Also important to consider is the partitioning of land for this future growth.

It was the first such meeting since the partitioning of Ireland 40 years before.

Since the partitioning, the north aisle has been used as a church hall.

The partitioning can be used to reduce the complexity of the problem.

Consider the partitioning of the real line induced by those points.

In two years he became familiar with all furniture and partitioning systems.

Using the same partitioning for all member drives keeps things simple.

Partitioning Bosnia is a central aspect of the peace plan.

After this partitioning, the pivot is in its final position.

This is because the size of a room can be changed by altering the partitioning.

The following list is not meant to be a partitioning of all available methods into categories.

Now, how had that worry escaped from her mental partitioning?

I hope that further partitioning of the market will not be upheld by the Commission.

He opened the door to the room adjacent to the office and slid over to the partitioning wall.

A partition is a segment created from a set through partitioning.

Basically, 3D-aware tools are only needed for partitioning and thermal analysis.

Partitioning takes place on many different levels including class, religious, political, national and blocs of nations.

"Since the hatreds run so deep, partitioning is the only solution."

He indicated the shaft that the partitioning of the model had revealed.

A big drop took place in rates of partitioning.

The process modeling is a partitioning of processes into its threads.

Partitioning is a process of dividing the chip into small blocks.

All resources are subject to partitioning, for example; space, food, nesting sites.

There are a number of applications of such a partitioning.

This results in a partitioning of the data space into Voronoi cells.

By then, the Congress had come around to the idea of partition.

Do tego czasu, Kongres przekonał się do pomysłu ścianki działowej.

He put his head through the partition, but saw no one.

Wysłał swoją głowę przez ściankę działową, ale nie zobaczył nikt.

She had come from around the end of the partition, and not alone.

Pochodziła około końca ścianki działowej, i nie sam.

But these two countries have been at each other since Partition in 1947.

Ale te dwa kraje były u siebie od Ścianki Działowej w 1947.

But his time has run out: the partition comes down.

Ale jego czas skończył się: ścianka działowa runie.

It was a large room with a partition across the middle.

To był duży pokój ze ścianką działową przez środek.

It can be called by any process in the partition.

To może być ogłoszone przez jakikolwiek proces w ściance działowej.

I put my hands on the top of the partition and let this guy go to work.

Kładę swoje ręce wierzchem ze ścianki działowej i pozwalam temu facetowi iść do pracy.

The area inside the partition was "part of a building".

Obszar wewnątrz ścianki działowej był "częścią budynku".

Behind him was the glass partition and a long line.

Za nim był szklaną ścianką i długą linią.

Instead she walked around the partition into the living room.

Za to obeszła wkoło ściankę działową do pokoju dziennego.

The partition had to be six, eight feet away, easy.

Ścianka działowa musiała być sześć, osiem stóp daleko, łatwy.

Consider the set of all points to be one large partition.

Uważaj, że zbiór wszystkich punktów jest jedną dużą ścianką działową.

The main reason behind it was the partition of 1947.

Główny powód za tym był ścianką działową 1947.

Thus, for example, it is not possible to create a data partition.

Stąd, na przykład, nie można stworzyć dane ścianka działowa.

First, he had to reach the top of the partition.

Najpierw, musiał dojść do szczytu ścianki działowej.

What is the best way to change the partition to give me more space on C?

Co jest najlepszym sposobem by zmienić ściankę działową dać mi więcej przestrzeni na C?

Partition is possible, and possibly the right thing to do.

Ścianka działowa jest dopuszczalna, i być może właściwa rzecz robić.

I stood with my back to the partition wall, watching.

Stanąłem ze swoim tyłem do ścianki działowej, patrząc.

Within 15 minutes it was done with that entire partition.

W ciągu 15 minut to skończyło z tą całą ścianką działową.

It was as if the partition had appeared out of nothing.

To było jakby ścianka działowa pojawiła się z niczego.

