precariousness
precarity

Being in a high place, you sense the precariousness of your position.

Będąc w wysokim miejscu, wyczuwasz niepewność swojego położenia.

The precariousness of his own position began to grow clear.

Niepewność jego własnej pozycji zaczęła stawać się czystą.

I do not believe you realize the precariousness of the situation.

Nie sądzę, że realizujesz niepewność sytuacji.

The body understood the precariousness of its place even if the mind did not.

Ciało zrozumiało niepewność swojego miejsca nawet gdyby umysł zrobił nie.

Why do young people face so much unemployment and precariousness?

Dlaczego robić młodych ludzi stawać przed tak dużo bezrobocia i niepewnością?

The precariousness of the situation was overcome by their kindness.

Niepewność sytuacji została opanowana przez ich dobroć.

For the next hour, however, no one had time to brood over the precariousness of the situation.

Przez następną godzinę, jednakże, nikt nie miał czas wisieć nad niepewnością sytuacji.

"The film is supposed to make you think about the precariousness of life and how we handle it," he said.

"Film powinien dać ci do myślenia o niepewności życia i jak załatwiamy to" powiedział.

An example will show the precariousness of his position.

Przykład pokaże niepewność swojego położenia.

Whereas our world has the precariousness of a newly born thing.

Podczas gdy nasz świat ma niepewność nowo urodzonej rzeczy.

His new life, for all its precariousness, held zest and adventure.

Jego nowe życie, dla całej jego niepewności, trzymanego zapału i przygody.

If I needed anything to perfect the precariousness of my steering, it was just that.

Gdybym potrzebował czegoś aby doskonały niepewność mojego układu kierowniczego, to było właśnie to.

More important, it lends a note of precariousness to the production.

Co ważniejsze, to pożycza notatkę niepewności produkcji.

Precariousness: how close the current state of the system is to a limit or "threshold."

Niepewność: jak blisko bieżący stan systemu jest do granicy albo "próg."

That is not to belittle the precariousness of his condition.

To ma nie umniejszyć niepewności swojego warunku.

The precariousness of their lives rushed back upon her.

Niepewność ich żyć popędziła z powrotem na nią.

Despite the precariousness of her situation, she enjoyed seeing Stark afraid.

Pomimo niepewności jej sytuacji, lubiła widzieć Surowy wystraszony.

At the same time, the drawing evokes the precariousness of contemporary life.

Jednocześnie, rysunek wywołuje niepewność współczesnego życia.

What these people share is a sense of precariousness and frightening dislocation.

Co ci ludzie dzielą jest sensem niepewności i przerażania zwichnięcia.

The proposal smacked too much of "precariousness" for the French.

Propozycja trąciła zbyt wiele z "niepewności" dla francuski.

Instead, it will reveal the precariousness of the American claim to be the only superpower.

Za to, to wyjawi niepewność amerykańskiego twierdzenia, że być jedynym supermocarstwem.

These are only two of the many points in the story where the precariousness of things makes you hold your breath.

Te są tylko dwoma z wielu momentów w historii gdzie niepewność rzeczy sprawia, że trzymasz swój oddech.

The precariousness of their situation became clearer to both of them.

Niepewność ich sytuacji rozjaśniła w głowie do obu z nich.

There was much insecurity and precariousness for him and his family.

Były dużo braku pewności siebie i niepewność dla go i jego rodziny.

Despite Henry John's financial precariousness, he sent his children to good local schools.

Pomimo Henry'ego John's finansowa niepewność, wysłał swoje dzieci do dobrych lokalnych szkół.