"niestały" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "niestały" po polsku

niestały

przymiotnik

unstable *
- chwiejny, niestabilny, niestały
inconsistent *
- niekonsekwentny, niestały
  His beliefs are quite inconsistent. (Jego wierzenia są dość niestałe.)
  
  I've never met more inconsistent person than Kate. (Nigdy nie spotkałem bardziej niekonsekwentnej osoby niż Kate.)
fluid **
- ciekły, niestały
  When ice melts, water gets back to its fluid state. (Kiedy lód topnieje, woda wraca do swojego stanu ciekłego.)
fickle
- kapryśny, zmienny, niestały
  One can never tell what may happen in this fickle world. (Nigdy nie wiesz, co się może wydarzyć w tym zmiennym świecie.)
precarious
- nietrwały, niestały (łatwo ulegający pogorszeniu)
flighty
- zmienny, niestały (o kobiecie)
nonconstant
nonsolid
- niestały, niezbity (nietwardy)
- niestały (nie w formie ciała stałego)
  Słownik terminów fizycznych
changeful
- zmienny, niestały
noncontinuous
- nieciągły, niestały
nonsteady
- nieregularny, niestały, nieciągły
fluctuant
- chwiejny, niestabilny, niestały, zmienny
nonstationary
- ruchomy, niestacjonarny, niestały
nonuniform
- niestały (np. temperatura, przyspieszenie)
nonpersistent
- niestały, nieciągły, nieustawiczny (np. strach)
inconstant termin literacki
- niestały (np. w uczuciach, w emocjach)