Permit me to talk about each of these in turn.

Pozwalać mi rozmawiać o każdym z te z kolei.

Permit me to answer a few of the questions which have been asked.

Pozwól mi odpowiedzieć na paru z pytań, o które poproszono.

Permit me to take issue with a couple of them.

Pozwól mi nie zgodzić się z ich parą.

Permit me to deal with my people in our own way.

Pozwalać mi zająć się moimi ludźmi w po naszemu.

He did not permit himself to look at her again.

Nie pozwolił sobie patrzeć na nią jeszcze raz.

We will never permit her to be taken from us again.

Nigdy nie pozwolimy jej zostać wziętym z nas jeszcze raz.

Now, if you will permit me to ask a few questions.

Teraz, jeśli pozwolisz mi prosić o kilka pytań.

For we cannot permit a book of his body to become a state.

Dla nie możemy pozwalać książce jego ciała zostać stanem.

I am not going to permit you to take my Family away from their home.

Nie zamierzam pozwolić ci odjąć moją Rodzinę od ich domu.

They were too close now to permit anything to go wrong.

Mieli też blisko teraz pozwolić czemuś pójść nie tak.

But permit me to set you right on one point.

Ale pozwalać mi dobrze ci zrobić na jednym punkcie.

I must not even permit myself to think such things.

Nawet nie mogę pozwalać sobie myśleć takie rzeczy.

Yet she did not permit me to take my eyes from her.

Już nie pozwoliła mi wziąć moje oczy z jej.

I did not always permit her hands to be free.

Zrobiłem nie zawsze pozwalać jej rękom być wolnym.

She would not permit him to cost her any care.

Nie pozwoliłaby mu kosztować ją jakakolwiek opieka.

He would not permit himself to do such a thing.

Nie pozwoliłby sobie robić taką rzecz.

Right now, what he wants to do is be permitted to work again.

Natychmiast, co on chce robić jest mieć zezwolenie na pracowanie jeszcze raz.

But they will not be permitted to talk them to death.

Ale oni nie będą mieć zezwolenie na rozmawianie o nich do śmierci.

Children under 8 years old are not permitted in the house.

Dzieci poniżej 8 lat stary nie mają zezwolenie w domu.

And now they permitted you back as if nothing had happened.

I skoro pozwolili ci z powrotem jakby nic się nie stało.

For the first three years, 58-hour working weeks are permitted.

Przez pierwsze trzy lata, 58-godzina tygodnie robocze mają zezwolenie.

Permit me to tell you, however, that your answer was very general.

Pozwalać mi powiedzieć ci, jednakże, że twoja odpowiedź była bardzo ogólna.

You are the only human being on earth who is permitted to go.

Jesteś tylko ludzki bycie na ziemi, która jest pozwoliło pójść.

In the end, the Five were permitted to talk among themselves.

W końcu, pięć miały zezwolenie na rozmawianie między nimi.

"Can you permit your mother to keep one or two things to herself?"

"Możesz pozwalać swojej matce trzymać jednego albo dwie rzeczy do siebie?"

And did they need a permit to have a fire?

I potrzebowali zezwolenia wywrzeć ogień?

He said the group did not need a city permit.

Powiedział, że grupa nie potrzebuje zezwolenia miasta.

They may know how to get a permit to land.

Oni mogą potrafić uzyskać zezwolenie do ziemi.

Some of them can take a couple years to give a permit.

Jacyś z nich mogą brać dla pary lata wydać zezwolenie.

But only 300 to 400 used to get the permit.

Ale tylko 300 aby 400 użyty by uzyskać zezwolenie.

The project did not have all of its permits in order.

Projekt nie miał wszystkiego ze swoich zezwoleń w porządku.

Getting a permit is now much more difficult than it had been.

Uzyskanie zezwolenia jest teraz dużo bardziej trudny niż to być.

What if the permits cost more than you can pay?

Co jeśli zezwolenia kosztują więcej niż możesz płacić?

The price of the permits is set in an open market.

Cena zezwoleń jest ustalona w otwartym rynku.

The show has no permits and does not seem to need any.

Widowisko ma nie pozwala i robi nie wydawać się potrzebować któregokolwiek.

But in answer to your question, yes, I do have a permit.

Ale w odpowiedzi na twoje pytanie, tak, mam zezwolenie.

They said that we were not on a permit for the day's show.

Powiedzieli, że jesteśmy nie na zezwoleniu dla widowiska dnia.

Despite the permit, she said, the car should not have been there.

Pomimo zezwolenia, powiedziała, samochód nie powinien być tam.

When is a work permit required and how do I get one?

Kiedy pozwolenie na pracę jest wymagane i jak zdobywam jednego?

Companies were waiting up to four years for a permit.

Spółki nie kładły się spać do czterech lat dla zezwolenia.

I would like to speak with you further, if time permits.

Chciałbym rozmawiać z tobą dalej, jeżeli czas pozwoli.

Either they walked from another point, or had a permit.

Też chodzili z innego punktu, albo mieć zezwolenie.

They had given him a special permit so that he could practice.

Dali mu specjalne zezwolenie aby mógł przećwiczyć.

A permit is required, which can be difficult to get.

Zezwolenie jest wymagane, który móc być trudny do dostania.

"This is our country and we will come back when his health permits."

"To jest nasz kraj i wrócimy gdy jego zdrowie pozwala."

He said there were now a total of 27,436 such permits in the city.

Powiedział, że jest teraz suma z 27,436 takie zezwolenia w mieście.

This year, the number of permits available was 278,720, down 43 percent from 1988.

Bieżący rok, liczba zezwoleń dostępny był 278,720, w dół 43 procent od 1988.

Last year, 27 percent of new home permits were in these commercial areas, city officials say.

W zeszłym roku, 27 procent nowych zezwoleń domowych były w tych handlowych obszarach, urzędnicy miasta mówią.

"You have to go through a whole political process and sometimes wait three weeks for a permit," he said.

"Musisz przedostać się przez cały proces polityczny i czasami czekać trzy tygodni dla zezwolenia," powiedział.

Because he was only 17, the club had to get a special permit in order to use him.

Ponieważ był tylko 17, klub musiał uzyskać specjalne zezwolenie aby wykorzystywać go.