Now she would have to get on with the sleeves.

Teraz musiałaby być w dobrych stosunkach z rękawami.

He looked down at me, and I let go of his sleeve.

Spuścił wzrok u mnie, i puszczam jego rękaw.

He started on the other sleeve, his back to me.

Zaczął w inny rękaw, jego tył do mnie.

On the back of the sleeve we can read about what happened to the boy.

Na odwrocie rękawa, o którym możemy czytać co zdarzyć się chłopcu.

And as he began to move again, someone took hold of his right sleeve.

I ponieważ zaczął ruszać się jeszcze raz, ktoś chwycił swój prawy rękaw.

"They look like men who have something up their sleeve."

"Oni wyglądają jak ludzie, którzy mają coś w górę ich rękawa."

You see I always believe in having something up one's sleeve.

Widzisz, że zawsze jestem zwolennikiem posiadania w zanadrzu.

I knew now that he had something up his sleeve.

Wiedziałem ponieważ miał coś w górę swojego rękawa.

He gave me enough I know you boys got something up your sleeve.

Dał mi dość znam cię chłopcy dostali coś w górę twojego rękawa.

We did not have an action plan immediately up our sleeve.

Nie mieliśmy planu działań natychmiast w górę swojego rękawa.

But he let her go, and pulled up his sleeve.

Ale puścił ją, i podnieść jego rękaw.

Is it going to oh it's a short sleeve one.

To idzie o to jest krótki rękaw jeden.

He's always got something up his sleeve, but you'll never know.

Zawsze dostawał coś w górę swojego rękawa ale nigdy nie będziesz wiedzieć.

He may have something up the sleeve, as you English say.

On może mieć coś w górę rękawa, jako ty angielski mówić.

He pulled the sleeves down and turned me over on my back.

Spuścił rękawy i przewrócił mnie na moim tył.

As he turned to go, the man caught his sleeve.

Ponieważ odwrócił się by pójść, człowiek złapał swój rękaw.

He started to leave, but she caught at his sleeve.

Zaczął wychodzić ale złapała przy swoim rękawie.

He was trying to get an arm into a sleeve.

Postarał się o ramię do rękawa.

"People think we always have a table up our sleeve," he said.

"Ludzie myślą, że zawsze mamy stół w górę swojego rękawa" powiedział.

I want to roll my sleeves up and go to work.

Chcę podwinąć swoje rękawy i idę do pracy.

Now she let her sleeve ride up so they could be seen.

Teraz pozwoliła swojemu rękawowi podjeżdżać więc mogli być zobaczeni.

Harry looked with interest at her hand on his sleeve.

Harry popatrzał z interesem pod swoją ręką na jego rękawie.

He let go of my sleeve and sat back in his seat.

Puścił mój rękaw i oparł się w jego miejscu.

Suddenly she reached out and put a hand on his sleeve.

Nagle wyciągnęła i położyła rękę na jego rękawie.

And it sounds like he's got something new up his sleeve.

I to brzmi dostał coś nowe w górę swojego rękawa.

So we don’t know what exactly is up their sleeve.

But she had one simple treatment up her sleeve first.

We can only wait to see what he has up his sleeve.

Guess we'll see what he has up his sleeve tonight.

Maybe they will have something new up its sleeve again.

They know how to role up their sleeves and go to work.

I hope he doesn't have anything else up his sleeve.

As a matter of fact, I have something up my sleeve.

Now she would have to get on with the sleeves.

He started on the other sleeve, his back to me.

How do I know what you might have up your sleeve?

Who knows what else they might have up their sleeves?

He gave me enough I know you boys got something up your sleeve.

They look like men who have something up their sleeve.

You don't know what those guys have up their sleeves.

I have nothing left up my sleeve to keep you here with.

I wanted to have a couple things under my sleeve.

I can't wait to see what else they have up their sleeve.

Do you have to keep your sleeves down all day?

Didn't you think he might have something up his sleeve?

I want to know exactly what you've got up your sleeve.

I've got more up my sleeve today than I ever had.

You never know what else I might have up my sleeve.

Oh he hasn't got his sleeves done up yet look.

So who knows what the company may really have up its sleeve in the end.

Every time they asked me to take off my jacket.

Might the blue jacket help him win a green one?

Want to see the book jacket or the author's face?

One of these days, he wants to return with a green jacket on his mind.

But they get just one jacket every five years or so.

Where else do you put on a jacket to go inside?

A few minutes later I am trying on a jacket.

The road to a green jacket has never been easy.

He came out from under his jacket at 53rd Street.

You take off your jacket, you're even more a man of the people.

He started to feel very cold and put his jacket back on.

He took off his jacket and began to go through them.

He left his jacket on, and everyone in the room knew why.

Paul had let go of her and was taking off his jacket.

And the boy looks like he could do with a jacket.

Her face looked out at the world from inside the jacket.

But we had to come back to get my jacket.

He'd got a better look at me with the jacket off.

She must have considered her family's money and social position life jacket enough.

Then he put his jacket back on and moved away.

Can I look at the offer on the jacket again?

I got up and she helped me on with my jacket.

The American in the light blue jacket was back, with more on his mind.

She was real under the jacket and the military cut.