Which was not to say he went about it rashly.

Który miał nie powiedzieć, że zabrał się do tego pochopnie.

Could cause him to act rashly and give the whole game away.

Móc spowodować go działać pochopnie i oddać całą grę.

No one will act rashly until that threat is taken away.

Nikt nie będzie działać pochopnie do czasu gdy ta groźba nie wywędruje.

I did not set this down as a discovery, rashly.

Nie postawiłem tego jako wynalazek, pochopnie.

We love your tradition, and hope it will not be rashly changed.

Kochamy twoją tradycję, i mieć nadzieję, że to nie będzie pochopnie zmieniony.

One day she rashly invited him to stay for a weekend.

Jeden dzień ona pochopnie zaprosić go by zostać na weekend.

Before you act rashly, however, consider a moment your own desires.

Zanim działasz pochopnie, jakkolwiek, uważać moment za twoje własne ochoty.

And that is what will happen if the Colonel should act rashly.

I to jest co zdarzyć się jeśli Pułkownik powinien działać pochopnie.

Certainly he could gain nothing by acting rashly without information.

Na pewno nie mógł zyskać niczego przez działanie pochopnie bez informacji.

"It must not be done for show, or rashly on a mass scale."

"To nie może być zrobione na pokaz, albo pochopnie na skali masowej."

Should they spend it all rashly, and then expect the country to provide them with more benefits?

Oni powinni wydawać to wszystko pochopnie, a następnie oczekiwać, że kraj daje im więcej korzyści?

Let us not rashly put our feet to that path."

Pozwalać nam nie pochopnie kłaść nasze stopy do tej drogi. "

"Do not throw your live away rashly or in bitterness," he said.

"Nie rzucać twój żyć daleko pochopnie albo w goryczy," powiedział.

He rushed rashly into battle, hoping to fall by the first shot.

Popędził pochopnie do bitwy, mając nadzieję spaść o pierwszy strzał.

I ask only that you do not act rashly.

Pytam tylko że nie działasz pochopnie.

There was also a selection of those too intelligent to attack rashly.

Był również wybór z ci zbyt inteligentny, by atakować pochopnie.

After 28 minutes, he was rashly fouled out on the left by Lee.

Po 28 minutach, był pochopnie zejść z boiska po lewej przez Lee.

Others went about it rashly and got themselves killed.

Inni zabrali się do tego pochopnie i mieli siebie zabity.

And even more rashly, she sang a little slave song.

I nawet pochopniej, zaśpiewała trochę niewolniczej piosenki.

Eight years before he had rashly married a wife.

Osiem przed laty miał pochopnie poślubić żonę.

But Pilgrim had rashly put out the word that he was claiming everything.

Ale Pielgrzym miał pochopnie wykładać słowo, którego żądał wszystko.

Rashly he tried to stand up and fell back with a cry of anguish.

Pochopnie spróbował wstać i cofnął się z okrzykiem bólu.

Some experts believe the government's action was rashly taken.

Jacyś specjaliści sądzą, że działanie rządu było pochopnie wzięty.

"If we leave now, rashly, without a plan, they will sink us."

"Jeśli wychodzimy teraz, pochopnie, na zewnątrz plan, oni zatopią nas."

But we cannot proceed rashly, or all our efforts will be for nothing."

Ale nie możemy kontynuować pochopnie, albo wszystkie nasze wysiłki będą za darmo. "