"niewiarygodny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "niewiarygodny" po polsku

niewiarygodny

przymiotnik

incredible **
- niewiarygodny, nie do wiary
  That's an incredible story, I can't believe it's real! (To niewiarygodna historia, nie mogę uwierzyć, że jest prawdziwa!)
  
  I feel like something incredible is going to happen here. (Czuję, że wydarzy się tu coś niewiarygodnego.)
unbelievable *
- nieprawdopodobny, niewiarygodny, nie do wiary
untrustworthy
- niewiarygodny, niegodny zaufania
  This man proved to be untrustworthy. (Ten mężczyzna okazał się niegodny zaufania.)
  
  Tom is an untrustworthy witness. (Tom jest niewiarygodnym świadkiem.)
  
  The police's source was untrustworthy and they didn't catch the criminal. (Źródło policji nie było godne zaufania i nie złapali przestępcy.)
unearthly
- absurdalny, niewiarygodny potocznie
  He called me at an unearthly hour. (On zadzwonił do mnie o absurdalnej porze.)
  
  You want to go out at some unearthly hour? (Chcesz wyjść o jakiejś absurdalnej porze?)
inauthentic ,
- nieautentyczny, niewiarygodny (nieoparty na faktach) (np. historia, opowieść, zeznanie)
- niewiarygodny (o kopii tak samo dobrej jak oryginał) (o kostiumie z epoki, o przebraniu)
unauthenticated
- nieuwierzytelniony, niewiarygodny