Where you have herders, the male is the important person.

Gdzie masz herders, mężczyzna jest ważną osobą.

Seems like you and the other herders are the only ones ever used it right.

Wygląda jak ty i drugi herders jedyni są używani kiedykolwiek to prawy.

The herders stood back in fear and let them go.

Herders cofnąć się w strachu i puścić ich.

"The only time I ever even saw one of these before was when some herders got off their trail six years ago."

"Jedyny czas ja zawsze nawet zobaczył jeden z te wcześniej był kiedy jakiś herders zdjąć ich szlaku sześć lata temu."

"What we need is to make sure those lost herders get their supplies!"

"Co potrzebujemy ma upewnić się ci zgubiony herders mieć ich zaopatrzenie!"

There were few farmers or herders, because of the season.

Było niewielu rolników albo herders, z powodu pory roku.

There is no need for the herders to bring you meat.

Nie trzeba dla herders przynieść ci mięso.

Then she looked at the herders and hoped they would follow her.

W takim razie patrzała herders i mieć nadzieję, że pojadą za nią.

In Kenya alone more than 100 herders have been killed.

W Kenii w pojedynkę więcej niż 100 herders został zabity.

Some of the herders left with him; others went back out to the meadow.

Jakiś z herders zostawiony u niego; inni wrócili na zewnątrz do łąki.

"So any higher tariffs on herders could force more of them off their land?"

"Tak jakiekolwiek wyższe cenniki na herders móc zmusić więcej z nich niedaleko ich ziemi?"

The herders had come from the north, the direction we were heading.

Herders przyjść od północy, kierunek byliśmy na czele.

That is also when the trouble began between the herders and farmers.

To jest również gdy kłopoty zaczęły się pośrodku herders i rolnicy.

He could have been one of those who helped build the herders' fire earlier that evening.

Mógł być jednym z tych, które pomogły budować herders 'ogień wcześniejszy ten wieczór.

He's the only real chance we herders have to keep our way of life."

On jest tylko prawdziwą szansą my herders musieć trzymać nasz styl życia. "

Always some smaller herders who are short on coin, can?

Zawsze jakiś mniejszy herders kto są niski na monecie, móc?

They could hear the night herders singing to the cattle.

Mogli słyszeć noc herders śpiewając bydłu.

"I thought you just said they were herders and followed the herds."

"Pomyślałem, że właśnie mówisz, że są herders i pojechać stadami."

Jim spoke to the herders and explained exactly what he wanted of them.

Jim rozmawiał herders i wyjaśnić dokładnie czego chciał z nich.

It's not like they're in a herd, and so one of the herders died.

To jest nie tak jak oni są w stadzie, zatem jeden z herders umrzeć.

So either way, the right balance is restored between herders and town.

Tak tak czy owak, właściwe proporcje są przywrócone pośrodku herders i miasto.

Most of the herders are gone, and their flocks with them.

Najbardziej z herders wyjadą, i ich stada z nimi.

She was making the music on those pipes that herders carry.

Robiła muzykę na tych rurach że herders nieść.

"Even if it takes some herders years and becoming a colonel."

"Nawet jeśli to bierze jakiś herders lata i zostawanie pułkownikiem."

"Are there many herders or others farther out in the fields?"

"Jest wielu herders albo inni dalszy na zewnątrz w polach?"