rude *

How can you have a whole country full of rude people?

Jak możesz mieć cały kraj pełny niegrzecznych ludzi?

What should I do if someone is rude to me?

Co powinienem robić jeśli ktoś jest niegrzeczny wobec mnie?

He wanted to make a point, but not to be rude.

Chciał zrobić uwagę, ale nie być niegrzecznym.

Sometimes people are rude to you, just because they know your face.

Czasami ludzie są niegrzeczni wobec ciebie choćby dlatego oni znają twoją twarz.

And do not be rude to him in any way.

I być niegrzecznym wobec niego w jakiś sposób.

Well, how could one help but be rude to the man?

Dobrze, jak jeden mógłby pomóc ale być niegrzecznym wobec człowieka?

The word is often used to be rude or mean to someone.

Słowa często używają by być niegrzeczny albo skąpy do kogoś.

She went on about how rude the students were today.

Poszła dalej około jak niegrzeczny studenci byli dziś.

But told them not to be so rude to him in the future.

Ale zabronić im bycia tak niegrzecznym do niego w czasie przyszłym.

You kept being kind to me even when I was pretty rude.

Kontynuowałeś bycie miłym dla mnie nawet gdy byłem niegrzeczny całkiem.

Not to be rude, but why are the rest of you here?

Nie być niegrzecznym, ale dlaczego są twoją resztą tu?

I mean, this person was really being rude to her and all.

Oznaczam, ta osoba naprawdę była niegrzeczna wobec niej wszystko razem.

Is there a way to stop her without being rude?

Jest sposób by zatrzymać ją bez bycia niegrzecznym?

It would be rude for me not to come along.

Nie wypadałoby dla mnie nie zjawić się.

Sometimes it is just a person's name or a rude word.

Czasami to jest właśnie imię osoby albo brzydkie słowo.

"With every rude word and a strong sense of place."

"Z każdym brzydkim słowem i mocnym sensem miejsca."

He expected something rude, but a change came over her face.

Oczekiwał czegoś niegrzecznego ale zmiana przyszła ponad swoją twarzą.

There really was no call for him to be rude.

Naprawdę nie było żadnego wezwania do niego być niegrzecznym.

She was very rude to me and to my husband this morning.

Była bardzo niegrzeczna do mnie i do mojego męża dziś rano.

I'd have to be on my best behavior and not do anything rude to her.

Musiałbym być na swoim najlepszym zachowaniu i nie nie robić niczego niegrzecznego jej.

Or call it making America a better place, one rude person at a time.

Albo nazywać to robieniem Ameryce lepszego miejsca, jedna niegrzeczna osoba na raz.

I think it would be rude to try to put him off now.

Myślę, że nie wypadałoby próbować zniechęcić go teraz.

"I was rude when you came to the house to talk to me."

"Byłem niegrzeczny gdy przyszedłeś do domu rozmawiać ze mną."

It was perhaps rude of me, but I wanted to see what she would do.

To było niegrzeczne może ze mnie ale chciałem zobaczyć co zrobiłaby.

Perhaps they only do it to people who are rude to them in the first place.

Może oni tylko robią to z ludźmi, którzy są niegrzeczni wobec nich przede wszystkim.