Through the slits, he could see they had turned white.

Przez szpary, mógł zobaczyć, że pobieleli.

What it needs is a bit of a slit up the side.

Co to potrzebuje jest trochę ze szpary w górę strony.

Also right at the top was a small slit window.

Również prawy u góry był niewielkim oknem szpary.

There was a slit of light under his wife's door.

Była szpara światła pod drzwiami jego żony.

He looked through all the slits, taking in the area.

Przeszukał wszystkie szpary, obejmując obszar.

Except for the slit of light ahead, he could see nothing.

Oprócz szpary światła naprzód, nie mógł zobaczyć niczego.

Open your eyes a tiny slit, and do not move.

Otworzyć ci oczy maleńka szpara, i ruszać się.

She looks at the baby again, and his eyes are open to slits.

Ona patrzy na dziecko jeszcze raz, i jego oczy są otwarte na szpary.

Just a long slit, about 4 feet by 6 inches.

Właśnie długa szpara, o 4 stopach przez 6 cali.

Just run your fingers along my slit for the moment.

Właśnie przejeżdżać twoimi palcami po mojej szparze na razie.

One eye opened a slit and looked up at me.

Jedno oko otworzyło szparę i popatrzyło w górę na mnie.

You'd knock on the door and a little slit would open.

Zapukałbyś na drzwiach i trochę szpary otworzyłoby się.

They asked me how I wanted the neck and slits.

Zapytali mnie jak chciałem szyi i szpar.

With a single slit there would only be one such train.

Z jedną szparą tylko byłby jeden taki pociąg.

Inside there was only the light from the door and the high window slits.

Do środka było tylko światło z drzwi i wysokich szpar okna.

I cut a slit in the leather and looked within.

Wyciąłem szparę w skórze i popatrzałem wewnątrz.

His eyes were open, but they looked like little slits of glass.

Jego oczy były otwarte ale wyglądali jak małe szpary szklany.

He must have an open slit somewhere to work through, same as we've got.

On musi mieć otwartą szparę gdzieś pracować całkowicie, taki sam ponieważ dostaliśmy.

Only a small slit is left, through which the male gives her food.

Tyle że niewielka szpara jest w lewo, całkowicie który mężczyzna daje swojemu jedzeniu.

There was a long slit from top to bottom in each one.

Była długa szpara z góry do dołu w każdym.

I used my middle finger on her slit, like you did to me.

Użyłem swojego palca środkowego na jej szparze, tak jak ty zrobił mi.

But she made it so the slit can be extended.

Ale zdążyła tak szpara może być wyciągnięta.

I felt her little mouth though as it went over my slit.

Poczułem jej małe usta jednak ponieważ to przejrzało moją szparę.

Yes there is, it's part of the slit at the top.

Tak jest, to jest częścią szpary u góry.

Make three slits through the skin of the fish on either side.

Zrób trzy szpary przez skórę ryby po obu stronach.

While he went to work she slit the box open.

Podczas gdy poszedł do pracy rozcięła pudło otwarty.

He slitted his eyes open and saw they were nearly at the top.

On slitted jego oczy otwarty i zobaczył, że są niemal u góry.

Slitting his eyes, he could see movement up at the top.

Rozcinając jego oczy, mógł zobaczyć ruch w górę u góry.

He let his eyes slit open just a fraction as the woman moved toward him.

Pozwolił swoim oczom rozcinać otwierać właśnie ułamek jako kobieta miał zbyt wobec niego.

It had been slit along the top to allow the box to open.

To zostało rozcięte wzdłuż szczytu pozwolić pudłu aby otwarty.

He came back to the box and slit the tape.

Wrócił do pudła i rozciął taśmę.

He should slit her throat and be done with it.

On powinien poderżnąć jej gardło i skończyć z tym.

We're not going to slit our wrists because people say we have only one.

Nie zamierzamy rozciąć nasze nadgarstki ponieważ ludzie mówią, że mamy jedynego.

No longer was it he alone who'd slit the second black man's throat.

Już nie był tym on w pojedynkę who'd poderżnąć drugiemu Murzynowi gardło.

If he does the last three, I'm going to slit my wrists.

Jeśli on robi ostatni trzy, zamierzam rozciąć moje nadgarstki.

Rather than face still another trial, she slit her throat.

A nie twarz wciąż inna rozprawa, poderżnęła jej gardło.

"But what if it does make a difference which slit was chosen?"

"Ale co jeśli to robi różnicę, którą szpara była wybrany?"

Or am I going to have to slit you up the middle?"

Albo zamierzam musieć rozciąć cię w górę środkowy? "

When he does, she shows up from behind him and slits his throat.

Gdy on robi, ona ukazuje zza niego i poderżnie mu gardło.

He slit open the envelope and returned it to me.

Rozciął otworzyć kopertę i zwrócić to mi.

Many have been shot in the back of the head or had throats slit.

Z wielu strzelono w potylicy albo miano gardła szpara.

He picked up the envelope, which had already been slit open.

Podniósł kopertę, która już została rozcięta otwarty.

He moved the knife and slit open the front of her dress.

Zgłosił wniosek by nóż i szpara otwierały przód jej sukienki.

So she went back into the bedroom and slit his throat.

Więc wróciła do sypialni i poderżnęła mu gardło.

If he got the chance, he'd slit my throat and eat me.

Gdyby dostał szansę, poderżnąłby mi gardło i gryzłby mnie.

"I am for slitting his throat at once and have done with him."

"Jestem za poderżnięciem mu gardło od razu i tolerować go."

He would have laughed first and had my throat slit a moment later.

Śmiałby się po raz pierwszy i miałby moją szparę na ból gardła moment później.

"What did you do when the baby's father slit his throat?"

"Co zrobiłeś gdy ojciec dziecka poderżnął mu gardło?"

His face went hard, eyes slitted, mouth a straight line.

Jego twarz stwardniała, oczy slitted, usta linia prosta.

The mouth slit itself wide as it stepped toward him.

Wylot rozciął to szeroki ponieważ to przeszło wobec niego.