A curved jacket with dolman sleeves was the key to many casual outfits.

Zagięta marynarka z wąskimi była kluczem do wielu swobodnych strojów.

Dolman sleeves were very popular in ladies clothing during the Civil War.

Wąscy byli bardzo popularni w toalecie damskiej odzież podczas wojny secesyjnej.

Dolman sleeves are created by making the fabric near the shoulder a wider cut than toward the wrist.

Wąscy są stworzeni przez robienie materiału obok ramienia szeroko bardziej zakrojone cięcie niż w kierunku nadgarstek.

"Power suits" with big shoulders and dolman sleeves.

"Moc odpowiada" z dużymi ramionami i wąskimi.

Dresses have jewel necks, dolman sleeves and circle skirts.

Sukienki mają szyje klejnotu, wąskich i spódnice koła.

Under it is a low-necked dress with dolman sleeves that are slashed under the arms.

Poniżej to jest wydekoltowana sukienka z wąskimi, którzy są rozcięci pod ramionami.

The blouse has short dolman sleeves, a fly front fastening and a mock pocket flap on the left breast.

Bluzka ma krótkich wąskich, zapięcie krytego zapięcia i sztuczną klapkę kieszonkową po lewej pierś.

Less revealing are leotards with three-quarter-length dolman sleeves that make the hips and waist look smaller.

Mniej wyjawiania są trykotami z trzyćwierciowymi wąskimi, którzy sprawiają, że biodra i pas wyglądają mniejsze.

The dolman sleeves are three-quarter length.

Wąscy są trzyćwierciową długością.

A black silk and nylon coat with subtle dolman sleeves beat all the more obvious coats this season, if only because it showed restraint and thought.

Czarny jedwab i nylonowy płaszcz z subtelnymi wąskimi zbiły tym oczywiste płaszcze ta pora roku, choćby dlatego, że to pokazało ograniczenie i myśl.

Dolman sleeves, the midcalf length and the slimmer silhouette were the signs of a genuine Bill Blase.

Wąscy, midcalf długość i szczuplejsza sylwetka były znakami autentycznego Billa Zblazowany.

With an asymmetrically cut skirt, they paired a sweater with a contrasting dolman sleeve on one arm and no sleeve on the other.

Ze spódnicą asymetrycznie skróconą, dopasowali sweter do porównującego wąskiego na jednym ramieniu i żadnym rękawie na drugim.

The tops have dressmaker details: slashed and dolman sleeves, one-shoulder and off-the-shoulder styles and draped bodices.

Szczyty mają szczegóły krawca damskiego: rozcięty i wąscy, jeden-ramię i style z odkrytymi ramionami i przykryć//przykrywać staniki.

Mr. Klein put dolman sleeves on a taffeta jacket, or an exaggerated cowl on a dress, but never let such references overpower his own assured voice.

Mr. Klein nałożył wąskich na marynarkę taftową, albo przesadny kaptur na sukience, ale nigdy nie pozwalać takim odniesieniom obezwładniać jego własny zapewniony głos.

While in this era, clothing became split along lines of age, there were overriding oversized trends including: midi skirts, Dolman sleeves, loose jackets and shapeless frocks.

Podczas gdy za tę erę, odzież stała się rozdarciem wzdłuż linii wieku, były bycie ważniejszym od ogromnych tendencji w tym: midie spódnice, wąscy, luźne marynarki i bezkształtne sukienki.

Without restricting movement, she took liberties with the basic shape of the body, introducing big batwing and dolman sleeves, favoring capes and loose skirts with the hems turned under.

Bez krępowania ruchów, za dużo sobie pozwalała w stosunku do podstawowego kształtu ciała, przedstawiając duży batwing i wąscy, favoring peleryny i luźne spódnice z rąbkami obróciły się poniżej.

Gussets under the arms to smooth the fit of denim jackets and deep dolman sleeves are some of the details displaying his sensitivity to the cut of clothes, even in rugged materials.

Kliny pod ramionami wyrównać napad kurtek z dżinsu i głębokich wąskich jakiś ze szczegółów okazuje jego wrażliwość na krój ubrania, nawet w chropowatych materiałach.

A dolman sleeve is a sleeve set into a very low armscye; in fact, the armscye may extend to the waistline, in which case there will be no underarm seam in the blouse.

Wąski jest rękawem zbiór do bardzo niski armscye; faktycznie, armscye móc obejmować talię, w takim razie nie będzie żadnego szwa do stosowania pod pachami w bluzce.