Governing body minutes are now posted on the school website.

Ciało zarządzające minuty teraz są wysłane na serwisie internetowym szkolnym.

Governing body liaison officer form which must be returned with above.

Forma ciała zarządzającego oficera łącznikowego, która musi być zwrócona z wyżej wymieniony.

Governing bodies, however, usually exist for a defined term of office.

Ciała zarządzające, jednakże, zazwyczaj egzystują przez określoną kadencję.

Governing bodies run schools - with the head hopefully.

Ciała zarządzające prowadzą szkoły - z głową przy odrobinie szczęścia.

Many Governing Bodies form working groups to tackle specific problems.

Wiele ciał zarządzających zakłada grupy robocze stawić czoło określonym problemom.

The vice mayors are appointed and removed by the Governing mayor.

Burmistrzowie dotyczacy nierządu, narkotyków i hazardu są mianowani i usuną przez rządzenie burmistrza.

From 2000 to 2009 he was the Governing mayor of Oslo.

Od 2000 do 2009 był rządzącym burmistrzem Oslo.

Governing bodies could offer a splendid range of benefits.

Ciała zarządzające mogły zaoferować wspaniały szereg korzyści.

Governing bodies may sometimes wish to look to independent consultants for advice in these matters.

Ciała zarządzające czasami mogą chcieć liczyć na niezależni doradcy radę w tych sprawach.

In 2001 a temporary Governing body was convened to set up the School.

W 2001 tymczasowe ciało zarządzające zostało zwołane założyć Szkołę.

Governing bodies will face financial penalties if they fail to deliver improvements in performance.

Ciała zarządzające staną w obliczu kar pieniężnych jeśli im nie uda się wprowadzić poprawy w przedstawieniu.

Governing bodies are also asked to consider their follow up actions in the event of an adverse finding being returned.

Ciała zarządzające również są poproszone by obradować ich obserwować czyny w razie niekorzystnego zwracanego orzeczenia.

Governing bodies work extremely hard on behalf of pupils but are rarely acknowledged.

Ciała zarządzające pracują niezwykle mocno w imieniu uczniów ale rzadko przyznają się.

Governing bodies will still be subject to the local and national agreements enshrined in existing staff contracts.

Ciała zarządzające wciąż będą podlegać miejscowym i krajowym umowom złożonym w relikwiarzu w istniejących umowach personelu.

Please see notes in the 'Governing document' section below.

Proszę widzieć notatki 'rządząc dokumentem' część poniżej.

The Governing mayor and the vice mayors can individually or collectively be voted out of office by the city council.

Rządzący burmistrz i burmistrzowie dotyczacy nierządu, narkotyków i hazardu mogą indywidualnie albo wspólnie nie wybrany ponownie na stanowisko przez Radę Miejską.

Governing bodies had yet to assert themselves, although ominously their grumbling got louder.

Ciała zarządzające musiały dopiero zaznaczać swój autorytet pomimo że złowrogo ich narzekanie przybierało na sile.

Before glasnost, the Governing agencies would try to put the brakes on comedians who criticized the system.

Przed głasnostią, Rządzące agencje spróbowałyby położyć hamulce na artystach komediowych, którzy skrytykowali system.

A Governing power must exist: your other powers here are simulacra; this power is it.

Rządząca moc musi istnieć: twoje inne moce tu są podobiznami; ta moc jest tym.

The primary cause, the "Governing spirit whose Will constitutes the laws of nature" is ignored.

Zasadnicza przyczyna, "rządząc duchem czyja Wola stanowi prawa natury" jest zignorowany.

Governing bodies drug testing programmes should be returned to the Council by 26 February 1988.

Ciała zarządzające programy testowania narkotykowe powinny być zwrócone do Rady przed 26 lutego 1988.

Most Governing Bodies use a committee structure to undertake their monitoring and evaluation roles.

Większość ciał zarządzających używa struktury komitetu by podjąć ich monitorowanie i ocena role.

Governing bodies - provision and estimated costs.

Ciała zarządzające - dostarczenie i szacunkowe koszty.

In ancient Greek this would sound both as "Governing men" and "Teaching values to people".

W grece klasycznej to zagrałoby na obydwóch jako "rządzenie ludźmi" i "wartości nauczycielskie dla ludzi".

Governing bodies should watch out.

Ciała zarządzające powinny uważać.

We knew America had to be governed from the center.

Wiedzieliśmy, że Ameryka musi być rządzonym z centrum.

He said the party had to govern from the center.

Powiedział, że partia musi zarządzać z centrum.

But she said the issue of how the party governed was also important.

Ale powiedziała kwestię z jak partia zarządzała był również ważny.

They have governed in all but six years since then.

Rządzili za wszystko ale sześć lat od tej pory.

The country has not been well governed in the past four years.

Kraj nie był dobrze rządzony w ciągu ostatnich cztery lat.

But I am never sure about those who govern us.

Ale nie mam pewności nigdy o tych, które rządzą nami.

But today he is the only one able to govern the country.

Ale dziś on jest jedynym zdolny rządzić krajem.

We could not govern the people for more than a year.

Nie mogliśmy rządzić ludźmi dla więcej niż rok.

Govern was quite sure they were all dead by now.

Rządzić był całkiem pewny, że byli wszystkim zmarły już.

However, the new government would not have an easy time governing the country.

Jednakże, nowy rząd nie spędziłby łatwego czasu na rządzeniu krajem.

Changes were also made in governing among the state level.

Zmiany również zostały zrobione w rządzeniu wśród poziomu stanowego.

The world has become too big to be governed by one power.

Świat stał się zbyt duży, by był regulowany przez jedną moc.

With their experience behind them, the world should be well governed when they come to power.

Z ich doświadczeniem za nimi, świat dobrze powinien być rządzony gdy oni dojdą do władzy.

But for a long time now, very little had been needed in the way of governing.

Gdyby nie kawał czasu teraz, bardzo mało być potrzebnym w drodze rządzenia.

Most Americans do not want to be governed by men who know they are always right.

Większość Amerykanów nie chce być rządzonym przez ludzi, którzy wiedzą, że oni mają rację zawsze.

He has no experience in governing anything his own career.

On nie ma żadnego doświadczenia w rządzeniu czymś jego własnym kariera.

"How is our country going to be governed in the future?"

"Jak nasz kraj będzie rządzony w czasie przyszłym?"

Yet it is governed more like a small town than a city.

Już to jest rządzone więcej jak mała miejscowość niż miasto.

Why do our lives seem to be governed by fear?

Dlaczego nasze życia wydają się być rządzonym przez strach?

At that time, the church and the state were governed as one.

W tym czasie, kościół i stan były rządzone jako jeden.

It was governed by a local board of 12 members.

To było rządzone przez lokalną komisję 12 członków.

I have governed well here in your name, and you know it.

Rządziłem dobrze tu w twój imieniu, i znasz to.

On one side there is a state, used to the hard business of governing.

Na jednej stronie jest stan, użyty do ciężkiego biznesu rządzenia.

And each is now part of a town that no longer has any land to govern.

I każdy jest częścią miasteczka, które już nie ma jakiejkolwiek ziemi teraz rządzić.

It wants to give people the right to make money but not to govern themselves.

To chce dawać prawo ludziom by zarabiać ale nie rządzić sobą.