From behind a glass partition, I wait my turn and watch.

Zza szklanej ścianki, czekam mojej kolei i zegarka.

One young woman on the other side of a glass partition seemed nice enough.

Jedna młoda kobieta na tamtym brzegu ze szklanej ścianki wyglądać na wystarczająco miły.

A volume is not the same thing as a partition.

Pojemność nie jest tym samo jako ścianka działowa.

The voices came from the other side of the partition.

Głosy dochodziły z innego boku ścianki działowej.

They gave me a large room, which I partitioned off into three small ones.

Dali mi duży pokój, który oddzieliłem do trzy małe.

In the far corner an office had been partitioned off.

W dalekim kącie biuro zostało oddzielone.

Following the death of the former, the property was partitioned in three.

Następując po śmierci z dawny, własność została podzielona w trzy.

The zone was partitioned between the two countries in 1983.

Strefa została przedzielona ścianką między dwoma krajami w 1983.

Offices had been partitioned off at the far end of the building.

Biura zostały oddzielone w dalekim końcu budynku.

It has been partitioned since then for its use as a post office.

To zostało przedzielone ścianką od tej pory dla swojego wykorzystania jako poczta.

Part of it was partitioned off into what appeared to be a private office.

Tego część została oddzielona do co wydać się być osobistym biurem.

In other words, Poland was to be partitioned once again.

Innymi słowy, Polska miała zostać podzielonym po raz kolejny.

Part of the living room could be partitioned to create a second bedroom.

Część pokoju dziennego mogła być przedzielona ścianką stworzyć drugą sypialnię.

The second floor had not yet been partitioned and was used as an auditorium.

Drugi piętro miało jeszcze nie być przedzielony ścianką i był używany jako widownia.

Said that all this area back in here was partitioned storage.

Powiedzieć, że cały ten obszar z powrotem tu był przedzielonym ścianką przechowywaniem.

After 1941 the building was used for offices and eventually partitioned.

Po 1941 budynek służył do stanowiska i ostatecznie przedzielić ścianką.

On the left was the solid wall that partitioned this house from the one next door.

Po lewej był solidną ścianą, która przedzieliła ścianką ten dom z jedni najbliżsi sąsiedzi.

A section at the back of the warehouse was partitioned off.

Część z tyłu z magazynu został oddzielony.

As a result, the family wealth and property was partitioned in 1952.

W efekcie, bogactwo rodzinne i własność został przedzielony ścianką w 1952.

For example, the table mentioned above can be partitioned to two row groups.

Na przykład, stół wymieniony wyżej móc być przedzielić ścianką do dwóch grup rządu.

Signed on 14 November 1975, the deal partitioned the region.

Zatrudnić 14 listopada 1975, umowa podzieliła region.

If larger tables are required, the table may be partitioned.

Jeśli większe tabele będą wymagane, stół może być przedzielony ścianką.

New York is not the only city to be partitioned into multiple area codes.

Nowy Jork nie jest jedynym miastem zostać podzielonym na wielokrotne numery kierunkowe.

There is a serious danger that the island will finally be partitioned.

Jest poważne niebezpieczeństwo że wyspa w końcu zostanie podzielona.

Raymond led the way to his office, a tiny partitioned within a large room.

Raymond przodował do swojego biura, maleńki przedzielony ścianką w dużym pokoju.

The large room where she lives has been partitioned by mud walls.

Duży pokój gdzie ona żyje został przedzielony ścianką przez ściany błota.

In time, the second floor was partitioned to make two additional classrooms.

Z czasem, drugi piętro zostało przedzielone ścianką robić dwie dodatkowe klasy.

The back of the building was partitioned off and served as living quarters for the teacher.

Tył budynku został oddzielony i służył jako pomieszczenia mieszkalne do nauczyciela.

Every room had been divided in two, or partitioned with a hallway.

Każdy pokój został podzielony w dwa, albo przedzielony ścianką z przedpokojem.