And that is the difference between a Labourite and everyone else in this country.

I to jest różnica pomiędzy Laburzystą a każdy inny w tym kraju.

"Progressive" is a funny word coming from a Labourite.

"Postępowy" zabawne słowo pochodzi z Laburzysty.

I can't fathom why any Labourite wouldn't be in favour.

Nie mogę sondować dlaczego jakikolwiek Laburzysta nie byłby w przysłudze.

I am a tribal Labourite, but I can see Cameron's point.

Jestem plemiennym Laburzystą ale mogę widzieć punkt Camerona.

I'm no labourite, but I don't remember seeing this viewpoint being repeated so vocally, by so many people before.

Nie jestem żadnym laburzystą ale nie przypominam sobie widzenie, jak ten punkt widzenia powtórzył się tak głosowo, przez tyle ludzi wcześniej.

As an Old Labourite, I always distrusted Abbott.

Jako Stary Laburzysta, zawsze nie ufałem Abbott.

Barr later became a Labour Party member, recognised as a firmly old-school Labourite.

Barr później został Partią Pracy członek, rozpoznany stanowczo Laburzysta stary-szkolny.

The Labourite wants to keep public spending up as long as economic recovery is uncertain-a classic Keynesian argument.

Laburzysta chce kontynuować publiczne wydawanie pod warunkiem, że ożywienie gospodarcze jest klasycznym Keynesian argument.

Though not returned as an Independent Labourite in the 1935 election, primarily because preferential voting had been abolished, Armstrong still got over 11,000 votes.

Jednak nie zwrócony jako Niezależny Laburzysta w 1935 wybory, głównie ponieważ głosowanie w sposób uprzywilejowany zostało zniesione, Armstrong wciąż doszedł do siebie po 11,000 głosach.

Mifsud Bonnici later claimed to be "a Nationalist by birth, but a Labourite through free choice and conviction".

Mifsud Bonnici później twierdził, że być "Narodowiec z urodzenia, ale Laburzysta przez wolny wybór i przekonanie".

Off to lunch now and of course, being a Tory, I am looking forward to a delightful repast of roasted Labourite a la Guardianista.

Daleko do lunchu teraz i oczywiście, będąc torysem, nie mogę się doczekać zachwycającego posiłku upieczonego Laburzysty la Guardianista.

For what it's worth here's a perspective from a Labourite that grew up and voted in the UK but has now for many years lived and voted in Australia.

Cokolwiek to znaczy oto perspektywa z Laburzysty, który urósł i zagłosował w Zjednoczonym Królestwie ale ma teraz przez wiele lat żyć i wybrać w głosowaniu Australię.

It brings to mind the old dictum that a Tory soliciting the vote of one prominent Labourite may be regarded as a misfortune, but to solicit the vote of two looks like carelessness.

To przywodzi na myśl stare powiedzenie że torys zabiegający o głos jednego znaczącego Laburzysty może być uważany za nieszczęście, ale aby zabiegać o głos dwóch wyglądu jak nieostrożność.

Paulley, in turn, was depicted as representing an "old labourite" demographic, unable to reach out to a younger voters or communities which had not previously supported the CCF and NDP.

Paulley, z kolei, był przedstawiony jako reprezentowanie "stary laburzysta" demograficzny, niezdolny do wyciągnięcia aby młodsi wyborcy albo społeczności, które miały nie poprzednio poparli CCF i NDP.

Masquerading as a working class Labourite, Alan interrupts their conversation about how to punish him for his TV gaffe to tell them how much he and all his friends like "that B'Stard bloke."

Udając robotniczego Laburzystę, Alan przerywa ich rozmowę około jak karać go za jego TV gafa powiedzieć im jak dużo on wszystko razem jego przyjaciele w ten sposób B'Stard facet. "

A Labour MP since 2005, when he and fellow Labourite Saddiq Khan were the first Muslim MPs ever elected to the British Parliament, Malik is an active participant in the British Muslim dialogue.

Laburzystowski poseł od 2005, kiedy on i współ- Laburzysta Saddiq Chan pierwsi muzułmańscy posłowie zostali wybranym kiedykolwiek na brytyjski parlament, Malik bierze czynny udział w brytyjskiej muzułmańskiej dialog.

I don't think you are a tribal Labourite but a Tory in disguise who tries to make a negative point about Brown and Balls thinking that we will swallow the con and will believe it must be true if a tribal Labourite says so.

Nie sądzę, że jesteś plemiennym Laburzystą ale torysem w przebraniu kto próbuje robić ujemny punkt około Brązowy i Piłki sądzące, że uwierzymy w więźnia i będziemy chcieć sądzą, że to musi być prawdziwe jeśli plemienny Laburzysta mówi tak.