They had left the family groups now, the observant eyes.

Zostawili grupy rodzinne teraz, spostrzegawcze oczy.

Or was she even more observant than he had thought?

Albo była jeszcze bardziej spostrzegawcza niż on pomyśleć?

I saw it later, when old enough to be observant.

Zobaczyłem to później, kiedy wystarczająco stary, by być spostrzegawczy.

It was a large house and they were not observant.

To był wielki dom i nie byli spostrzegawczy.

You like being told a story by such an observant person as that child.

Lubisz zostać opowiedzianym historię przez taką spostrzegawczą osobę jako to dziecko.

However, he is also observant and seems to take life as it comes.

Jednakże, on jest również spostrzegawczy i wydaje się brać życie takim, jakie jest.

I tried to stay well out of it, but those boys are quite observant.

Spróbowałem zostać dobrze stamtąd ale ci chłopcy są całkiem spostrzegawczy.

First, we have much more to learn from these people and I want to make sure you all remain observant.

Najpierw, musimy dużo bardziej uczyć się od tych ludzi i chcę upewnić się, że wszyscy pozostajecie spostrzegawczy.

"You have to be observant on the water because there are so many things that can happen."

"Musisz być spostrzegawczym nad wodą ponieważ jest tyle rzeczy, które mogą zdarzać się."

And saw then, having been carefully observant all her life, two things.

I zobaczył wtedy, po byciu ostrożnie spostrzegawczy całe swoje życie, dwie rzeczy.

I was very quiet and observant, so with that they let me stay on set.

Byłem bardzo cichy i spostrzegawczy więc z tym oni pozwalają mi zostawać na zbiorze.

Only the last would allow him, in his single state, to be an observant Christian.

Tylko ostatni pozwolić mu, w jego stanie wolnym, być spostrzegawczym chrześcijaninem.

Now that you're a captain I want you to be really observant.

Ponieważ jesteś kapitanem, którego chcę ty być naprawdę spostrzegawczym.

He was simply an observant man, and a compassionate one.

Był po prostu spostrzegawczym człowiekiem, i pełny współczucia.

I did not know how observant might be the riders.

Nie potrafiłem spostrzegawczy móc być jeźdźcami.

The observant Jew can be a man or a woman.

Spostrzegawczy żyd może być mężczyzną albo kobietą.

He made a mental note to be more observant in the future.

Zanotował sobie w pamięci by być bardziej spostrzegawczy w czasie przyszłym.

Most of them became observant as young adults after having received a university education.

Większość z nich stała się spostrzegawcza jako młodzi dorośli po otrzymaniu wykształcenia wyższego.

Perhaps she would be a bit more observant and not as lazy in the future.

Może byłaby trochę więcej spostrzegawczy i nie jak leniwy w przyszłości.

Out of everyone in the class, he is seen as the most observant and mature.

Z każdego w klasie, on jest zobaczony jako najwięcej spostrzegawczy i dojrzały.

"They're available only to the camera that is very observant."

"Oni są dostępni tylko do kamery, która jest bardzo spostrzegawczy."

This week's photo has some clues if you are observant.

Zdjęcie tego tygodnia ma jakieś tropy jeśli jesteś spostrzegawczy.

"I was trained to be observant at an early age."

"Zostałem wytrenowany być spostrzegawczym przy bardzo młody wiek."

Or you can be a bit more factual and observant.

Albo możesz być trochę więcej oparty na faktach i spostrzegawczy.

It would have taken someone very observant to notice that.

To polubiłoby kogoś bardzo spostrzegawczego zauważać, że.