Another way to avoid heat rash is to keep your child's room cool at night.

Inaczej uniknąć potówek ma trzymać w chłodnym miejscu pokój twojego dziecka wieczorem.

If your child does end up getting heat rash, find a cool, dry place.

Jeśli twoje dziecko kończy zdobywaniem potówek, znajdować chłodne, wyschnięte miejsce.

Heat rash is a relatively common condition, particularly in young children.

Potówki są stosunkowo wspólny warunek, szczególnie w młodych dzieciach.

Heat rash in young children can look uncomfortable, but it's usually not serious.

Potówki w młodych dzieciach mogą wyglądać niewygodne ale to jest zazwyczaj nie poważny.

Treat it: Heat rash usually goes away on its own after a few days.

Traktować to: potówki zazwyczaj jadą daleko swój własny po kilku dniach.

In young children, heat rash can appear on the head, neck, and shoulders.

W młodych dzieciach, potówki mogą pojawiać się na głowę, szyja, i ramiona.

I just know I'm going to end up with another nasty heat rash."

Właśnie wiem, że zamierzam kończyć innymi okropnymi potówkami. "

Treating heat rash is simple and usually does not require medical assistance.

Traktowanie potówek jest proste i zazwyczaj robi nie potrzebować pomocy medycznej.

The best treatment for heat rash is to provide a cooler, less humid environment.

Najlepsze traktowanie dla potówek ma zapewnić chłodniejsze, mniej wilgotne środowisko.

Our doctor said the other day that my little girl had measles and it turned out to be a sort of heat rash.

Nasz lekarz powiedział któregoś dnia, że moja dziewczynka ma odrę i to okazało się być rodzajem potówek.

Heat rash affects areas of the body covered by tight clothing.

Potówki atakują obszary ciała przykrytego przez ciasną odzież.

His entire body felt like one giant heat rash.

Jego całe ciało poczuło jak jedne olbrzymie potówki.

More good news (especially for children) - heat rash is not infectious or contagious.

Więcej dobrych wieści (szczególnie dla dzieci) - potówki nie są zakaźne albo zaraźliwe.

The best way to reduce the risk of getting heat rash is take preventive measures to avoid it.

Najlepszy sposób by redukować ryzyko zdobywania potówek jest zabierać środki zapobiegawcze unikać tego.

Heat rash looks like a red cluster of pimples or small blisters.

Potówki wyglądają jak czerwona grupka pryszczy albo małych pęcherzy.

Heat rash can usually be identified by its appearance and does not usually require medical attention.

Potówki zazwyczaj mogą być zidentyfikowane przez jego pojawienie się i zazwyczaj nie potrzebuje opieki lekarskiej.

Heat rash is common in babies because their pores are small and can get blocked easily.

Potówki są wspólne w dzieciach ponieważ ich por są niewielkie i móc dostawać zablokowany łatwo.

Although annoying and uncomfortable, the good news is that heat rash usually heals on its own in just a few days.

Pomimo że denerwujący i niewygodny, dobre wieści są że potówki zazwyczaj leczą na swój własny w właśnie kilka dni.

Small blisters marked my face, which my wife identified as heat rash.

Małe pęcherze były widoczne na mojej twarzy, którą moja żona zidentyfikowała jako potówki.

I lingered on "I want you" and a blonde with a heat rash.

Nie ustępowałem "pragnę cię" i blondynka z potówkami.

Read on to learn why bundling up in the winter is not always comforting and what the symptoms of heat rash are.

Czytać dalej dowiedzieć się dlaczego zbieranie w plik zimą jest nie zawsze pocieszając i co przejawy potówek są.

Despite the dark brown hair, she was fair-complected, and the tint hit her cheeks like a heat rash.

Pomimo ciemnych brązowych włosów, była fair-complected, i odcień uderzył w swoje policzki jak potówki.

Heat rash is caused by blocked sweat glands, usually from excessive sweating.

Potówki są spowodowane przez zablokowane gruczoły potowe, zazwyczaj z nadmiernego pocenia się.

But you might look at it this way: Life is too short to sweat the small stuff - especially when sweating can lead to heat rash.

Ale ty móc spójrz na to w ten sposób: Życie jest zbyt krótkie, by poddusić niewielkie coś - zwłaszcza kiedy pocenie się mogą doprowadzać do potówek.