Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"pauza" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "pauza" po polsku
pauza
rzeczownik
rest
*****
[policzalny]
Carefully count the rests.
(Uważnie policz pauzy.)
Don't play during the rest.
(Nie graj podczas pauzy.)
She was carefully counting the rests.
(Ona uważnie liczyła pauzy.)
One of the violinists started playing during the long rest.
(Jeden ze skrzypków zaczął grać podczas długiej pauzy.)
Słownik terminów muzycznych
pause
***
przerwa
,
pauza (w mówieniu)
[policzalny]
to stop talking for a short time
There was a short pause.
(Nastąpiła krótka przerwa.)
After a long pause, she nodded.
(Po dłuższej pauzie pokiwała głową.)
pauza (przycisk)
[niepoliczalny]
Click pause to stop the music.
(Wciśnij pauzę, aby zatrzymać muzykę.)
synonim:
pause button
pauza
,
stop-klatka
[policzalny]
Słownik terminów związanych z kinematografią
em dash
myślnik
,
pauza
Drukarstwo i poligrafia - słownik tematyczny
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "pauza"
rzeczownik
krótka pauza
=
beat
przycisk pauza
=
pause button
pauza ćwierćnutowa
=
crotchet rest
BrE
,
quarter note rest
AmE
pauza sześćdziesięcioczwórkowa
=
sixty-fourth rest
+1 znaczenie
wymowna pauza
=
pregnant pause
pauza półnutowa
=
half rest
+1 znaczenie
pauza osłuchowa
=
silent gap
przysłówek
zatem
(używane jako pauza)
=
now
,
także:
noo
przestarzale
Zobacz także:
używane jako pauza
•
pauza osłuchowa przy mierzeniu ciśnienia tętniczego
•
junktura wewnętrzna
•
średniówka
•
półpauza
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej