We do not want to be put off any longer.

Nie chcemy zostać wysłanym z któregokolwiek dłużej.

But her personal story could be put off until later.

Ale jej osobista historia mogła być odkładana na później.

I know a lot of people are put off by it.

Wiem, że wielu ludzi jest zniechęconych przez to.

The idea was put off, but Washington could act later this year.

Pomysł został odłożony ale Waszyngton mógł działać później w tym roku.

The decision may get put off for at least one game.

Decyzja może dostawać odkładać dla przynajmniej 1 gry.

Yeah, and they might put off moving back for a while.

Tak, i oni mogą odkładać cofanie się przez chwilę.

It will not put off people who want certain things.

To nie zniechęci ludzi, którzy chcą pewnych spraw.

Why are you going to put off all that money?

Dlaczego odłożysz całe te pieniądze?

This cannot be put off for ever and a day.

To nie może być odłożone całe wieki.

I'll have to remember that and not be put off.

Będę musieć pamiętać tak i nie odłożony.

It was another question he would put off until the morning.

To było zupełnie osobną kwestią odłożyłby do poranka.

To put off talking about what had happened between them that morning.

Odłożyć rozmawianie o co zdarzyć się między nimi ten poranek.

For a long time she put off going to bed.

Od dłuższego czasu odłożyła pójście spać.

Finally, the day came that we could put off no longer.

W końcu, dzień nadszedł że nie mogliśmy odłożyć już.

That way I put off going home until the last possible moment.

Ta droga odkładam pójście do domu do końca możliwy moment.

Michael says they have put off doing so long enough.

Michael mówi, że odłożyli robienie tak wystarczająco długo.

"I should have been here three weeks ago, but you know how these things get put off."

"Powinienem być tu trzy tygodnie temu ale wiesz jak te rzeczy dostają odkładać."

But he would put off the decision for the moment.

Ale odłożyłby decyzję na razie.

Now he moved toward his own much put off come.

Skoro ruszył się w kierunku jego własny dużo odłożyło przychodzić.

What's important is what I've put off for too long.

Co ważny jest co odłożyłem dla za długi.

He had put off making his will until it was too late.

Odłożył sporządzanie jego woli do czasu gdy to nie było za późno.

Or perhaps just so they could put off the moment when they'd have to go home.

Albo może właśnie więc mogli odłożyć moment gdy musieliby pójść do domu.

She could not put off going to the post office any longer.

Nie mogła odłożyć pójście na pocztę którykolwiek dłuższy.

But the future may not be put off so easily.

Ale przyszłość nie może być odłożona tak łatwo.

Americans in the past have often put off action on difficult political problems.

Amerykanie dawniej zmusić często do odkładania działania na trudnych politycznych problemach.