Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
DOS could only support one active partition per drive.
DOS tylko mogły podtrzymać jedną partycję aktywną na jazdę.
The "Status" field in a partition table record is used to indicate an active partition.
"Pole statusu w tablicy partycji płyta jest użyta by wskazać partycję aktywną.
The active partition is the partition where the boot flag is set.
Partycja aktywna jest ścianką działową gdzie flaga buta jest zbiorem.
It only provides functionality for adding and deleting partitions, but not for setting an active partition.
To tylko dostarcza funkcjonalność dodawaniu i wykreślaniu ścianek działowych, ale nie dla umieszczania partycji aktywnej.
The slot specifications are still used in current PCs as well as the limitation of having 4 active partitions on a hard disk.
Otwór specyfikacje są używane wciąż w obecnym PCs jak również ograniczeniu posiadania 4 partycji aktywnych na twardym dysku.
For a harddisk the code in the Master Boot Record (first sector) determines the active partition.
Dla harddisk kod w mistrzu rekord startowy (pierwszy sektor) ustala partycję aktywną.
In some cases it is used by Windows XP/2000 to assign the active partition the letter "C:".
W niektórych przypadkach to jest użyte przez Windows XP/ 2000 by przydzielić partycji aktywnej list "C:".
Form makes the assumption that the active partition is a DOS FAT partition.
Forma czyni przypuszczenie, że partycja aktywna jest DOS Pokaźne ścianka działowa.
In some cases, the MBR may also attempt to load secondary boot loaders before trying to boot the active partition.
W niektórych przypadkach, MBR również mogą próbować obładować drugorzędne ładowarki buta przed próbowaniem kopnąć partycję aktywną.
Advanced Active Partition (AAP)
Zaawansowana partycja aktywna (AAP)
The MBR sector may contain code to locate the active partition and invoke its Volume Boot Record.
Sektor MBR może zawierać kod umieścić partycję aktywną i odwołać się do jego rekordu startowego seryjnego.
In order to clone active partitions without requiring a reboot, Drive Image 7 employed a volume snapshot device driver which was licensed from StorageCraft.
Aby klonować partycje aktywne bez wymagania ponownie ładować, Drive Image 7 posłużył się skrótem seryjnym program obsługi urządzenia, który był udzielił zezwolenia ze StorageCraft.
Version 1 could be used to create one FAT12 DOS partition, delete it, change the active partition or display partition data.
Wersja 1 mógł być użyty by stworzyć jeden FAT12 ścianka działowa DOS, wykreślać to, zmieniać partycję aktywną albo ściankę działową wystawy dane.
PTS-DOS 6.5 and S/DOS 1.0 use this in conjunction with their Advanced Active Partition (AAP) feature.
PTS-DOS 6.5 i S/DOS 1.0 używać tego razem z ich Zaawansowaną partycją aktywną (AAP) cecha.
If an active partition is found, the MBR code loads the boot sector code from that partition, known as Volume Boot Record (VBR), and executes it.
Jeśli partycja aktywna zostanie znaleziona, kod MBR załadowuje kod sektora startowego z tej ścianki działowej, znany jako rekord startowy seryjny (VBR), i wykonuje to.
It was also the first version to include a native Windows interface for cloning an active system partition; prior versions required a reboot into a DOS-like environment in order to clone the active partition.
To była również pierwsza wersja obejmować rodzinny Windows wspólna płaszczyzna dla klonowania ścianki działowej systemu aktywnego; wcześniejsze wersje wymagały ponownie ładować do DOS-jak środowisko aby klonować partycję aktywną.
The code in the boot sector of the active partition could then be again a NTLDR boot sector looking for in the root directory of this active partition.
Kod w sektorze startowym partycji aktywnej wtedy mógł być jeszcze raz NTLDR patrzenie sektora startowego dla w katalogu głównym tej partycji aktywnej.
In a more convoluted scenario the active partition can contain a Vista boot sector for the newer Vista boot manager with an entry pointing to another partition with a NTLDR boot sector.
W bardziej zawiłym scenariuszu partycja aktywna może powstrzymywać Widok sektor startowy dla nowszego Widoku kierownik buta z notatką wskazującą na inną ściankę działową NTLDR sektor startowy.
It is the code in the MBR which generally understands disk partitioning, and in turn, is responsible for loading and running the VBR of whichever primary partition is set to boot (the active partition).
To jest kod w MBR, które ogólnie rozumie, że dysk przedzielanie ścianką, i z kolei, jest odpowiedzialny za załadowywanie i przebieganie VBR którejkolwiek partycji podstawowej jest nastawiony na but (partycja aktywna).
In conjunction with LOADER, Multiuser DOS and REAL/32 boot sectors use this to locate the boot sector of the active partition (or another bootstrap loader like IBMBIO.
Razem z Ładowarką, Wielodostępnym DOS i REAL/ 32 sektory startowe używają tego by zlokalizować sektor startowy partycji aktywnej (albo inny program ładujący jak IBMBIO.
If there is no active partition, or the active partition's boot sector is invalid, the MBR may load a secondary boot loader which will select a partition (often via user input) and load its boot sector, which usually loads the corresponding operating system kernel.
Jeśli nie ma żadnej partycji aktywnej, albo sektor startowy czynnej ścianki działowej jest nieuzasadniony, MBR mogą obładowywać drugorzędną ładowarkę buta, która wybierze ściankę działową (często przez użytkownika wkład) i załadowywać jego sektor startowy, który zazwyczaj załadowuje analogiczne skutkujące jądro systemu.