność narodową.)
  
  W lingwistyce termin określa spójność osiąganą na poziomie gramatyki oraz struktury tekstu.
coherence , coherency
- spójność, koherencja [niepoliczalny]
  Your writing lacks coherence. (Twoim tekstom brakuje spójności.)
  
  The first thing that will be graded in this paper is coherence. (Najważniejszą rzeczą, która będzie oceniana w tej pracy jest spójność.)
  
  W lingwistyce termin określa spójność myśli, teorii, przekazu, logiki tekstu (wskazuje na to czy dany tekst ma sens).
consistency ** , conscistence
- zgodność, spójność
  Much work is needed to ensure the consistency of international policies. (Potrzeba wiele pracy, aby zapewnić spójność międzynarodowych strategii.)
connectivity
Słownik matematyczny
connectedness [niepoliczalny]