pay promptly

Some parents pay promptly because they love their children and want to take care of them.

Jacyś rodzice płacą natychmiast ponieważ oni kochają swoje dzieci i chcą opiekować się nimi.

I have not heard from him but the rent has been paid promptly.

Nie dostałem wiadomość od niego ale renta została zapłacona natychmiast.

They smile and pay promptly, for money is losing its value.

Oni uśmiechają się i płacą natychmiast, zarobkowo traci jego wartość.

I can only allow discount when a bill is paid promptly.

Mogę tyle że przyznaję rabat gdy rachunek jest zapłacony natychmiast.

The group threatened to break the baker's windows if he did not pay promptly.

Grupa zagroziła, że rozbić okna piekarza gdyby nie zapłacił natychmiast.

Toward the end of the 2009 season players were not paid promptly and then not at all.

W kierunku końca 2009 graczy pory roku nie zostały zapłacone natychmiast i wtedy wcale nie.

Please make sure that any money collected by you for Society membership is paid promptly to the office.

Proszę upewnić się, że jakiekolwiek pieniądze inkasowane przez pan dla członkostwa światowego są zapłacone natychmiast do biura.

On the other hand, agreeing to pay promptly could help you negotiate a competitive price.

Z drugiej strony, zgadzając się płacić natychmiast móc pomóc ci negocjować cenę konkurencyjną.

If the tax was paid promptly, a discount was given.

Gdyby podatek został zapłacony natychmiast, rabat został udzielony.

Among the ideas: Regulations requiring that farmers be paid promptly.

Wśród pomysłów: rozporządzenia wymagające, by rolnicy byli zapłaciły natychmiast.

Discount prices are offered as an incentive to customers to pay promptly.

Ceny z rabatem są zaproponowane jako zachęta do klientów by płacić natychmiast.

But Washington's slothful ways scarcely encourage other members to pay promptly.

Ale leniwe drogi Waszyngtonu ledwie zachęcają pozostałych członków by płacić natychmiast.

China is one of the nation's largest export markets for grain and pays promptly.

Chiny są jednym z największych rynków eksportowych narodu dla zboża i płaci natychmiast.

If you'll just send me a bill, I'll see that it's paid promptly."

Jeśli właśnie wyślesz mi rachunek, zobaczę, że zapłaciło natychmiast. "

However, Hanson's references were excellent; his rent was paid promptly.

Jednakże, odniesienia Hansona były doskonałe; jego renta została zapłacona natychmiast.

Make sure you pay promptly, as suppliers are more likely to negotiate deals with good, reliable customers.

Upewnić się, że płacisz natychmiast, ponieważ dostawcy są bardziej mający duże szanse negocjować transakcje z dobrymi, niezawodnymi klientami.

Yet there's plenty of profit in large loans to customers who pay promptly and rarely question bills.

Mimo to jest mnóstwo zysku w dużych pożyczkach do klientów, którzy płacą natychmiast i rzadko rachunki pytania.

His insurance paid promptly, but there is no sign of rebuilding at the lot, behind a chain-link fence.

Jego ubezpieczenie zapłaciło natychmiast ale nie ma żadnego znaku odbudowywania na losie, za łańcuchem.

The other actors were happy, mainly because they were paid promptly."

Inni aktorzy cieszyli się, głównie ponieważ zostali zapłaceni natychmiast. "

Micheal has difficulty in being paid promptly and the parting of ways was mutual.

Micheal ma trudności z zostaniem zapłaconym natychmiast i rozejście się dróg było wzajemne.

Income tax and super tax paid promptly each year.

Podatek dochodowy i podatek kierownika płaciły natychmiast każdego roku.

She also paid promptly and tipped generously when he collected on Saturday mornings.

Również zapłaciła natychmiast i przechyliła hojnie gdy zebrał podczas sobotnich poranków.

Building trades unions were against the proposed exemption, in part because of concerns that general contractors do not pay promptly.

Budownictwa związki zawodowe były sprzeczne z proponowanym zwolnieniem, po części z powodu niepokojów tak wielobranżowi przedsiębiorcy nie płacą natychmiast.

What can be a problem, however, is having bills paid promptly and accurately, the most sought-after feature in home banking.

Co móc być problemem, jednakże, ma rachunki zapłacone natychmiast i dokładnie, najbardziej poszukiwana cecha w bankowości elektronicznej.

It dispels all vendors of their worries that they are going to get paid promptly."

To rozprasza wszystkich sprzedawców ich niepokojów że oni zamierzają dostać zapłatę natychmiast. "