PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"scrubbing" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "scrubbing" po angielsku

scrubbing

rzeczownik
  1. szorowanie (np. rąk), oczyszczanie (czegoś z brudu)
  2. odrzucanie (np. pomysłu), rezygnowanie (z planu) potocznie
The Coastal Sage Scrub plant obrazek do "scrub" po polsku
rzeczownik
  1. niskie krzewy i drzewa (rosnące na bardzo suchym podłożu) [niepoliczalny]
    There is even no scrub in the neighbourhood. Only sand and dust. (W okolicy nie ma nawet niskich drzew i krzewów. Tylko piach i pył.)
  2. zagajnik, zarośla (składające się z niskich krzaków) [niepoliczalny]
    He kicked the ball into scrub. (On kopnął piłkę w zarośla.)
    This scrub is so thick that I can't see what is beyond it. (Ten zagajnik jest tak gęsty, że nie widzę, co jest poza nim.)
  3. mieszaniec, kundel (o zwierzęciu)
    My dog is a scrub. (Mój pies to kundel.)
    Don't call my cat a scrub! (Nie nazywaj mojego kota mieszańcem!)
  4. karzeł, wypierdek (o osobie) potocznie
    I'm not taking orders from a scrub like you. (Nie będę się słuchał takiego wypierdka, jak ty.)
    You're a scrub because you're short. (Jesteś karłem, bo jesteś niski.)
  5. szorowanie (np. podłogi), skrobanie (brudu) [tylko liczba pojedyncza]
    Scrub of the floor is not a nice job. (Szorowanie podłogi nie jest przyjemną pracą.)
  6. dziwka, szmata slang
    Your girl is a scrub! (Twoja dziewczyna to szmata!)
    She hangs out with scrubs. (Ona spędza czas ze szmatami.)
  7. partacz, łamaga, fuszer  AmE potocznie
    I shouldn't have left this job to those scrubs. (Nie powinnam była powierzyć tej pracy tym partaczom.)
    This scrub failed me! Kill him. (Ten partacz mnie zawiódł! Zabijcie go.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. rezerwowy (o graczu)  AmE
    I was a scrub player in the local football team. (Byłem graczem rezerwowym w miejscowej drużynie futbolowej.)
    The scrubs sit on the bench. (Rezerwowi siedzą na ławce.)
czasownik
  1. szorować (np. ręce), oczyszczać (coś z brudu)
    I did more than just scrub the decks. (Robiłem więcej niż tylko szorowanie pokładów.)
    Scrub your hands. They're dirty. (Wyszoruj swoje ręce. One są brudne.)
  2. odrzucać (np. pomysł), rezygnować (z planu) potocznie
    They scrubbed the plan due to the lack of resources. (Oni zrezygnowali z tego planu ze względu na brak zasobów.)
    I will scrub your plan if it's stupid. (Odrzucę twój plan, jeśli jest głupi.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.