As a result, they are in a precarious political position.

W efekcie, oni są w niepewnej politycznej pozycji.

The new government will take over at a precarious moment.

Nowy rząd przejmie władzę w niebezpiecznym momencie.

The road to a hit is long and often precarious.

Droga do ciosu jest długa i często niebezpieczna.

But the days will be the most precarious of your life.

Ale dni będą najniebezpieczniejsze z twojego życia.

Instead, she was in a more precarious position than ever.

Za to, była w bardziej niepewnej pozycji niż kiedykolwiek.

Her control of him in the last few days had become precarious.

Jej z niego kontrola za parę ostatnich dni stała się niepewna.

His health seems to have been precarious from the first.

Jego zdrowie wydaje się być niebezpiecznym od początku.

Her health had been precarious for a number of years.

Jej zdrowie było niepewne dla liczby lat.

His health was far more precarious than he had let on over the phone.

Jego zdrowie było dużo więcej niebezpieczny niż on wygadać się przez telefon.

It's a little like the precarious state of the world.

To jest jak niebezpieczny stan świata trochę.

But reason told her it was a precarious business at the best of times.

Ale powód powiedział jej, że to jest niepewny biznes nawet w najbardziej sprzyjających okolicznościach.

I thank you now know how precarious our situation really is.

Ja dziękuję teraz potrafić niebezpieczny nasza sytuacja naprawdę jest.

But yet she knew that her position now was most precarious.

Ale już wiedziała, że jej pozycja teraz jest najbardziej niepewna.

The little company had been in a precarious financial position for a long time.

Mała spółka była w niepewnej sytuacji finansowej od dłuższego czasu.

The war situation has made the life of women more precarious.

Sytuacja wojenna uczyniła życie kobiet bardziej niepewne.

If your company is in a precarious financial state, what can you do?

Jeśli twoja spółka jest w niepewnej sytuacji finansowej, co możesz robić?

To talk would be only to make his situation more precarious.

Do mówienia być jedyny czynić jego sytuację niebezpieczniejszą.

His power is so great that things are very precarious.

Jego moc jest tak wielka że sprawy są bardzo niepewne.

As more of the oil money is spent, the American economy may be left in a precarious position.

Ponieważ więcej z pieniędzy naftowych jest wydany, amerykańska gospodarka może zostać w niepewnej pozycji.

Last year, the three companies reached a precarious deal to work together.

W zeszłym roku, trzy spółki doszły do niepewnego interesu do pracy razem.

Now her position as leader was at its most precarious.

Skoro jej pozycja jako przywódca była przy jego najniebezpieczniejszy.

In view of the precarious economic situation today, the Bush administration cannot wait too long.

Wobec niepewnego położenia gospodarczego dziś, administracja Busha nie może czekać też długo.

As we know, women are more likely to be in precarious jobs than men.

Ponieważ wiemy, kobiety są bardziej mające duże szanse być w niepewnych pracach niż mężczyźni.

Suddenly, she knew herself to be in a very high and precarious place.

Nagle, znała siebie być w bardzo wysokim i niebezpiecznym miejscu.

The result was that he led rather a precarious life, though never being actually in want.

Skutek był że zaprowadził raczej niepewne życie, jednak nigdy będąc faktycznie w chcieć.